Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沈灰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沈灰 EN CHINOIS

shěnhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沈灰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沈灰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沈灰 dans le dictionnaire chinois

Cendre 1. Désigne la cendre noire enterrée au fond de Kunming. Le soi-disant "vol" du bouddhisme a été annexé. Parlant des Dynasties du Sud Liang Huiyan "biographie Gao Tong. Traductions sur. "Bride": "Xi Hanwu porte le bas de Kunming et est noir et gris ... Lan Yun:" Le monde est mort, et le feu de la braise est brûlé. " 2. Toujours mort. Cendres éteintes. 沈灰 1.指沉埋于昆明池底的黑灰。附会为佛教所谓"劫灰"。语出南朝梁慧皎《高僧传.译经上.竺法兰》:"昔汉武穿昆明池底,得黑灰……兰云:'世界终尽,劫火洞烧。此灰是也。'" 2.犹死灰。已熄灭的灰烬。

Cliquez pour voir la définition originale de «沈灰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沈灰


冬灰
dong hui
叉灰
cha hui
吹灰
chui hui
尘灰
chen hui
彩灰
cai hui
惨灰
can hui
扒灰
ba hui
挫骨扬灰
cuo gu yang hui
楚炬秦灰
chu ju qin hui
池灰
chi hui
焚尸扬灰
fen shi yang hui
焚骨扬灰
fen gu yang hui
白灰
bai hui
百念皆灰
bai nian jie hui
草木灰
cao mu hui
草灰
cao hui
蛤灰
ha hui
豆秸灰
dou jie hui
飞灰
fei hui
骨灰
gu hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沈灰

鸿
吉铁路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沈灰

劫余
劫后
寂若死
昆明
枯木死
火山
碱石
锅脐

Synonymes et antonymes de 沈灰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈灰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沈灰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沈灰

Découvrez la traduction de 沈灰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沈灰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈灰» en chinois.

chinois

沈灰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenizas Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen ash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन राख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الرماد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен золы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen cinzas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রে সেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen cendres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu Shen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Asche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン灰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gray Shen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen tro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரே ஷென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रे शेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gray Shen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen cenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popiołu Shen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен золи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen cenușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen τέφρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen ash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen aska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen aske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沈灰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沈灰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沈灰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沈灰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈灰»

Découvrez l'usage de 沈灰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈灰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心
狂暴的風把路旁溶雪後初發的微綠壓倒萬柱無葉的黑枝奮然伸向沈灰的天空也許這就是為什麼著花這個事實是那麼重要當這個城市的繽彩溶失為一張底片轉黃、焦滅而逐棄(後略)本詩以王維詩中「木蓮著花未」一語為起頭,透過這樣的探詢以抒情筆調 ...
解昆樺, 2013
2
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
金礦抱他在懷,也哭道:「只恨這些奴才壞了我二人的好事,我怎肯怨你,別了你多日,我一肚子話此時一句也說不出了。」樂二人攜著到床上錢了饑別。多悲樂少,不能盡興而止。起來依依不捨,只得要別,金礦漠愷上轎而去,陰氏掩門而人,這正是: 沉灰比仇沉灰比 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
3
詩式:
端拱朝萬國,守文繼百王。」德也。 律詩評曰:樓煩射鵰,百發百中,如詩人正律破題之作,亦以取中為高手。洎有唐以來,宋員外之問、沈給事佺期,蓋有律詩之龜鑒也。但在矢不虛發,情多、興遠、語麗為上,不問用事格之高下。宋詩曰:「象溟看落景,燒劫辨沈灰
皎然, ‎朔雪寒, 2014
4
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 229 页
牧齋〈題烟客畫扇〉云:吹笛車箱去不回,人間粉本付沉灰。空齋畫扇秋風裏,重見浮嵐暖翠來。《有學集》卷12,頁582 牧齋〈王石谷畫跋〉(1663)有語云:「黃子久〔公望,1269-1354〕沒二百餘年,沈、文一派,近在婁江。......子久居烏目西小山下,坐湖橋,看山飲酒, ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
5
俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 100 页
引领朔风知劲草,何当执手话沉灰。"孤诣"二字说我一生最确,他人皆不能言,此朱公所以为我的唯一知己也。既曰"孤"即无可比较;无比较即无所谓好歹。前书说有人要研究我,毫无用处者,其故在此,非骄傲也。通观全诗三首说尽我的一生,而朱卒于一九四八年 ...
俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997
6
俞平伯书信集 - 第 391 页
俞平伯. 润民 9 上月廿九来书谈诗颇好,已复。今更进一步言之。录原诗第三(如三首全看,更好^ "忽惊烽燧漫天开,如鲫群贤南渡来。亲老一身娱定省,庭空三径掩零笞。终年 11 仍孤谓,举世茫茫有百哀。引领朔风知劲草,何当执手话沉灰。" "孤诣"二字说我 ...
俞平伯, 1991
7
上海高桥石化志 - 第 71 页
由引桥、后轨道平台、管架平台、沉灰池、防汛墙及廊道等组成。设计规模 5000 吨级,年进煤量 177 万吨,具备上煤与出灰功能。工程投资概箅为 1683 万元,后调整到 1978 , 74 万元。码头由中国船舶总公司第九设计院工程承包公司总承包。上海港务工程 ...
《上海高侨石化志》 编纂委员会, 1997
8
俞平伯家书 - 第 164 页
俞平伯. 〈 1983 年 11 月 1 日)润民:上月廿九来书谈诗颇好,已复。今更进一步言之。录原诗第三〈如三首全看,更好) : "忽惊烽燧漫天开,如娜群贤南渡来。亲老一身娱定省,庭空三径掩零苔。终年兀兀仍孤诣,举世茫茫有百哀。引领朔风知劲草,何当执手话 ...
俞平伯, 1996
9
韓國詩話中有關杜甫及其作品之研究 - 第 cxliv 页
全英蘭 第六章韓國詩話中有關杜詩之注釋一四九紅,物出於薬,安有紅粉。溫庭筠詩云:蘂粉染黃那得深,可以見矣。(頁六二)黑。西京賦所謂黑水玄扯,是也。意者,灰字草搛與雲相類,故傳寫之錯而然耳。且蓮花出有紅,而蘂無詩:大鯨方遠撃,沉灰獨未然。
全英蘭, 1990
10
煌煌唐韻 - 第 22 页
象溟看浴景,烧劫辨沉灰。镝饮周文乐,汾歌汉武才。不愁明月尽,自有夜珠来。这首五言六韵的排律词采富丽,声调响亮,用了许多关于神仙与帝王的典故,显得堂皇典雅,宫廷诗的基本程式也就如此。沈佺期之作被称为工力'悉敌,大致与宋诗是一个模式。
周建国, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沈灰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沈灰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沈飞四代机性能和问题分析对抗T50/F35
沈灰四代机粽子节期间已经露面,军迷昵称其为粽子机。先按照已经露面于网络的照片分析其性能和问题。 一、按照翼型判断,类似双发枭龙,但是升力特性肯定好于枭 ... «中华网, juin 12»
2
军迷读图分析沈飞“新四代” 或对抗T50/F35
沈灰四代机粽子节期间已经露面,军迷昵称其为粽子机。先按照已经露面于网络的照片分析其性能和问题。 一、按照翼型判断,类似双发枭龙,但是升力特性肯定好于枭 ... «中华网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沈灰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-hui-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur