Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沈惑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沈惑 EN CHINOIS

shěnhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沈惑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沈惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沈惑 dans le dictionnaire chinois

Toujours perplexe. 沈惑 犹迷惑。

Cliquez pour voir la définition originale de «沈惑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沈惑


不惑
bu huo
二惑
er huo
二缶钟惑
er fou zhong huo
二缶锺惑
er fou zhong huo
倒惑
dao huo
发蒙解惑
fa meng jie huo
变惑
bian huo
大惑
da huo
宠惑
chong huo
暗惑
an huo
烦惑
fan huo
猜惑
cai huo
痴惑
chi huo
耽惑
dan huo
荡惑
dang huo
蔽惑
bi huo
谗惑
chan huo
辨惑
bian huo
辩惑
bian huo
长惑
zhang huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沈惑

吉铁路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沈惑

Synonymes et antonymes de 沈惑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈惑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沈惑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沈惑

Découvrez la traduction de 沈惑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沈惑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈惑» en chinois.

chinois

沈惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন বিভ্রান্তির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen confondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェンの混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 혼란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan Shen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沈惑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沈惑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沈惑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沈惑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈惑»

Découvrez l'usage de 沈惑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈惑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大佛頂首楞嚴經講記 - 第 904 页
海仁老法師, 文珠 (釋.) 知,若非佛善巧方便,爲阿難等開示,實無由了知。今因世尊善開衆生,微細沉而沉隱,曰沉惑。前文謂十一一類生,各各復具,十二類生,顚倒亂想。此理唯佛乃以音聲爲教體,說法利生,怨親平等,曰無遮。微細沉惑,指俱生無明。行相微細大 ...
海仁老法師, ‎文珠 (釋.), 2004
2
Xiang qi fu jun nian pu, [6 juan] - 第 336 页
沈惑佛間傅言四圃忠^瀨鴻讓溥斷^爲沈惑^ ^ ,實不^有何於豪,末^ ^ 31 湘使^書— ^ ^竟洳^ : ^ ^ | # ^ ^府君名,未幾蔡松玻潸, 8 漠葡直吿^下典兵封^ 1 一^ ^ ^ ^ ^葡— ^直 來爛西亦^ ^亂^ ^ ,. 336 呙國五年丙辰八十五歲^咖 1 ^ —噫—义.所左右然閜羣疑赏 ...
Daigong Wang, ‎Kaiyun Wang, 1970
3
明代宗族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 288 页
使我们看到了一幅乡村社会秩序被破坏的图景。族规还从不同方面反映了宗族的风气。如妇女问题,第四十六条指出: "妇人怀嫉妒之情,丈夫有沉惑之僻,家世之败坏起于妇人之长舌,而澜于丈夫之沉惑。今后各支妇女如有抵触翁姑、夫妇反目、妯娌戕伤、 ...
常建华, 2005
4
顔氏家訓新譯 - 第 39 页
宦學 II 盧:鱧記曲禮上,正義熊氏云:「宦謂學仕宦之事,學謂學習六 I 之事。」^ | 5 案:此亦當時之壞風習也。 4 沈惑—文丘遲與陳伯,之「書:「沈迷猖镢,以至於此。」注:陶曰:「沈溺、,父母嫁女則敎以妬,姑姊逢迎必相勸以忌,以制夫爲婦德,以能妬爲女工云云。
高安澤, ‎顔之推, 1992
5
韩孟诗派硏究 - 第 235 页
其二揭露统治阶层任人唯亲的狭隘行为,同时也讽刺了世俗百姓比较普遍的嫌贫爱富的浇薄品性,全面而深刻地讯讽了世态炎凉的丑态。《感古四首》中的其一则是针对当时宦官弄权的朝廷大事所发的感慨。诗道: "可怜万乘君,聪明受沉惑。忠良伏草莽,无因 ...
毕宝魁, 2000
6
颜氏家训解读 - 第 31 页
凡庸之性 0 ,后夫多宠前夫之孤 0 ,后妻必虐前妻之子;非唯妇人怀嫉妒之情,丈夫有之僻 0 ,亦事势使之然也。前夫之孤,不敢与我子争家,提携鞠养,积习生爱,故宠之;前妻之子,每居己生之上,宦学婚嫁气莫不为防焉,故虐之。异姓宠则父母注释 0 本句大意 ...
林莽, ‎颜之推, 2002
7
平南縣(廣西)志: 22卷
... 有之之人士豈喉佛以戎麻田利金哉或日塔形百如筆鎮屆火麓女象乃麻建必塘楣文風故日女閻上安一. ,躬,中可侖批: - , - ,芷神非芳牠虛崇尚虎無藏佛骨佛經催為者吾因有臧矣自地理之魂行而人道廢業堪幽者又從而附會之沉惑固溺遂為民害監.有天俞帥.
黎士華, ‎張顯相, 1835
8
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 388 页
說足詔已,即峙阿難及諸大眾,得蒙如來開示密印般但囉義,兼聞此經了義名目,頓悟禪那修進聖位增上妙理,心慮虛凝,斷除三界修心六品微細煩惱。即從座起頂禮佛足,合掌恭敬而白佛言:「大威德世尊,慈舌無遮,苦開眾生微細沈惑,令我今日身意快然,得大繞 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
9
越绝书 - 第 39 页
天人情,泰而不作,穷肯怀忠,不忍君沉惑于谗,社棱之倾。绝命危邦,不顾长生,切切争诛,终不见听。忧至患致,怨恨作文。不侵不差,抽引本末。明己无过,终不遗力。诚能极智,不足以身当之,嫌于求誉,是以不着姓名,直斥以身者也。后人述而说之,仍稍成中外篇焉 ...
袁康, ‎吴平, 1985
10
楞嚴經:
善開眾生微細沈惑。令我今日身意快然得大饒益。世尊。若此妙明真淨妙心本來遍圓。如是乃至大地草木。蠕動含靈本元真如。即是如來成佛真體。佛體真實。云何復有地獄。餓鬼。畜生。修羅。人。天等道。世尊。此道為復本來自有。為是眾生妄習生起。
本來無一物, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沈惑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-huo-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur