Signification de "沈懑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沈懑 EN CHINOIS

沈	懑
shěn	mèn

QUE SIGNIFIE 沈懑 EN CHINOIS

définition de 沈懑 dans le dictionnaire chinois

Shen Yu ennuyeux, pas confortable.

沈懑 沉闷，不舒畅。

TRADUCTION DE 沈懑

Découvrez la traduction de 沈懑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沈懑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈懑» en chinois.

• chinois: 沈懑
• Traducteur Français - espagnol: Shen melancolía
• Traducteur Français - anglais: Shen melancholy
• Traducteur Français - hindi: शेन उदासी
• Traducteur Français - arabe: شين حزن
• Traducteur Français - russe: Шен меланхолии
• Traducteur Français - portugais: Shen melancolia
• Traducteur Français - bengali: সেন মনমরা
• Traducteur Français - français: Shen mélancolie
• Traducteur Français - malaisien: Shen melankolik
• Traducteur Français - allemand: Shen Melancholie
• Traducteur Français - japonais: シェン憂鬱
• Traducteur Français - coréen: 쉔 의 우울
• Traducteur Français - javanais: Shen melankolis
• Traducteur Français - vietnamien: Shen u sầu
• Traducteur Français - tamoul: ஷென் துக்கம்
• Traducteur Français - marathi: शेन विषाद
• Traducteur Français - turc: Shen melankoli
• Traducteur Français - italien: Shen malinconia
• Traducteur Français - polonais: Shen melancholii
• Traducteur Français - ukrainien: Шен меланхолії
• Traducteur Français - roumain: Shen melancolie
• Traducteur Français - grec: Shen μελαγχολία
• Traducteur Français - afrikaans: Shen melancholie
• Traducteur Français - suédois: shen melankoli
• Traducteur Français - norvégien: Shen melankoli

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈懑»

Découvrez l'usage de 沈懑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈懑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

岐王嘗奏守禮知雨暘,帝問故,答曰:「臣無它,當天后時,太子被罪,臣幽宮中,歲被敕杖凡四三,累創痕膚,前雨則沈懣,霽則佳,以此知之。」因泣下,帝為惻然。薨,年七十,贈太尉。子承宏、承寧、承寀可記者。承宏,爵廣武王,坐交非其人,貶房州別駕,還為宗正卿。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

紅樓真夢:

... 並沒有憂思沉懣之音,這才是琴的正格。」寶釵道:「林妹妹和了我一曲,比我那個還強,你沒瞧見罷?」黛玉道:「我還沒定稿呢,那裡見得人?你別替我胡混。」一時飯擺齊了,寶玉便請賈母和眾人入席。仍是賈母上坐,眾人依次坐了,只鴛鴦和晴鵑麝釧等另坐了 ...

朔雪寒, 2014

Taiwan nan bu bei wen ji cheng - 第 4 部分

... 不意遍莱庶山寮丐首沈满,竟有三五成草扣每逢茫人赛厢及婚姻喜虞、襄韦等事,繁丐强索不休,横行燕忌,藕搐家物,扮汾较甫,不壹而足。茫等目擎心虏甘因查□ □郡城粪卢吴馏肃、缸主黄懊德挫赴道辕,挫蒙檄筋查擎,合孩丐首殷行臂 ...

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1966

衡阳县志 - 第 466 页

衡阳县志编纂委员会. 寺田、渣江、盐田桥、城坪冲、牌楼冲等处都有反清活动。同年五月廿一日夜,王甲囊数百人于洪罗庙,拥方工人李嗣勃为勃王,郭八为将军,沈满、徐升为谋主,准备起义。后李嗣勃托辞临阵逃走。王甲、沈满等仍"择日起事,旋杀县役征粮 ...

衡阳县志编纂委员会, 1994

明代琉球王國對外關係之研究 - 第 195 页

... 兹常追正使沈满布,通事蔡回保等,膊交鞍聘团王殿下,笑留是幸,其船内亦有微货,望脾 4 成,早舆箕易,回蹄利便,氛致容者今朗杖物:色段伍匹青段贰拾匹腰刀伍把局叁拾把大青蛀贰拾倡小甘蛀肆佰伯青碗贰仟佰右客满刺加团成化三年八月日一差正使沈 ...

徐玉虎, 1982

台灣南部古碑文集成 - 第 229 页

台灣銀行. b 經濟研究室, 新文豐出版公司. 編輯部 臺湾南部碑文集成四八五力酌給,至多以一百文爲準。不得無所分別,任意多索;如^拏究! I 、遇民間嫁娶,自貧富不同:如係親迎,乃有力之家,定其給錢一一百文;如無親迎者,量,之家討錢一 1 百文 0 如無音觴 ...

台灣銀行. b 經濟研究室, ‎新文豐出版公司. 編輯部, 1986

太平天國文獻彙編 - 第 6 卷

中國史學會, 楊家駱 張秀民. 杭意」然朗下身梦挠馁又智知民铀皮宵嗣下不言推哲言者律理春秋之赛恐备叠不能籍胡下分耪批,,鼻广·广 0 · , ,一峙之针千秋之名智傈於此埂熟针而赛斑之 J (企皇 M 千古不朽故亩% ...

中國史學會, ‎楊家駱, ‎張秀民, 1973

石刻史料新編

新文豐出版公司. 編輯部 臺潸南部碑文集成四八五力酌給,至多以一百文爲準。不得無所分別,任意多索;如^拏究! 1 、遇民間嫁娶,自貧富不同:如係親迎,乃有力之家,定其給錢!一百文;如無親迎者,量^之家討錢二百文。如無音觴情事,不得强索;如違拏究!一、遇 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

一代宗师胡爱龙:

杨喜鸿. 他,一位长沙青年怀揣着报国的梦想展开羽翼未丰的翅膀穿越重重雾霭如雏鹰般飞向那想望的地方在金陵播下希望的种子梦想着自己在这里自由翱翔他的梦被惊雷碎历史中的六朝古都拉开序幕狼烟恶魔的铁蹄蹂躏了美丽的江山在倭寇的钢刀下 ...

杨喜鸿, 2015

六朝四家全集 - 第 1-8 卷 - 第 88 页

胡鳳丹. ^剩躬不謹養命無街情^ &難妙謝^ ^廣^ ^ #褒^剛半返澤^ ^委存碎瘸同山森蒙靈之惠球河間攀^ ^之屈恩逾嫡糗惠重帷 4 為却—街"謝永安 4 ^ !『立一^ ! ^下笫昏- ^ , ^ ^ ,氏希絶三杜邀^ 1 ^ ;謬及惟懌恩威曲, ^辣兼過雖警 I 織生^ ^神绝^癢澡璺從宥 ...

胡鳳丹, 1870