Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "气懑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 气懑 EN CHINOIS

mèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 气懑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «气懑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 气懑 dans le dictionnaire chinois

Se sentir irrité 气懑 气闷。

Cliquez pour voir la définition originale de «气懑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 气懑


他懑
ta men
你懑
ni men
吐懑
tu men
奋懑
fen men
幽懑
you men
忧懑
you men
忿懑
fen men
怨懑
yuan men
悲懑
bei men
惋懑
wan men
惫懑
bei men
愁懑
chou men
愤懑
fen men
慨懑
kai men
沈懑
chen men
滞懑
zhi men
烦懑
fan men
积懑
ji men
那懑
na men
闷懑
men men

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 气懑

壮胆粗
壮河山
壮理直
壮如牛
壮山河
丕丕
鬲病
咻咻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 气懑

Synonymes et antonymes de 气懑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气懑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 气懑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 气懑

Découvrez la traduction de 气懑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 气懑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «气懑» en chinois.

chinois

气懑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melancolía Gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gas melancholy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस उदासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزن الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Газ меланхолии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melancolia gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনমরা বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mélancolie de gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udara Melancholy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gas Melancholie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス憂鬱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스 우울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online melankolis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí u sầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துக்கம் விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषाद हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melankoli hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malinconia gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melancholii gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газ меланхолії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melancolie gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαγχολία Αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas melancholie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas melankoli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass ​​melankoli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 气懑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «气懑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «气懑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 气懑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «气懑»

Découvrez l'usage de 气懑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 气懑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
黄帝内经补法治疗宝典:
岐伯曰二卫气不得入于 B 月,常留于阳 o 留于阳则阳气满,阳气满则阳跷盛,不得入于阴则阴气虚,故目不膜矣 o 《灵木区大惑论》【语译】黄帝说二因病而不能安眠的,皇什么原因呢?岐伯说二卫气夜行于阴,昼行于阻行于阳,使神出于目而人醒行于阴使神敛 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
2
慧缘佛医学 - 第 214 页
带,闭口缩气,向上至头顶,然后向下牵气,至呼吸平和,长矢豆合度而止。(4)坐禅中觉气短胸闷,或胸腹胀满,可先嘘气,然后从鼻中吸气,意想气满全身,安心于两掌中,不久即觉安和。若气上塞胸,腹胀,应宽解衣带,调息,令出气长,人气短,反复十次即可。(S)修止时 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 346 页
十四昼夜气机升降浮沉节律与阴阳消长节律的显著区别有两个方面:一是起止时刻不同,升降浮沉节律是以日中和夜半为起止点,阴阳消长节律是以平旦和黄昏为起止点。(二是气机升降 ... 留于阳则阳气满,阳气满则阳路盛,不得入于阴则阴气虚,故目不膜矣.
邢玉瑞, 2004
4
藏地养生密码:
持命气是生命之气,持命气亏虚,生命就会有危险,因此必须加以调整,使其充实而巩固。 ... 这五种根本气,在不及、过甚、颠倒时才进行调整;如果修炼者身体健康,就不必调气,直接修炼宝瓶气修持法即可。 1. ... 此时闭住全身孔窍,气住于瓶,气满于瓶而持之。
夏兴荣 夏于全, 2014
5
养颜让你有面子:
吸气满,两臂保持不动,身体向左侧转60度,屏息,意识在左肾。回转恢复正面状态,呼气。再吸气,淡淡留意足底和两肾。吸气满,两臂保持不动,身体向右侧转600,屏息,意识在右肾。回转恢复正面状态,呼气。这样,一左一右练习为一次,共7次。松腰,身体重心在腰 ...
谢志强, 2013
6
中国书论辞典 - 第 278 页
清代蒋衡《拙存堂题跋》云: "《十七帖》为右军得意书,其精熟处如庖丁解牛,神行官止,不可思议。余尝论:作楷书须有行、草意,使其气贯。"清代姚孟起《字学忆参》云: "晋人书,形不贯而气贯。唐人书,形气俱贯。"【气满】指书法结字章法力图从形质上升到精神, ...
陶明君, 2001
7
九天战神诀(三):
气浓度。“好,出刀吧!”此话一出,大皇子也基本上没有什么反驳,手持长枪,立即摆开了一个铁桥拦江式,气势如同泰山般的突然升起,高不可攀。“好!”余苍宇大吼一声。轰!赤红色劲气冲天,这一刻,天上的云都散开,空气中浓郁的内气激荡而成的涟漪,一圈圈散开, ...
陈寿坤, 2015
8
食聊:餐桌上的营养经
治水肿皮肌胀满;捣薄涂痈肿上;主小儿急黄、烂疮,取汁令洗之;能令人美食;末与鸡子白调涂热毒痈肿;通气,健脾胃。 4.《食疗本草》:和鲤鱼烂煮食之,甚治脚气及大腹水肿;散气,去关节烦热,令人心孔开,止小便数;绿赤者,并可食。暴利后气满不能食,煮一顿服 ...
卢维, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 207 页
以致创造型想象力变得极易接收到新的构想。而中国道家的修身之法演绎成精、气、神系统。即炼精化气、炼气化神、炼神还虚,乃至精满不思淫,气满不思食,神满不思睡。其中"气"、"种"、"虚"是三个不同场态和层级的能量,它们分别滋养看我们的身、心、灵。
黄江汉, 2005
10
中國古典美学史 - 第 1120 页
包世臣在书学上也有新的贡献,这主要表现在提出"气满"说。《艺舟双楫》中有这样一段话:问:先生常言左右牝牡相得,而近又改言气满,究竟其法是一是二?作者一法,观者两法。左右牝牡,固是情祌中事,然尚有形势可言。气满,則离形势而专说精祌,故有左右牝 ...
陈望衡, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «气懑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 气懑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老人卖鸡收假币猝死生气了如何快速消气?
古有周瑜被诸葛亮气死的故事,现有老人进城卖鸡收假币猝死的真事,可见生气对人体的“杀伤力”有多大。 ... 伤胃气懑之时,不思饮食,久之必致胃肠消化功能紊乱。 «familydoctor.com.cn, déc 12»
2
老人生气九大害处
气懑之时,不思饮食,久之必致胃肠消化功能紊乱。 4招让您快速消气 ... 生气不超过2分钟,要记住,惹你生气的人,不要气他,原谅别人也就是原谅自己。 【责任编辑:宋 ... «河北新闻网, févr 12»
3
老人莫生气生气伤身
气懑之时,不思饮食,久之必致胃肠消化功能紊乱。 3、伤脑. 气愤之极,可使 ... 生气时的人呼吸急促,可致气逆、肺胀、气喘咳嗽,危害肺的健康。 8、伤肝. 人处于气愤 ... «www.panjk.com, oct 11»
4
日本弟媳成为鲁迅兄弟反目导火索
这一切,都在他的意料之外,他实在想不通,心里非常气懑。身为周家 ... 这位书呆子气的二弟,“要天天创造新生活,则只好权其轻重,牺牲与长兄友好,换取家庭安静”。 «网易, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 气懑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-men-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur