Signification de "乘风破浪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 乘风破浪 EN CHINOIS

乘	风	破	浪
chéng	fēng	pò	làng

QUE SIGNIFIE 乘风破浪 EN CHINOIS

définition de 乘风破浪 dans le dictionnaire chinois

Prenez le vent et les vagues: profitez-en. Le bateau monte le vent et les vagues. L'ambition de la métaphore est ambitieuse, décourageante et courageuse.

乘风破浪 乘：趁着。船只乘着风势破浪前进。比喻人的志向远大，气魄雄伟，奋勇前进

TRADUCTION DE 乘风破浪

Découvrez la traduction de 乘风破浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 乘风破浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乘风破浪» en chinois.

• chinois: 乘风破浪
• Traducteur Français - espagnol: El viento y las olas
• Traducteur Français - anglais: Wind and waves
• Traducteur Français - hindi: हवा और लहरों
• Traducteur Français - arabe: الرياح والأمواج
• Traducteur Français - russe: Ветер и волны
• Traducteur Français - portugais: vento e as ondas
• Traducteur Français - bengali: বাতাস এবং তরঙ্গ
• Traducteur Français - français: vent et les vagues
• Traducteur Français - malaisien: Angin dan gelombang
• Traducteur Français - allemand: Wind und Wellen
• Traducteur Français - japonais: 風と波
• Traducteur Français - coréen: 풍파
• Traducteur Français - javanais: Angin lan ombak
• Traducteur Français - vietnamien: gió và sóng
• Traducteur Français - tamoul: காற்று மற்றும் அலைகள்
• Traducteur Français - marathi: वारा आणि लाटा
• Traducteur Français - turc: Rüzgar ve dalgalar
• Traducteur Français - italien: vento e le onde
• Traducteur Français - polonais: Wiatr i fale
• Traducteur Français - ukrainien: вітер і хвилі
• Traducteur Français - roumain: vântul și valurile
• Traducteur Français - grec: άνεμο και τα κύματα
• Traducteur Français - afrikaans: wind en golwe
• Traducteur Français - suédois: vind och vågor
• Traducteur Français - norvégien: vind og bølger

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘风破浪»

Découvrez l'usage de 乘风破浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乘风破浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

乘风破浪

电影文学剧本

孙瑜, ‎蒋君超, 1957

乘风破浪

苏联科学故事

安德列夫, ‎Андреев, 1952

乘风破浪发展水产事业

内部发行

曹祝三, ‎孙步强, 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乘风破浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乘风破浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“乘风破浪勇冠群雄”强力巨彩2015年中会议

金秋九月结硕果，共聚一堂话发展。9月13日，在东道主创联电源的诚挚邀请下，“乘风破浪勇冠群雄”强力巨彩2015年中会议在江苏常州明都紫薇花园酒店隆重举行，会 ... «LED大屏网, sept 15»

“乘风破浪勇冠群雄”强力巨彩2015年中

金秋九月结硕果，共聚一堂话发展。9月13日，在东道主创联电源的诚挚邀请下，“乘风破浪勇冠群雄”强力巨彩2015年中会议在江苏常州明都紫薇花园酒店隆重举. «LED大屏网, sept 15»

奔跑吧真理！皮尔斯船长他或掌舵快船乘风破浪

如果上赛季快船有皮尔斯，那么绝对不会出现在季后赛被火箭神奇逆袭的事情。在皮尔斯长达17年的职业生涯当中，你可曾见过他引火烧身或者玩物丧志过？在总决赛 ... «搜狐, août 15»

微山湖舰，乘风破浪

微山湖舰，乘风破浪. 摄影/冯海泳 编辑/小砂 2015-07-24. 组图. 正文. 推荐. 评论. 官网. 微博. 二维码. 喜欢这个故事就分享吧！ 扫二维码，微信分享本篇给朋友们。 «腾讯网, juil 15»

【活着】微山湖舰，乘风破浪

肩负着重任，“微山湖”号的战士们从不懈怠，舰队就是家，乘风破浪的日子里，他们从不言累。摄影/冯海泳. 2015年07月24日10:53腾讯图片. 隐藏图注. 1/25. 2/25. 3/25. «腾讯网, juil 15»

浙商期货(中报)：郑棉乘风破浪等待做多机会

2015年上半年郑棉走势整体震荡走低，低迷的需求拖累了整体价格，而偶然的供给冲击只能够提供短暂的做多机会。对于下半年行情，依然从下列几个方面阐述。 «新浪网, juil 15»

书法家钟铁环寄语中国女足乘风破浪会有时

当日，钟铁环挥毫泼墨，写下了“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海”的书法作品。 时下，足球热正在席卷中国，中国足球一直被视为沙漠，然而女足，一直是一块绿洲。 «新浪网, juil 15»

乘风破浪中国与世界经济共扬帆

新华网北京６月２５日电（记者陈聪）东风起，吹荡世界经济一池红绿。 “稳中略有回升”“政策效果初显”“下行压力仍大”是日前发布的５月份主要经济数据释放的三大信号。 «新华网, juin 15»

不良人手游乘风破浪玩法详解

不良人手游乘风破浪怎么玩？乘风破浪是不良人手游中的闯关副本玩法，玩家们在挑战乘风破浪时可以获得丰厚的游戏奖励，可以说是玩家们每天必挑战的活动玩法， ... «TechWeb, juin 15»

军工行业中期投资策略报告:乘风破浪扶摇直上

中美博弈，未来十年我国军费增长可能将呈现加速状态;我们预计2025年军工产业利润将达2220亿元。 产业升级趋势为军工企业进入民口提供良好的机遇，我们预计， ... «新浪网, mai 15»