Signification de "长江后浪催前浪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 长江后浪催前浪 EN CHINOIS

长	江	后	浪	催	前	浪
cháng	jiāng	hòu	làng	cuī	qián	làng

QUE SIGNIFIE 长江后浪催前浪 EN CHINOIS

définition de 长江后浪催前浪 dans le dictionnaire chinois

Après le fleuve Yangtze, la vague rappelle aux gens l'ancien et le nouveau métabolisme.

长江后浪催前浪 喻人p事的新旧代谢。

TRADUCTION DE 长江后浪催前浪

Découvrez la traduction de 长江后浪催前浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 长江后浪催前浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长江后浪催前浪» en chinois.

• chinois: 长江后浪催前浪
• Traducteur Français - espagnol: El recordatorio olas antes de las olas
• Traducteur Français - anglais: The waves reminder before the waves
• Traducteur Français - hindi: तरंगों से पहले तरंगों अनुस्मारक
• Traducteur Français - arabe: تذكير موجات امام امواج
• Traducteur Français - russe: Волны напоминание перед волн
• Traducteur Français - portugais: O ondas lembrete antes que as ondas
• Traducteur Français - bengali: তরঙ্গ আগে তরঙ্গ অনুস্মারক
• Traducteur Français - français: Les vagues de rappel avant les vagues
• Traducteur Français - malaisien: Gelombang peringatan sebelum gelombang
• Traducteur Français - allemand: Die Wellen Mahnung vor den Wellen
• Traducteur Français - japonais: 波の前に波のリマインダー
• Traducteur Français - coréen: 파도 전에파도 알림
• Traducteur Français - javanais: Ombak pangeling sadurunge ombak
• Traducteur Français - vietnamien: Các sóng nhắc nhở trước khi những con sóng
• Traducteur Français - tamoul: அலைகள் முன் அலைகள் நினைவூட்டல்
• Traducteur Français - marathi: लाटा आधी लाटा स्मरणपत्र
• Traducteur Français - turc: Dalgaların önce dalgalar hatırlatma
• Traducteur Français - italien: Il promemoria onde prima che le onde
• Traducteur Français - polonais: Fale przypomnieniem przed falami
• Traducteur Français - ukrainien: Хвилі нагадування перед хвиль
• Traducteur Français - roumain: Memento valuri înainte de valuri
• Traducteur Français - grec: Η κύματα υπενθύμιση πριν από τα κύματα
• Traducteur Français - afrikaans: Die golwe herinnering voor die golwe
• Traducteur Français - suédois: Vågorna påminnelse innan vågorna
• Traducteur Français - norvégien: Bølgene påminnelse før bølgene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长江后浪催前浪»

Découvrez l'usage de 长江后浪催前浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长江后浪催前浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新华谚语词典 - 第 36 页

【长安虽好,不是久恋之家】见"梁园【长^浪催前浪,一替新人换旧人】一替:一次更替。指后一代总要接替前一代人,就像长江的波浪一浪赶一浪。元-杨景贤《西游记》一本三出: "一住金山十数春,眼前景物逐时新。长江后浪催前浪,一替新人换旧人。"也作 1 "长江 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 159 页

源出元扬景贤《西游记》第一本第三出: "一住金山十数春,眼前景物逐时新,长江后浪催前浪,一替新人换旧人。"明代则作"长江后浪推前浪,世上新人趱旧人" ,见明罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》第七十五回: "唐状元高叫道: '飞钹掸师,你可晓得我这个架数 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

汉语成语俗语对照词典 - 第 162 页

(二)【长江后浪催前浪,一代新人换旧人】一代接替一代或新人替换旧人。清,袁于令《西楼记》第一本第三出: "一住金山十数春,眼前景物逐时新。长江后浪催前浪,一代新人换旧人。"亦作"长江后浪催前浪,世上新人趱& ,赶)后人"。元,佚名《白兔记》 ...

许嘉璐, 2008

讀世界諺語學英文：500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 116 页

揚子江;長江(亞洲第一長及世界第三長河川,長約6,300公里,發源於青海省,在上海流入東海) ※語出宋•劉斧《青瑣高議前集》:「長江後浪催前浪,浮世新人換舊人。」本諺語喻:世上人事的更替,生生不息;猶如長江水,後浪向前浪推進,一代取代一代,新人趕走舊 ...

陳榮吉, 2009

谚语词典 - 第 226 页

王和卿, 1990

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 31 页

《对玉梳》第一折:「尽教他后浪催前浪,休想我新人换旧人。」等例^可以考见。曲谱;本句应七字。浪催前浪。」孔文卿《东窗事犯》第四折:「果然道长江后浪催前浪. '今日立起新君换旧君。」贾仲明后浪催前浪. '一替新人趱旧人。」杨梓《霍光鬼谏》第一折:「这 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 25 页

《对玉梳》第一折:「尽教他后浪催前浪,休想我新人换旧人。」等例;可以考见。曲谱;本句应七字。浪催前浪。」孔文卿《东窗事犯》第四折:「果然道长江后浪催前浪,今日立起新君换旧君。」贾仲明后浪催前浪;一替新人趱旧人。」杨梓《霍光鬼谏》第一折:「这的是前人 ...

徐沁君, 1980

俗语词典 - 第 72 页

(李英儒《还我河山》(上〕,二十三, 333 〉长江后浪催前浪,革命自有后东人( : ― |1009 10009 0111 ^100 16009 3 9^ ^「&1 革命事业后继有人。(例〉王政委一步跨过来,拉着陈胜龙的手,哈哈大笑,笑了一阵儿说: "闹了半天,你就是小龙啊,好家伙,长这么高啦!

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

古风今韵: 江泽民运用古诗文赏读 - 第 234 页

长江后浪推前浪,世上新人换旧人。这是历史发展的规律。只有后人超过前人,一代胜过一代,事业才能发展,社会才能进步。(见《人民日报》 2002 年 5 月 16 日)【赏读】宋,刘斧《青琐髙议,前集》卷七: "我闻古人之诗曰'长江后浪催前浪,浮世新人换旧人。' , '宋, .

孙业礼, ‎王春发, 2008

中国俗语谚语库 - 第 106 页

长江都有回头水,石头也有翻身日。长江后浪推前浪,一代新人胜旧人。长江后浪推前浪,革命后代推前代。长江后浪推前浪,朝里新人换旧人。长江后浪催前浪,黑发难留到白头。长江后浪催前浪,一辈鸡儿一辈鹅。长江后浪催前浪,世上新人趱旧人。 长江一去 ...

张印栋, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长江后浪催前浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长江后浪催前浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

文学比赌博更冒险一百年中国只有一个莫言

如果相信进化论，那就是坚信长江后浪催前浪，一代更比一代强，现在的人聪明，有些人起手就很高，有文学才华的年轻人越来越多了。 但是事实有时并非如此，我们不 ... «人民网, déc 13»

程序员职业生涯的三大困境

中国的老话说“长江后浪催前浪、一代新人换旧人”，这个历史的规律在软件开发行业体现的尤其明显和残酷，很多程序员必然要面对的结果就是降薪乃至失业。 困境之 ... «天极网, sept 05»