Signification de "拨浪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拨浪 EN CHINOIS

拨	浪
bō	làng

QUE SIGNIFIE 拨浪 EN CHINOIS

définition de 拨浪 dans le dictionnaire chinois

Accordez la vague 1. Onomatopoeia. Décrivez rapidement. Tourner

拨浪 1.象声词。形容快速。 2.转动。

TRADUCTION DE 拨浪

Découvrez la traduction de 拨浪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拨浪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拨浪» en chinois.

• chinois: 拨浪
• Traducteur Français - espagnol: hacer señal
• Traducteur Français - anglais: Wave aside
• Traducteur Français - hindi: उपेक्षा करना
• Traducteur Français - arabe: شاور بيديه
• Traducteur Français - russe: отмахнуться
• Traducteur Français - portugais: onda de lado
• Traducteur Français - bengali: ডায়াল তরঙ্গ
• Traducteur Français - français: écarter d´un geste
• Traducteur Français - malaisien: dail gelombang
• Traducteur Français - allemand: Welle zur Seite
• Traducteur Français - japonais: 脇ウェーブ
• Traducteur Français - coréen: 물리 치다
• Traducteur Français - javanais: nelpon ombak
• Traducteur Français - vietnamien: sóng sang một bên
• Traducteur Français - tamoul: அலைகள் டயல்
• Traducteur Français - marathi: लाटा डायल
• Traducteur Français - turc: dalgalar Dial
• Traducteur Français - italien: onda a parte
• Traducteur Français - polonais: zlekceważyć
• Traducteur Français - ukrainien: відмахнутися
• Traducteur Français - roumain: val deoparte
• Traducteur Français - grec: κύμα στην άκρη
• Traducteur Français - afrikaans: waai opsy
• Traducteur Français - suédois: AVVISA
• Traducteur Français - norvégien: wave til side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拨浪»

Découvrez l'usage de 拨浪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拨浪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

长治县志 - 第 572 页

拨浪队民国 28 年( ^ ? " 2 月,日军侵占长治,国民党曲线救国,由国民党长治、长子、屯留、高平等县特工队、公安部队和杂牌队伍组合、拼凑为国民党军 55 团。其时而装曰军,时而装国军,暗中投靠日军,欺压乡民百姓,人民群众提起此反动武装时,害怕惹祸, ...

長治县志编纂委员会, 2003

海上花列傳(精) - 第 299 页

再撥來姘頭騙仔去,耐要吃苦個哩!耐幾個老姘頭,才是夷場浪拆梢流氓;靠得住點正經人,一個也無撥。我眼睛裡看見末,勿曉得撥俚哚騙仔幾花哉!我個物事,幸虧我捏牢子,替無海看好來浪,一逕到故歇,勿曾騙得去。倘然來哚無海手裡,故歇也無撥個哉。我末做 ...

韓邦慶, 2006

何处是归程 - 第 8 页

随着拨浪鼓的"拨浪浪、拨浪浪"的声响,一副货郎担子已经摊在了门前,花布彩绸、针头线脑、发网、纽扣、毛巾、火柴,可说是应有尽有。大姑娘、小媳妇、老妈妈,围得水泄不通,只是没有小孩子。大人们说,那货郎里说不定有"拍花的" ,袄袖子一甩,就给你拍上 ...

王充闾, 2000

海上花列傳:

韓邦慶 朔雪寒. 送付趙家娒,仍裝入箱內。裝畢,請黃二姐加上鎖。通共一箱金,一箱珠,一箱翡翠、白玉。三箱頭面,照帳俱全,一件不缺。趙家娒另喊兩個相幫上樓,從床背後暨亭子間兩處,抬出十號朱漆皮箱。翠鳳自去先開一箱,把箱內衣裳一總堆列榻上,央帳 ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

九尾龜:

當下金姐聽了沈二寶的話,板著個臉兒冷笑一聲道:「世界路浪格事體,銅鈿銀子真公事,叫倪那哼幫耐格忙?倪搭耐是一逕蠻要好,大家格心思也蠻對勁,不過今年格事體直頭尷尬,耐想倪自家開銷勿夠,洛裡再好幫耐格忙?耐總要豪燥點想法子末好,勿要到仔格 ...

張春帆, 2015

世界上没有一个笨孩子:

... 稍稍喘口气,将肩膀上的货担子从一个肩头换至另一个肩头,便用他脆脆亮亮的嗓子唱歌儿似的拖声喊开了腔——卖鞋卖袜子卖针线哩哎——收头发收麻钱收烂鞋换豌豆糖哩哎——和着他唱歌儿似的喊声,拨浪鼓拨浪拨浪在阳光里兴奋地摇着,很快, ...

秋子红, 2014

静态写作指导与好词好句好段（上）: - 第 756 页

... 两颗珠子便甩动起来,拨浪拨浪地鼓面上敲出细碎响声。拨浪鼓给我带来过无限快乐。它那清脆的声音曾冲破我儿时的孤寂。 164.红豆我赏玩着这颗红豆。这是很美丽的。全部都有可喜的红色,长成很匀整细巧的心脏形,尖端微微偏左,不太尖,也不太圆。

学生作文指导小组　编, 2014

爱丽丝漫游奇遇记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 145 页

... 子变得又大又黄,壹页抖的手指着树底下一个白色的小东西, “那不过是个拨浪鼓, ”爱丽丝仔细看了一会儿说, “不是会拨浪拨浪响的响尾蛇, ”她怕他吓坏了,赶紧又说: “是个旧拨浪鼓,挺破挺丨日的了, ” “我就知道! ”叮当哥叫道,一边跺脚一边扯头发, “是弄 ...

刘易斯·卡罗尔 (英), ‎崔虹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

商界現形記:

耐來浪陸搭用酒,啥勿來叫。」週三道:「不要羅蘇,快拿請客票,局票來寫。」那陳大笑道:「老三,風頭建得狠哩。」週三便道:「咦---咦!陳老大,陳老大,失照,失照,得罪,得罪。先拿請客票來。」陳大撇了一撇嘴,道:「怎地麻亂?」週三道:「並非並非,孫直夫孫九大人他 ...

朔雪寒, 2014

西厢里的房客 - 第 33 页

随着拨浪鼓的"拨浪浪、拨浪浪"的声响,一副货郎担子已经摊在了门前,花布彩绸、针头线脑、发网、纽扣、毛巾、火柴,可说是应有尽有。大姑娘、小媳妇、老妈妈,围得水泄不通,只是没有小孩子。大人们说,那货郎里说不定有"拍花的" ,袄袖子一甩,就给你拍上 ...

王充闾, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拨浪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拨浪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

巧合3天前儿子同一地点获救

王小飞感动地说，当天他和念大四的儿子一起游泳，儿子刚学会不久，在拨浪时，突然呛水，被水流带着往下游冲。所幸当时在场的两名冬泳协会会员帮忙，才化险为夷。 «福建东南新闻网, août 15»

激光电视量产：从徘徊不前到异军突起

事实上，远在十年前，当OLED作为一个新语汇尚未现身的时候，激光电视就以时髦热词、甚至是掷地有声的实物已经有过一拨浪奔浪涌的风光。2003年，中国就推出了 ... «人民网, janv 14»