Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乘雷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乘雷 EN CHINOIS

chéngléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乘雷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乘雷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乘雷 dans le dictionnaire chinois

Thunder tonnerre. 乘雷 谓发出雷声。

Cliquez pour voir la définition originale de «乘雷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乘雷


出卖风雷
chu mai feng lei
大忽雷
da hu lei
奔雷
ben lei
布雷
bu lei
打闷雷
da men lei
打雷
da lei
春雷
chun lei
暴跳如雷
bao tiao ru lei
暴躁如雷
bao zao ru lei
沉雷
chen lei
爆跳如雷
bao tiao ru lei
百雷
bai lei
百面雷
bai mian lei
车雷
che lei
陈雷
chen lei
雌雷
ci lei
鼻息如雷
bi xi ru lei
鼻气如雷
bi qi ru lei
鼻雷
bi lei
鼻鼾如雷
bi han ru lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乘雷

酒假气
利席胜
龙贵婿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乘雷

干打
航空布
航空扫
顶心

Synonymes et antonymes de 乘雷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘雷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乘雷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乘雷

Découvrez la traduction de 乘雷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乘雷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乘雷» en chinois.

chinois

乘雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome Ray
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take Ray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रे ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ راي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите Ray
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome Ray
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনি নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez Ray
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil lombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Ray
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイを取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이 를 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk tambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Ray
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னுடையது எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benimkini al
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere Ray
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź Ray
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть Ray
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia Ray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Ray
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Ray
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta Ray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta Ray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乘雷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乘雷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乘雷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乘雷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乘雷»

Découvrez l'usage de 乘雷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乘雷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
驾龙辀兮乘雷[5],载云旗兮委蛇[6]。长太息兮将上[7],心低徊兮顾怀[8]。羌声色兮娱人[9],观者憺兮忘归[10]。縆瑟兮交鼓[11],箫钟兮瑶簴[12]。鸣篪兮吹竽[13],思灵保兮贤姱[14]。翾飞兮翠曾[15],展诗兮会舞[16]。应律兮合节[17],灵之来兮蔽日[18]。青云衣兮 ...
盛庆斌, 2015
2
人樹: 世界文學-小說名著精選
她住持候丽便姑娘一起乘雷塑放塞爾摄来靛至闇重要,因篇譬。赞赣疆磐露日\土邦克第一次晃到吉触电車出去玩髓覆囊入塞刀巨三兄只、化所张有伊的蔷赣露 O 能慧堂村影蒙日 W 慧徙的的习 W 翰斯所喜鞅耿着男人们是低皮触箱染父> <不化所张化所 ...
帕特里克·懷特, 2015
3
九歌硏究
張壽平 第五編九歌校釋二〇七而行;以雲爲旌旗,委蛇而長。」按:此狀日出也。朱熹曰「乘此車以往迎日」,非.委蛇而帶天」。駕龍辨兮乘雷、載雲旗兮委蛇,王逸曰:「言日以龍爲車餒,乘雷曰「委蛇委蛇,如山如河」;恋康琴賦曰「婉順序而委蛇」;放公綏天池賦曰「 ...
張壽平, 1970
4
決定台灣的29堂課 - 第 283 页
余紀忠文教基金會. 的好壤很多地方是看生活是否便利服移棠的多檬化、加值化舆可黑棠然吉合的察展有非常大的空闇,人口老化带重勋相闇服移棠舆起,可最期照嵩鲁快速薛琦 善文市塌二|海 J^。一′. 又,疆一首好歌,置一张唱片,是属松心服移类遗是制 ...
余紀忠文教基金會, 2014
5
Yuzhi Kangxi zidian
_H 汽們有大鼓聲聞百里仰仰膘王壼毋持布鼓遜 _ 厲們七丈翮酗新噎胡琴大日六忽雷小日小忽雷凍^山'名{堯曰禹直壺咱雷苜蜃 ... m 雷國王治盧城]又州名〔韻豊衡仙庄僂郎中雷被又蟲曰壘楚辭九雕駕龍軸兮乘雷載譜蘋兮委蛇晉鬚皿主田陽方雷氏之甥也 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
6
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 64 页
... ϾӉd̙˸᜷Ͼ᜷d˿ڠࢪᛈ༸dԴࠬЬધྡྷdཥ˸މᕖഄdཤ˸މԓሿd Б˷ೌ༩d ɪ༷׵ቢ1⁄2ʘ௉dɨ̈׵ೌ۩ʘژfᄎᚎ਋๫dూς˸Όd຾ᐄ̬ඣdᒔ c༷˷ೌܡdccc̈˷ೌژf ˀ׵ᅹf݂˸˂މႊdۆೌʔᔧɰi˸ήމᒑdۆೌʔ༱ɰi̬ࣛމ৵d 「乘雷車,六雲蜺」本作「乘雲車,入雲蜺」,王念孫云:「雲車與雲 ...
陳麗桂, 2015
7
九歌, 九章淺釋 - 第 26 页
屈原 繆天華 句是說:日砷自下而上,於是作樂舞以迎接他,聲音容色那麼美盛,使觀者安然喜樂,久而忘歸。下節乃詳述樂舞戴度初稿云:「集注以撫余馬,乘雷車皆指迎日者言,王注以聲色娛人,亦指口言,皆非是 0 」「羌聲色」 11 於體會「長太息將上」二句寫日欲 ...
屈原, ‎繆天華, 1967
8
传诵千古的历史掌故(上):
时人称赞说二“月交漆自谓坚,不如陈与雷。”雷义平日慷慨好施常解人于危难。他曾解救一个犯有死罪的人使之得免于死。此人深为感激,以二斤黄金送给雷义,雷义坚辞不受。那个人便乘雷义不知,将金子扔在雷义家的屋顶上。直到雷义死后家人修理房子时 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
築覺 II:閱讀東京建築:
... 檬分拆核心筒的做法最大的壤虚就是把乘雷梯的人流分散至四但位置,野乘客造成不便,而且由龄消防逃生模梯的位置不全是放在博宇中心,度大,摄定性横相常有棍律由,因此就算大堂的跨侗器果元) + 6.4 米(一但单元) |第一章一迦一建染 X 工程毁前一 ...
建築遊人, 2014
10
楚辞新诂 - 第 39 页
《九歌,東君》: "駕龍賴兮乘雷,載雲旗兮委蛇。"乘雷二字,已見於彼處。此處的乘雲,亦是乘雷,因豐隆既是雷神,所乘的當然是雷車,不是雲。^還有一個質字,《説文》: "貢,雷也。(雷,原作雨,從桂髏改)齊人謂雷爲赏,從雨,員聲。" (徐鍇本有"讀若混"三字)《廣雅》: "賞, ...
何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乘雷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乘雷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
摇BUY继续!双节福利尽在广汽丰田
在刚刚过去的火热夏季中,广汽丰田旗下颜值爆表的雷凌与致炫任性推出的大手笔红包现金回馈已经连续引爆了两 ... 渴望驾乘雷凌、致炫,去感受金秋的美丽风光? «搜狐, sept 15»
2
一块嘉兴乾隆碑拓的故事
矧此名邑岁适宾兴,将使池中之物乘雷浪而扬暨矣。爰命工具修之。两君顾客曰:于是可赋思乐泮水矣,则仍谢不敢承。乾隆十二年丁卯六月,天贶节昌黎阎公铣记。 «光明网, avril 15»
3
1944年车桥战役:新四军乘雷群爆炸歼敌240余人
我军遂乘雷群爆炸奋勇出击,歼敌240余人。接着又给逐次增援之日军以歼灭性打击。6日晨,车桥之残余日军乘隙逃窜。我军乘胜扩张战果,至13日相继收复泾口、曹甸 ... «中国新闻网, sept 14»
4
国家档案局发布《浴血奋战——档案里的中国抗战》第二十八集:车桥战役
我军遂乘雷群爆炸奋勇出击,歼敌240余人。接着又给逐次增援之日军以歼灭性打击。6日晨,车桥之残余日军乘隙逃窜。我军乘胜扩张战果,至13日相继收复泾口、曹 ... «新华网, sept 14»
5
顺势而为投资铀矿的三个理由
我相信本人顺势而为的投资行为,将来一定会蓄势待发,最终乘雷上天,得到大家的认可。 (本文作者介绍:前中国航油(新加坡)股份有限公司执行董事兼总裁、世界五 ... «新浪网, juin 14»
6
浅谈:威客网发展现状生存还是灭亡
... 改变了人们的生活,创造无数奇迹,例如淘宝所带动的电商,盛大所带动的中国网游,都已经是现在互联网的支柱行业,但威客网为何数年尤受困,不乘雷欲上天呢? «站长网, déc 13»
7
沅陵龙舟赛引来“外籍军团” 9只国际龙舟参加竞赛
屈原曾在《东君》中写道:“驾龙舟兮乘雷,载云旗兮委蛇”,形象地描述了沅陵龙舟的气势。沅陵传统龙舟赛的特征是横水竞渡,赛船多、划手多、观众多、赛时长,其龙舟 ... «红网, mai 13»
8
元明清官窑瓷器上的龙纹赏析
汉代淮南王刘安的《淮南子·览冥训》中记载女娲炼五色石补天后“乘雷车,服应龙,骖青虬,援绝瑞,席萝图,络黄云,前白螭,后奔蛇,浮游逍遥……”《吴志·吾粲传》中也 ... «新浪网, juil 12»
9
洛奇带你与吸血鬼共乘雷龙销售将截止
11月初,在新版本“希望的航标”开启,恰逢万圣节来临之际,《洛奇》为大家开展了一系列活动,狂欢热潮节节升温,同时商城上线的多样新道具更是让玩家们眼前一亮, ... «速途网, nov 11»
10
仙作古典工艺家具溯源之一
某夜,家乡九仙梦示诗偈曰:“枣仁交藤配,远志莲心烹;刻木铭心处,乘雷可升腾。”此诗何意,怎么可能难倒大才子蔡京!养移体,居移气。上半句是用营养来调理身体, ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乘雷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-lei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur