Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弛怠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弛怠 EN CHINOIS

chídài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弛怠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弛怠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弛怠 dans le dictionnaire chinois

Détendez-vous, vous détendre et vous détendre 弛怠 懈怠,放松。

Cliquez pour voir la définition originale de «弛怠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弛怠


不怠
bu dai
倦怠
juan dai
冲怠
chong dai
堕怠
duo dai
宽怠
kuan dai
废怠
fei dai
忽怠
hu dai
dai
惰怠
duo dai
慢怠
man dai
懒怠
lan dai
积怠
ji dai
简怠
jian dai
缓怠
huan dai
罢怠
ba dai
荒怠
huang dai
解怠
jie dai
贾怠
jia dai
迟怠
chi dai
骄怠
jiao dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弛怠

不羁
高骛远
魂宕魄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弛怠

孜孜不
孜孜无

Synonymes et antonymes de 弛怠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弛怠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弛怠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弛怠

Découvrez la traduction de 弛怠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弛怠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弛怠» en chinois.

chinois

弛怠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relajación Lazy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy relaxation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी छूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرخاء كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ленивый отдых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relaxamento preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস বিনোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relaxation Lazy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faule Entspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レイジーリラクゼーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngaso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư giãn Lazy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி தளர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tembel gevşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro relax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy relaks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінивий відпочинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relaxare leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lazy χαλάρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazy ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lat avkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazy avslapping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弛怠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弛怠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弛怠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弛怠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弛怠»

Découvrez l'usage de 弛怠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弛怠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王陽明全集 - 第 6 卷 - 第 3243 页
王陽明, Guang Yang, bo Jiang. 从重给鼻;但有不连号令,及运仁运缩、扰害平人者,仰呻连照本吭软本樊杖计事理,听以军法从事。'本官务要申产纪律,鳖束行伍,必使所过之地,秋毫元犯,所捕之践,吭类不迂;庶称委任;如或从驰怠忽,致有坑友,军令具存,罪亦 ...
王陽明, ‎Guang Yang, ‎bo Jiang, 1995
2
中国法律与社会 - 第 217 页
北宋著名的大案,如宋太宗时的王元古案、宋神宗时的阿云之狱等,御史均参与审判与复议。其次,不定期地巡视各地,复审地方的重大案件。雍熙元年, "遣殿中侍御史李范等十四人,分往江南、两浙、四川、荆湖、岭南审决刑狱。吏之驰怠者,动其罪以闻;其临事 ...
洪佳期, ‎丁凌华, 2006
3
二十世纪红学最大公案的全面淸点: - 第 357 页
【有正回前】"七截"作"七绝" , "影无波"作"水无波" )此外,尚有^ 297 【參己卯夹】之误"弛怠"为"驰怠" ,」 0605 【參己卯回前】之误"不即不离"为"不寂不离" ,等等。正如赵冈先生所说, "这些错字不是写批时错写的,而是抄录时误抄的" ;脂本与有正本确实存在"抄录" ...
欧阳健, 2003
4
莅政摘要
... 事不辦集甘受專差之優馒令之词生口負善勒容竭其長夫郡亦银集事耳專差豈其得已若恃其相容遂至驰怠公事不集財賦不登亦奚昝夫督促哉雖然上官之難事猶可也臺幕郡寮或馳撒竟下或移札湘通賓餞潲有不至奉承稍卡 :苟怡怡相與合辙两馳同舟而齊.
陸隴其, 1852
5
红楼梦脂评校录 - 第 251 页
... 可见智者居心无一时驰怠。(庚辰央同。蚊序"驰"作"弛" )于是贾政方挣日题本。已卯夹至此方完大观田工程公案,础者则为大观园废尽枯神,余则为若许笔挞,却只因一个葬花家。(庚辰夹同。戚序"废尽》作"费尽" ,货若许"作"此" )年也不曾好生过的。已卯夹一 ...
朱一玄, 1986
6
古诗的历程十讲 - 第 201 页
韩传达. 差。控弦破左的,右发摧月文。仰手接飞揉,俯身散马蹄。狡捷·过猴猿,勇阑若豹坞。边找多擎怠,虏骑教迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈甸权,左顾陵绊卑。弃身锋刃端,性命安可 ... 江介多悲风,淮洒驰怠流。愿欲一轻济,惜哉无 ...
韩传达, 1987
7
嘉慶重修揚州府志: 72卷, 卷首 1卷 - 第 42 卷 - 第 411 页
裉案, ^附所 3 ;加^ ,元, ^ ^宜有^焉^ ^洽仰,司,塑^ ,齒^ ^司 II :使者上其名 0 差^ 8 ^ 1 維驰怠侬不如吾『^ ^ ^ 1,111 臣間明主御字袷過恥能舉材棄行列(士钪節勇不遝死見危致命晉用林乂豈念過乎 I 用哝 I 旦念行乎貪息殒身豈惜生乎北邻碎首豈爱死乎 2 ...
阿克當阿, ‎姚文田, ‎江藩, 1810
8
宋初政治探研 - 第 87 页
... 州吏驰怠,靡或遵守" ,严敕川、峡诸州,遵奉公宪,敢弗从者,令有司纠举。直到开宝八年七月,还下诏: "诸州所上案牍,令大理寺、刑部共裁断以闻。诸道巡检捕盗使臣,凡获寇盗,不得先行考讯,即送所属州府。"一再地下令训戒,使法令的执行多少受到重视, ...
张其凡, 1995
9
中国社会思想史 - 第 2 卷 - 第 367 页
王处辉. 第一,他认为社会之安康太平与动荡混乱有一种交替循环的关系。他说:治久习安,安生乐,乐生乱;乱久习患,患生忧,忧生治。魏源认为,社会所以出现治乱循环的状况,原因在于社会环境与人类心理的交互彩响。如果人处顺境,无忧无虑,松懈驰怠, ...
王处辉, 2000
10
宋代司法制度 - 第 437 页
吏之驰怠者 H 劫其罪以闻;其临事强明,刑狱无滞者,亦以名来上。》 孀诔善饺 ? ( 1000 )十月,派王钦若等人为四川、陕西安抚使, "所至录问系囚"。┱刑狱的督察,但还没有形成固定制度,多为临时决定。到神宗时,这种情况有了变化。我们从哲宗时的监察 ...
朱瑞熙, ‎季怀银, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弛怠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-dai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur