Signification de "贾怠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贾怠 EN CHINOIS

贾	怠
jiǎ	dài

QUE SIGNIFIE 贾怠 EN CHINOIS

définition de 贾怠 dans le dictionnaire chinois

Jia Wei a dit que cela faisait que les gens étaient paresseux.

贾怠 谓招致百姓怠惰。

TRADUCTION DE 贾怠

Découvrez la traduction de 贾怠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贾怠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贾怠» en chinois.

• chinois: 贾怠
• Traducteur Français - espagnol: Jia perezoso
• Traducteur Français - anglais: Jia lazy
• Traducteur Français - hindi: जिया आलसी
• Traducteur Français - arabe: جيا كسول
• Traducteur Français - russe: Цзя ленивый
• Traducteur Français - portugais: Jia preguiçoso
• Traducteur Français - bengali: জিয়া লিও
• Traducteur Français - français: Jia paresseux
• Traducteur Français - malaisien: Jia malas
• Traducteur Français - allemand: Jia faul
• Traducteur Français - japonais: 嘉怠惰
• Traducteur Français - coréen: 지아 게으른
• Traducteur Français - javanais: Jia puguh
• Traducteur Français - vietnamien: Jia lười biếng
• Traducteur Français - tamoul: ஜியா சோம்பேறி
• Traducteur Français - marathi: जिया लियाओ
• Traducteur Français - turc: Jia tembel
• Traducteur Français - italien: Jia pigro
• Traducteur Français - polonais: Jia leniwy
• Traducteur Français - ukrainien: Цзя ледачий
• Traducteur Français - roumain: Jia leneș
• Traducteur Français - grec: Jia τεμπέλης
• Traducteur Français - afrikaans: Jia lui
• Traducteur Français - suédois: jia lat
• Traducteur Français - norvégien: Jia lat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贾怠»

Découvrez l'usage de 贾怠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贾怠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通典: 兵典

賈怠無卒,〔終也。〕棄舊不祥。鼓人能事其君,我亦能事吾君。率義不爽,好惡不愆,城可獲而民知義所,〔知義所在也。荀吳必其能獲,故因以示義。〕有死命而無二心,不亦可乎?」鼓人告食竭力盡,而後取之。剋鼓而返,不戮一人。秦末,天下兵起,范增說項梁曰:「陳 ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

圍鼓三月,鼓人或請降,使其民見,曰:「猶有食色。」軍吏曰:「獲城而不取,勤民而頓兵,何以事君?」吳曰:「所以事君也,獲一邑而教民怠,將焉用邑?邑以賈怠,不如完舊,〔完猶保守也。賈音估;完,戶官切。〕賈怠無卒,〔卒,終。〕棄舊不祥。鼓人能事其君,我亦能事吾君。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

左傳:

邑以賈怠,不如完舊。賈怠無卒,棄舊不祥。鼓人能事其君,我亦能事吾君。率義不爽,好惡不愆,城可獲而民知義所,有死命而無二心,不亦可乎!」鼓人告食竭力盡,而後取之。克鼓而反,不戮一人,以鼓子鞮歸。冬,公如晉,平丘之會故也。十二月,晉荀躒如周,葬穆后, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

左传: 春秋经传集解 - 第 2 卷 - 第 59 页

〇聚,才喻切。鞾归〔八〕。命而无二心,不亦可乎!」廐人告食竭力尽,而後取之。克厳而反,不戮一人,以鼓子鸢厳人能事其君,我亦能事吾君。率义不爽〔 2 ,好恶不愆,城可获而民知义所 5 〕,有死也。获一邑而教民怠,将焉用邑?邑以贾怠,不如完旧〔 3 〕。贾怠无卒〔 ...

杜預, ‎左丘明, 1997

水經注校 - 第 97 页

其水又東逕昔陽城南,世謂之曰直陽城,非也,本鼓聚矣。《春秋左傳》昭公十五年,晉荀吳帥師伐鮮虞,圍鼓三月,鼓「人」〔袁乙〕請降,穆子曰"猶有食邑〔色〕, 2 ;作不許,軍吏曰:獲城而弗取,勤民而頓兵,何以事君?穆子曰:獲一邑而敎民怠,將焉用邑〔也〕。「邑以賈怠, ...

王國維, ‎袁英光, ‎劉寅生, 1984

二十五别史 - 第 4 卷 - 第 1699 页

吾不可以欲城而遁姦,所喪滋多。"使鼓人殺叛人而繕守備。圍鼓三月,鼓人或請降。使其民見,曰: "猶有食色,姑修而城。"軍吏曰: "獲城而弗取,勤民而頓兵,何以事君? "穆子曰: "吾以事君也。獲一邑而教民怠,將焉用邑?邑以賈怠,不如完舊。賈怠無卒,棄舊不祥。

劉曉東, 2000

《左氏春秋》文系年注析 - 第 2 卷 - 第 599 页

穆子遂引叔向之言作此《好恶不愆论》以诫,乃使鼓人杀叛人而缮守备。获城必示民以义论荀吴吾以事君也。获一邑而教民怠〜,将焉用邑?邑以贾怠〜,不如完旧【 3 1 。贾怠无卒〜,弃旧不祥。鼓人能事其君,我亦能事吾君。率义不爽 151 ,好恶不愆,城可获而 ...

邵炳军, ‎梅军, ‎左丘明, 2008

南城李氏叢箸 - 第 1-7 卷

... 以賈怠不妯完菅賈怠無卒棄萱屾】( ‵羃.

李庚乾, 1894

左傳分國集注 - 第 2 卷 - 第 51 页

艱之 1 ^ 11 ; ?爽,好恶不愆,城可獲而民知義所,有死命而無一一心,不亦可乎。』鼓人告食不如完舊,賈怠無卒,棄舊不祥,鼓人能事其君,我亦能事吾君,率義不何以事君?』穆子曰:『吾以事君也,獲一邑而敎民怠,將焉用邑,邑以賈怠,使其民見,曰:『猶有食色, ...

韓席籌, 1966

Zhonghua da ci dian - 第 87 页

賈怠無卒,棄奮不鲜。」』 10 借爲一縣之稱獲一邑而敎民怠,將焉用邑?邑以賈怠,不如完民而煩兵,佝以事君?」接子曰:「吾以事君也,有食邑,姑^而城。」軍吏曰:「猙城而弗取,勤,圃鼓三月,鼓人或請降,使其民見,曰:「猶三丄一 5 八 恐失富也。」』又昭公十五年:『晉 ...

Jialuo Yang, 1959