Signification de "宽怠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宽怠 EN CHINOIS

宽	怠
kuān	dài

QUE SIGNIFIE 宽怠 EN CHINOIS

définition de 宽怠 dans le dictionnaire chinois

Il est laxiste et paresseux.

宽怠 松懈怠惰。

TRADUCTION DE 宽怠

Découvrez la traduction de 宽怠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宽怠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宽怠» en chinois.

• chinois: 宽怠
• Traducteur Français - espagnol: amplia perezoso
• Traducteur Français - anglais: Wide lazy
• Traducteur Français - hindi: आलसी वाइड
• Traducteur Français - arabe: واسعة كسول
• Traducteur Français - russe: Широкий ленивый
• Traducteur Français - portugais: ampla preguiçoso
• Traducteur Français - bengali: ওয়াইড অলস
• Traducteur Français - français: large paresseux
• Traducteur Français - malaisien: Wide malas
• Traducteur Français - allemand: Weit faul
• Traducteur Français - japonais: 怠惰なワイド
• Traducteur Français - coréen: 게으른 와이드
• Traducteur Français - javanais: Wide puguh
• Traducteur Français - vietnamien: Wide lười biếng
• Traducteur Français - tamoul: சோம்பேறி உலகளாவிய
• Traducteur Français - marathi: वाइड आळशी
• Traducteur Français - turc: tembel Geniş
• Traducteur Français - italien: ampio pigro
• Traducteur Français - polonais: szeroki leniwy
• Traducteur Français - ukrainien: широкий ледачий
• Traducteur Français - roumain: Wide leneș
• Traducteur Français - grec: ευρεία τεμπέλης
• Traducteur Français - afrikaans: wye lui
• Traducteur Français - suédois: bred lat
• Traducteur Français - norvégien: Wide lat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宽怠»

Découvrez l'usage de 宽怠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宽怠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

貞觀政要 - 第 27 页

陵、替,均爲衰落之意。輔佐天子而統大政,官位特高。 0 寬怠:鬆馳懈怠。 0 兢懼:謹愼畏懼。 0 日陵月替:言。唐代復稱侍中,並一度改稱左相,成爲門下省的正式長官,掌出納帝命,總典吏職,出入宮廷,爲親近之職。南朝宋文帝時,始掌機要,實際上往往即爲丞相。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

贞观政要集校 - 第 139 页

吴兢 谢保成 貞観政要卷第一一一五〔一|一〕恃安樂而欲寬怠興本、松本、安本、刊本脱此七字,據建治本、菅家本、連本及^ ^補。〔二〕受諫諍即可^ ^本、阐本、晴版作「受諫諍則可」。〔I 〕^注:瞎制,門下省侍中,掌出納帝命,相國俵。凡國家之務,與中書令參總而 ...

谢保成, ‎吴兢, 2003

济世经邦的宝典: 《贞观政要》

二疏之言,相为表里者也。吴氏合二疏为一章,厥有旨哉!贞观十五年,太宗谓侍臣曰: "守天下难易? "侍中魏徵【 4 对曰: "甚难。"太宗曰: "任贤能,受谏诤,即可【二〕。何谓为难? "徵曰: "观自古帝王,在于忧危之间,则任贤受谏。及至安乐,必怀宽怠,言事者惟令兢惧, ...

雷绍锋, ‎邱跃康, ‎吳兢, 2001

万家岭大捷 - 第 4 页

... o 这些受到严惩的高级将领包括第六十一军军长李服膺、第九集团军总司令香翰屏、第三十九军军长刘和鼎等 0 与此同时,蒋介石还以韩复渠为例通电全国,给各级将领敲响了警钟: “今后如再有不奉命令,无故放弃守土不尽职抗日者,法无二例,决不宽怠!

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

國學研究 - 第 3 期 - 第 378 页

太宗則曰: "任賢能,受諫諍即可,何謂爲難? "魏徵答曰: "觀自古帝王在於憂危之間,則任賢受諫。及至安樂,必懷寬怠。言事者惟令兢懼。日陵月替,以至危亡。" " "唐太宗雖然還没有達到"日陵月替,以致危亡"的程度,但也没有逃脱"及至安樂,必懷寬怠"這一規律。

袁行霈, ‎王天有, 1995

淡定：幸福人生的修心课

然而在日常生活中,有一种人往往是责人则明,责己则昏;责人则严,责己则宽。对社会上不良现象,可以评议指责,但不能身体力行,从自己做起。因为批评指责是针对别人的,往往不顾事实,不讲分寸,甚至捕风捉影,信口开河。这种批评指责不仅影响真诚和谐的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

初盛唐诗歌的文化阐释 - 第 285 页

... 郎宽怠及不称职,玢请沙汰,乃是奉公。台郎甫尔改官,玢即贬黜于外,议者皆谓郎官滂伤;臣恐后来左右丞指以为戒,则省事何从而举矣!伏望圣慈详察,使当官者无'所疑惧。' "韦玢所云之"郎官"及姚崇所云之"台郎"都是指当时的尚书省郎官。唐尚书省所属除 ...

杜晓勤, 1997

中国儒学史: . 隋唐卷 - 第 99 页

及至安乐,必怀宽怠,言事者惟令兢惧,日陵月替,以至危亡。圣人所以居安思危,正为此也。安而能惧,岂不为难? " (《贞观政要,君道》〉这就是说,安而必怀宽怠是历代帝王的通病,做到"安而能惧"是非常难的事情。可见,居安思危观点的提出,不仅是历史经验教训 ...

王钧林, 1998

贞观政要译注 - 第 21 页

叶光大. 贞观十五年,太宗谓侍臣曰: "守天下难、易? "侍中 1 魏徵对曰: "甚难 1 "太宗曰: "任贤能,受谏浄则可,何谓为难? "辫曰: "观自古帝王,在于忧危之间,则任贤受谏。及至安乐,必怀宽怠 2 ,宫事者惟令兢惧 3 ,日陵月替 4 ,以至危亡。圣人所以居安思危,正 ...

叶光大, 1987

古人論用人 - 第 1 页

及至 0 安乐,必怀宽怠 允抡呶┝罹ぞ惝,日陵月替 圣人所以居安思危,正为此也。安而能俱,岂不为难? "《贞观政要·君道第一》 1 拄鼻] 0 侍臣,皇帝身边的大臣。 0 侍申,官名,相当于宰相。魏征(公元五 AO 六四三年)字玄成,馆冉(今尺河北)人。少年出家为 ...

郑玉光, ‎中共中央组织部研究室, 1986

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宽怠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宽怠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

某领导在香山为自己盖房毛泽东怒斥“拉出去枪毙了”

聂荣臻说：“我们一定要严肃处理，绝不宽怠！” 那位干部也回过神来说：“我一定吸取教训......愿意接受党给我的任何处分......” 毛泽东这才余怒未消地对聂荣臻说：“那就交 ... «凤凰网, déc 14»

50年毛泽东怒吼"拉出去枪毙" 震惊周总理(组图

聂荣臻说：“我们一定要严肃处理，绝不宽怠！” 加拿大家园论坛. 那位干部也回过神来说：“我一定吸取教训......愿意接受党给我的任何处分......” 加拿大家园论坛. «加拿大家园网, oct 13»

唐太宗为何对不同意见给予奖励刘梦溪

魏徵说，自古的帝王，在忧危的时候，困难的时候，容易听别人的意见，而一旦安乐，心怀比较宽怠的时候，就不容易听别人的意见，以至于后来走向灭亡。你注意，已经 ... «凤凰网, août 13»

抗战危急关头蒋介石如何用三板斧稳定军心士气

与此同时，蒋介石还以韩复榘为例通电全国，给各级将领敲响了警钟：“今后如再有不奉命令，无故放弃守土不尽职抗日者，法无二例，决不宽怠！” 蒋介石（来源：资料图）. «凤凰网, oct 10»

12星座内心深度依赖症

自我批评依赖症：“严于律己”是魔羯座的特点，因为最怕别人认为她们不完美，所以总是严厉地批评自己，对自己的过失一点也不宽怠，企图以这种自我批评的精神感染 ... «网易, juin 10»

徐怀钰经纪公司独家声明：从未安排艺人陪酒

... 不便对外透漏细节，任何不实指控本公司保留法律追诉权。 4：任何人如未经享鸿娱乐授权，而所作出之任何指控及报导，本公司将立即採取法律动作，绝不宽怠！ «网易, janv 10»

康熙钦定科考案(图)

现宣布最后结论：科场舞弊人员一律依法处决，不得宽怠；两江总督噶礼收受贿赂、纵容属下舞弊， 即革职听参；江苏巡抚张伯行，忠贞秉正，留任原职，不日另行升赏。 «中国经济网, juin 09»

独家：贾静雯声明回应猜疑自曝曾签保密协议

... 用过孙家任何金钱。 七，任何人如未经孙家授权，而所作出之任何指控及报导，本人将立即采取法律动作，绝不宽怠！ 周丹薇代孙志浩回应：贾静雯知道女儿下落(图). «新浪网, avril 09»