Signification de "吃监" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吃监 EN CHINOIS

吃	监
chī	jiān

QUE SIGNIFIE 吃监 EN CHINOIS

définition de 吃监 dans le dictionnaire chinois

Mangez prison prison.

吃监 坐牢。

TRADUCTION DE 吃监

Découvrez la traduction de 吃监 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吃监 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃监» en chinois.

• chinois: 吃监
• Traducteur Français - espagnol: Coma la cárcel
• Traducteur Français - anglais: Eat prison
• Traducteur Français - hindi: जेल खाओ
• Traducteur Français - arabe: أكل السجن
• Traducteur Français - russe: Ешьте тюрьму
• Traducteur Français - portugais: coma prisão
• Traducteur Français - bengali: কারাগার খাও
• Traducteur Français - français: Mangez prison
• Traducteur Français - malaisien: makan penjara
• Traducteur Français - allemand: essen Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: 刑務所を食べます
• Traducteur Français - coréen: 감옥 을 먹어
• Traducteur Français - javanais: mangan pakunjaran
• Traducteur Français - vietnamien: ăn tù
• Traducteur Français - tamoul: சிறையில் சாப்பிட
• Traducteur Français - marathi: तुरुंगात खा
• Traducteur Français - turc: hapishaneyi yiyin
• Traducteur Français - italien: mangiare carcere
• Traducteur Français - polonais: Jedz więzienie
• Traducteur Français - ukrainien: їжте в´язницю
• Traducteur Français - roumain: Mănâncă închisoare
• Traducteur Français - grec: φάτε φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: eet gevangenis
• Traducteur Français - suédois: Ät fängelse
• Traducteur Français - norvégien: Spis fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃监»

Découvrez l'usage de 吃监 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃监 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

太守不开言问甚事由,即写监票发下监中去。住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来,低问道:“这和尚可有人同来么?”原差道:“有一个徒弟,一个道人。”太守道:“那徒弟可是了事的?”原差道:“也晓得事体的。”太守道:“你 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

太守不开言问甚事由,即写监票发下监中去。住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来,低问道:“这和尚可有人同来么?”原差道:“有一个徒弟,一个道人。”太守道:“那徒弟可是了事的?”原差道:“也晓得事体的。”太守道:“你 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 18 页

字、来踪去迹,与本寺没一毫影响,也没个仇人在内,正不知祸根是那里起的,真摸头路不着。说话间,太守升堂。来差投批,带住持到。太守不开言间甚事由,即写监票发下监中去。住持不曾分说得一旬话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来, ...

凌蒙初, 2007

二拍（中国古典文学名著）:

太守不开看问看看看即看监票发下监中去。住持不看分说得一句话,看自黑碌碌地吃监了。太守监罢了儡主持,唤原差到案前来低问看二“这和尚可有人同来么? ”原差看二“有一个徒弟,一个看人。”太守看二“那徒弟可看了事的? ”原差 是二“也晓得是体的。”

凌濛初, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

太守不开言问甚事由,即写监票发下监 中去。住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来,低问道:“这和尚可有人同来么?”原差道:“有一个徒弟,一个道人。”太守道:“那徒弟可是了事的?”原差道:“也晓得事体的。”太守道:“你 ...

冯梦龙, 2013

濟公活佛傳奇錄:

朔雪寒. 第十五回顯神通醉後裝金解冤結死人走路話說王巡撫將三千貫鈔,差人同濟顛押送到寺,長老與眾僧,那一個不喝釆道:「化得這位宰官的錢,真要算他的手段!」一面準備齋點款待來人,打發了回去,一面就請畫師來,將兩廊與影壁作畫,不幾日俱已畫完。

朔雪寒, 2014

21世纪青春文学排行榜 - 第 138 页

338 旺 nx N 曰丛 NnHD DNIb 腰,鬼鬼祟祟的再也没有人喊冷了,大监把胜于给吃坏了,每天中午十一点,大监就偷偷溜到食堂里,拉开蒸饭的柜于,在里面我吃的,那个时间点上,饭来都蒸得叉香又烂,工人正饿看就于在上班,食堂里没有人,我们都不敢再偷吃 ...

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 30 页

tiánzhóng háiyöuxièxiāng wèi zu shàng shöushàng d5uhui 甜中还有些香味,吃多了,嘴上、手上都会 bèipútaozh 市 zhān ... qián láo shTwàngzhe in hàonán zàn xü deshu5 kàn lái n dui chT 钱老师望着林浩楠,赞许地说: “看来你对吃监竖也壁 n ...

闫银夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

监狱长:

洪与 Esphere Media(美国艾思传媒). 其他民警一阵嬉笑。蒲忠全并不在意,也跟着笑。又一个民警也学着他的口气对冉金旺说:“你老糊涂了?哪个叫你去偷来着?这里是监狱,你是来接受改造的,我们是执法者,怎么能叫你去干违法乱纪的事情呢?这不叫偷, ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古代禁毀言情小说: 型世言 - 第 60 页

发了女监。其时邻舍来看的,都为他称屈。朱寡妇且是得志,一到家中,与汪涵宇没些忌惮,两个吃酒说笑,道: "好官替我下老实处这一 ... 贵梅自想: "当日丈夫叫我与他争气,莫要出乖露丑,谁知只为守节,反倒吃打、吃拶、吃监,早知如此,丈夫死时,自缢与他同死, ...

陆人龙, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃监»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃监 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

陈水扁移监台中后拒绝吃狱中伙食首夜失眠

陈水扁拒吃监狱伙食，由支持者郑羽秀送乾意面、面包，西瓜、菠萝等外食入监。记者白锡铿／摄影. 华夏经纬网4月21日讯：据台湾媒体报道，前台湾地区领导人陈水扁 ... «大公网, avril 13»