Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笞扑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笞扑 EN CHINOIS

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笞扑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笞扑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笞扑 dans le dictionnaire chinois

笞 voir le "笞 flutter .. 笞扑 见"笞扑"。

Cliquez pour voir la définition originale de «笞扑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笞扑


关扑
guan pu
反扑
fan pu
打扑
da pu
捶扑
chui pu
摆扑
bai pu
摧扑
cui pu
断扑
duan pu
楚扑
chu pu
滴流扑
di liu pu
滴溜扑
di liu pu
滴留扑
di liu pu
粉扑
fen pu
翻扑
fan pu
跌扑
die pu
迭扑
die pu
逼扑
bi pu
阿扑
a pu
鞭扑
bian pu
颠扑
dian pu
鬼打扑
gui da pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笞扑

凤鞭鸾
妇翁
杖徒流

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笞扑

克答
可扑
可搭
浑捶自
灰扑
磕扑
红扑
花扑
黑扑

Synonymes et antonymes de 笞扑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笞扑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笞扑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笞扑

Découvrez la traduction de 笞扑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笞扑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笞扑» en chinois.

chinois

笞扑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bambú de caña flutter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamboo cane flutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांस बेंत स्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخيزران قصب رفرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бамбук тростниковый флаттера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibração cana de bambu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশ বেত ঝাপটানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bamboo canne flutter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buluh rotan debar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bambusrohr flattern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

竹杖フラッタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대나무 지팡이 플러터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bamboo flutter tebu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bamboo mía rung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூங்கில் பிரம்பு படபடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांबू छडी मनाचा गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bambu kamışı çarpıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canna di bambù svolazzano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bambus trzciny trzepotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бамбук тростинний флаттера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flutter trestie de zahăr Bamboo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαμπού από ζαχαροκάλαμο πτερυγισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bamboo rottang fladder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bambukäpp fladder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bambus stokk flagre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笞扑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笞扑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笞扑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笞扑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笞扑»

Découvrez l'usage de 笞扑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笞扑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代丑史: - 第 3964 页
第十二章肉皮子痒了就抽你古语云:刑罚不可废于国,鞭扑不可弛于家。这是说国家不能没有刑罚,没有刑罚则犯科作奸者得不到应有的惩罚,不能很好地防止犯罪行为的发生;家庭不能没有鞭子棍子之类教训儿孙的工具,没有这些,对那些不听长辈教诲的 ...
吴德慧, 2002
2
Hauptsachtitel fingiert
音羽|叩曰#趴 ˊT 」"血甘三姒」 ˊ‵rll-) "^名玫包掛各冇 JH 各又姓刃扑地〞芽男壽"消名 P 沮」候上士尸魚予「′」」 H 形圉 w 哪 r 譏曰安俋" l 日遠地〝 ID ' ′眥綻 _ 「邑乂姊工尹/名又姓菝' ^ )也故虹 ... 卿〈 ˊrl 、咿垚日巳刪古'叭「屾屾亭笞扑〕山畜中 p .
梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676
3
长江下游地区的地租, 赋稅与农民的反抗斗争, 1840-1950 - 第 239 页
尽管监狱条件很恶劣,民国时期被关押的佃户还是有别于其晚清的前辈,至少一般情况下他们不会受到笞扑以作为对其欠租行为的合法惩戒。 1910 年,清廷通过了修订的法规,其中一条严禁严刑逼供以及除了死刑以外一切形式的肉刑。民国时期的法律 ...
Kathryn Bernhardt, 2005
4
Shiguo chunqiu
... 瞰先是圉犬姜春者〝〝] "誌多年頻罹笞扑後年若‵ ]洲〝桓軸鋰剛{沁}』...識扣妻』'必】— ‵ }嚇〈歸田里誌妻愍之誧其閫書棚苑順云本託昌'彭/「扣‵ lr / ...齊^ h 冽' " '毫「互'伏有]男被鹵入州莫知存亡且言其小字又是上有跖′ J l 一巖〝′ ^ ′亡 nlll _【)】' ...
吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793
5
聊斋志异(中国古典文学名著):
是宜稍宽笞扑,折其已受之惨;姑降青衣,开其白新之路。若毛大者:刁猾无籍,市井凶徒。被邻女之投梭,淫心不死。伺狂童之入巷,贼智忽生。开户迎风,喜得履张生之迹;求浆值酒,妄思偷韩掾之香。何意魄夺自天,魂摄于鬼。浪乘槎木,直入广寒之宫;径泛渔舟, ...
蒲松龄, 2013
6
民國叢書 - 第 160 页
同然笞榜之刑不及大夫,大夫亦不下號^ ~ ^云,『若夫束锊之,自之,楡之司寇,編之徒官,司寇小吏詈离而榜笞之,殆非所以令来庶 ... 耸鱧&臣,笞扑^曳猜不可'加之,、甚至有罪坍遷就而諱之,不直言其罪 0 ,何^以肉刑加之? ,珐中說得拫淸楚,『庞恥節鱧以治君子, ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
7
秦刑罚概述 - 第 54 页
王关成, 郭淑珍. 黥刑历代沿用不断,宋元明清的文艺作品中常可看到这种刑罚,直到本世纪宣统元年,沈家本记云: "光绪丙戌( 1886 年)余辑《刺字集》五卷,付之手民,以备官司援引" , "今刺字已奏准删除,《剌字集》一书巳同故纸。"由此证明至少在光绪时期黥 ...
王关成, ‎郭淑珍, 1993
8
书同文: 现代汉字论稿 - 第 32 页
扑"也是形声字,从#卜声,音^ 1 ,普木切,本义为轻轻敲打,也指戒尺、鞭子,引申假借有击败、击杀等义,如"扑罚、扑击、扑挞、扑责、鞭扑、笞扑、楚扑、捶扑、跌扑、搢扑、敲扑、杖扑"等;又音 1 ) 113 ,地名用字,古代西域有扑挑国。两字音同义近,在打、击等义项 ...
沈克成, 2008
9
歷代刑法考 - 第 1 卷
沈家本, 鄧經元, 駢宇騫 刑法分考十四三五七斩右止者又當死。斬左止者笞五百,當劓者笞三百 7 率多死。師古曰:「笞數既多,亦不活也。」景帝元年,下詔用此令。前令之刑城旦舂歲而非禁錮者,如完爲城旦舂歲數以免。是後,外有輕刑之名. '内實殺人。爲庶人 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
10
宗祠
陈志华, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笞扑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笞扑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自古文人多相轻苏轼与王安石的恩怨人生
王安石还多次劝神宗贬黜东坡,神宗未听,王安石就说对待东坡必须像调教“恶马”那样,“减刍秣,加笞扑,使其服贴乃可用”。 同年,苏东坡为国子监举人考官,策题以 ... «中国网, déc 12»
2
程颢和程颐的母亲:教出两位宋学泰斗的传奇母亲
不但如此,她对家里仆人和仆人的儿女也相当慈爱,从不笞扑奴婢,“视小臧获如儿女”。“诸子或加呵责,必戒之曰:'贵贱虽殊,人则一也。汝如此大时,能为此事否?'”. «中国网, mai 12»
3
苏东坡和王安石的恩怨
王安石还多次劝神宗贬黜东坡,神宗不听,王安石就说对待东坡必须像调教“恶马”那样,“减刍秣,加笞扑,使其服贴乃可用”。王安石身为年长十五岁的前辈和位极人臣的 ... «新华网, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笞扑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-pu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur