Signification de "笞妇翁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笞妇翁 EN CHINOIS

笞	妇	翁
chī	fù	wēng

QUE SIGNIFIE 笞妇翁 EN CHINOIS

définition de 笞妇翁 dans le dictionnaire chinois

Un nouveau commentaire sur la femme des femmes Beidi Qi Liu. Blessure ":" Autrefois, il n'y a aucun doute qu'il y a un frère et qui a dit que les Pirates de l'oo cinquième ont épousé trois orphelins mariés et le monde cette maîtresse. O ressentiment et la rébellion o encadrée indistinctement aussi. "Après la" maîtresse "pour aucune raison a été encadrée par une allusion.

笞妇翁 北齐刘昼《新论．伤谗》:"昔直不疑未尝有兄o而谗者谓之盗嫂o第五伦三娶孤女o而世人谓笞妇翁。如此者皆听虚而责响o视空而索影o悖情而倒理o诬罔之甚也。"后因以"笞妇翁"为无故受人诬陷中伤的典故。

TRADUCTION DE 笞妇翁

Découvrez la traduction de 笞妇翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笞妇翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笞妇翁» en chinois.

• chinois: 笞妇翁
• Traducteur Français - espagnol: Weng Fu caña de bambú
• Traducteur Français - anglais: Weng Fu bamboo cane
• Traducteur Français - hindi: वेंग फू बांस बेंत
• Traducteur Français - arabe: ونغ فو قصب الخيزران
• Traducteur Français - russe: Вэн -фу бамбуковую трость
• Traducteur Français - portugais: Cana de bambu Weng Fu
• Traducteur Français - bengali: মার নারী Weng
• Traducteur Français - français: Weng Fu canne de bambou
• Traducteur Français - malaisien: Sebatan wanita Weng
• Traducteur Français - allemand: Weng Fu Bambusrohr
• Traducteur Français - japonais: ウェンフー竹杖
• Traducteur Français - coréen: 웽 푸 대나무 지팡이
• Traducteur Français - javanais: Flogging wanita Weng
• Traducteur Français - vietnamien: Weng Fu mía tre
• Traducteur Français - tamoul: சவுக்கடி பெண்கள் வெங்
• Traducteur Français - marathi: अशी शिक्षा महिला Weng
• Traducteur Français - turc: Flogging kadınlar Weng
• Traducteur Français - italien: Weng Fu canna di bambù
• Traducteur Français - polonais: Weng Fu bambus trzcina
• Traducteur Français - ukrainien: Вен -фу бамбукову тростину
• Traducteur Français - roumain: Weng Fu trestie de zahăr de bambus
• Traducteur Français - grec: Weng Fu μπαμπού από ζαχαροκάλαμο
• Traducteur Français - afrikaans: Weng Fu bamboes riet
• Traducteur Français - suédois: Weng Fu bambukäpp
• Traducteur Français - norvégien: Weng Fu bambus stokk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笞妇翁»

Découvrez l'usage de 笞妇翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笞妇翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

劉子集校: 附作者攷辨 - 第 42 页

I 本奪「如」、「者」二字。,本「皆羝」作夾婦翁」。餘本並作「譖其樋婦翁」。盧文弨拾補:「『譖其撾』三字俗作『謂笞』。『婦翁』下衍『讼如』二字。」^ 0 味本作「笞婦讼」。覆味本作「謂笞婦蚣」。疆、據、^ 1 本作「謂笞婦翁蚣」。龍川鈔本作「諧其笞〔碧第五倫三娶孤女而 ...

林其錟, ‎陳鳳金, ‎劉勰, 1985

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1948 页

... 妻子的爸爸,有这事吗? "第五伦回答说: "我三次娶妻,妻子都没有父亲。"见《后汉书,第五伦传》、《东观汉记,第五伦传》。后以"挝妇翁"为受人诽谤中伤的典.故。挝妇翁的其他表现形式有"笞妇翁"。 战国时,楚王派一位大夫去. 挝妇翁化 1 ^ ^ 2^1110 挝妇翁^

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

學不已齋雜著 - 第 430 页

... 4 《劉子》或曰劉歆之制。 9 蓋據袁孝政序文也。袁序久亡,《直齋誊錄解題》卷十,截其略曰: "晝傷己不遇,天下陵遲,播遷江表,故作此書。時人莫知,謂爲劉勰。或曰: '劉歆、劉孝標作。'力按:上說純出傅會,徵時不難立知。如《傷讒》舉第五倫之笞婦翁( "傷讒篇》 ...

楊明照, 1985

美人書:

異亦保定巨族,少年風雅,酷慕嬌姿,密語媒嫗曰:「某與竇翁通家至契,願結朱陳。但我所慕者,美色也。不知竇氏子,果有所謂羞花閉月之容乎?」媒嫗冀得厚謝,遂極口贊譽其美,異猶未信曰:「必須遣一僕婦,親往一看,方可納采。」媒嫗勉強應諾,即日告竇翁曰:「須 ...

朔雪寒, 2014

美人書: 中國古典浪漫輕小說

媒嫗勉強應諾,即日告竇翁曰:「須得湘娥權時代作小姐,則姻事可諧。」竇翁欣然首肯,疾令湘娥妝飾以俟。未幾,黃生遣婦與媒嫗偕至。時湘娥濃妝豔束,方搦管吟哦,目間婦窺己,乃整衣而起,佯作下階,而露其盈盈羅襪;徐復臨鏡,以顯其擾擾雲鬟。復又垂袖徘徊, ...

煙水散人, 2015

中国历代名案集成 - 第 2 卷 - 第 321 页

这是延祐初年( ^ ^ )发生的事情,国子监教官文谦甫告诉了宋本,宋本说: "木工被害,应当判刑的只是那个淫妇和其奸夫,可为此受牵连而被杀的竟有四五人,可谓案件复杂多变啊。为了和解旧怨却被砍了脑袋,为了逃避鞭笞却又挨了刀子,仵作害了骑驴老汉而 ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

元史 - 第 23 卷，第 4 部分 - 第 2089 页

者處死,未成者杖一百七,男婦歸宗。和奸者皆處死。男婦虚執翁奸已成,有司已加翁拷掠,男婦招虚者,處死;虚執翁奸未成,已加翁拷掠,男婦招虚者,杖一百七,發付夫家從其嫁育。婦告或翁告同。若男婦告翁 8 奸已成,却問得翁欲欺奸未成,男婦妄告重事,笞三十 ...

宋濂, ‎李修生, 2004

交谊志 - 第 49 卷 - 第 288 页

妒才智之在己前,忌富贵之在己上,犹喉中有噎吞之思入,目上有翁决之愿去,吞决之情深,则萋斐之辞作。故扬娥眉者,为丑女之所妒;行贞洁者,为谗邪之所嫉。昔直不疑未尝有兄,而谗者谓之盗嫂。第五伦三娶孤女而世人谓笞妇翁。凡此皆听虚而责响,视空而 ...

王春瑜, 1998

里乘: 蘭苕館外史

再三研詰,始勃然謂:「婦與某生有私,適瞰生來,將掩執而並殺之,以洗門戶之羞!」翁把玩其刀曰:「此固當殺,奈刀不利何?我有寶刀,如新發於硎,請暫相假,何如?」甲謝曰:「甚善。」翁笑問:「汝曾殺人也未?」曰:「承平世界,焉敢妄殺人?」曰:「然則汝初次殺人,亦須薄 ...

許奉恩, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

妇,一宿东村某翁家。翁家儿大恶,被断尾,十日始瘥,今复往矣。”言已,欲别,曰:“勿误我事。”儿曰:“窃之难,不若沽之易。我先沽寄廊下,敬以相赠。我囊中尚有余钱,不愁沽也。”其人愧无以报。儿曰:“我本同类,何靳些须?暇时,尚当与君痛饮耳。”遂与俱去,取酒授之 ...

蒲松龄, 2013