Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赤气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赤气 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赤气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赤气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赤气 dans le dictionnaire chinois

Air rouge 1. Gaz rouge. Dans les temps anciens, la couleur du ciel était entre deux et deux secondes. Voir Zhou Li. Officiel du printemps Baozhang "Différencier le bien et le mal de cinq nuages" Han Zheng Xuan Note. Après cela, c'était parce que Chiqi était l'image des soldats. 2. Le gaz de nuage rouge. La légende dit que le bon augure de l'empereur. Dans l'histoire de l'histoire ancienne, il y avait de la rougeur dans tous les lieux où l'empereur était né ou où il vivait. 3. La chaleur de la chaleur. 赤气 1.红色的云气。古代以二至p二分之日观云色,谓赤色者主兵荒。见《周礼.春官.保章氏》"以五云之物辨吉凶"汉郑玄注。后因以赤气为兵灾之象。 2.红色的云气。传说谓帝王的祥瑞。旧史稗说中每载帝王降生或所处之地有赤气出现。 3.炎暑之气。

Cliquez pour voir la définition originale de «赤气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赤气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赤气

鸟夹日
牛中尉
贫如洗
泼泼
嵌楼
雀衔丹书
雀衔书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赤气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 赤气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赤气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赤气

Découvrez la traduction de 赤气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赤气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤气» en chinois.

chinois

赤气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Red de gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز الأحمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный газ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Red gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz Rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gas Red
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas rosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Red gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний газ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赤气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赤气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赤气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赤气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤气»

Découvrez l'usage de 赤气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
雜氣天子氣,內赤外黃,四方;所發之處當有王者。若天子欲 ... 猛將之氣,如龍,如猛獸;或如火煙之狀;或白如粉沸;或如火光之狀,夜照人;或白而赤氣繞之,或如山林竹木,或紫黑如門上樓;或上黑下赤,狀似黑旌;或如張弩;或如埃塵,頭銳而卑,本大而高。此皆猛將 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
新唐書:
長安中,并州晉祠水赤如血。中宗時,成王千里家有血點地,及奩箱上有血淋瀝,腥聞數步。又中郎將東夷人毛婆羅炊飯,一夕化為血。景龍二年七月癸巳,赤氣際天,光燭地,三日乃止。赤氣,血祥也。天寶六載,少陵原楊慎矜父墓封域內,草木皆流血,慎矜令浮屠 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
隋書:
雜氣天子氣,內赤外黃正四方,所發之處,當有王者。 ... 敵上氣如龍馬,或雜色鬱鬱衝天者,此帝王之氣,不可擊。 ... 或如火煙之狀,或白如粉沸,或如火光之狀,夜照人,或白而繞之,或如山林竹木,或紫黑如門上樓,或上黑下赤,狀似黑旌,或如張弩,或如埃塵, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
通典: 兵典
或敵上白氣坌沸如樓,緣以赤氣者,兵勁不可擊;在吾軍,必大勝。或敵上氣黃白,厚潤而重者,勿與戰。或遙視軍上雲如鬥雞,赤白相隨,在氣中,得天助,不可擊。兩軍相當,上有氣如蛇,舉頭向敵者,戰必勝。凡軍營上有五色氣,上與天連,此應天之軍,不可擊。有赤 ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
5
越絕書:
赤氣在軍上,將謀未定。其氣本廣末銳而來者,為逆兵氣,衰去乃可攻。赤氣在右,將軍勇而兵少,卒疆,必以殺降;赤氣在後,將弱,卒疆,敵少,攻之殺將,其軍可降;赤氣在右,將勇,敵多,兵卒疆;赤氣在前,將勇兵少,穀多卒少,謀不來。黃氣在軍上,將謀未定。其本廣末銳 ...
吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014
6
景岳全書:
夫人厥則陽氣並於上,陰氣並於下。陽並於上,則火獨光也,陰並於下,則足寒,足寒則脹也。夫一水不勝五火,故目盲。是以沖風,泣下而不止。夫風之中目也,陽氣內守於精,是火氣燔目,故見風則泣下也。有以比之,夫火疾風生乃能雨,此之類也。《決氣篇》曰:氣脫 ...
張介賓, 2015
7
類經:
二十七、六氣相勝病治(《素問•至真要大論》)帝曰..六氣相勝奈何?相勝者,(六氣互有強弱,而乘虛相勝也。)岐伯曰..厥陰之勝,耳鳴頭眩,憒憒欲吐,胃膈如寒,大風數舉,蟲不滋,脅氣並,化而為熱,小便黃赤,胃脘當心而痛,上支兩脅,腸鳴飧泄,少腹痛,注下赤白,甚則 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
8
長短經:
凡軍上氣如山堤上林木,不可與戰;在吾軍大勝。或如火光,亦大勝。或敵上白氣粉拂如樓,緣以赤氣者,兵勁不可擊;在吾軍必大勝。或敵上氣黃白厚潤而重者,勿與戰。或有雲廣如三匹帛,前後大軍行好。遙望軍上雲如鬥雞,赤白相隨,在氣中得天助,不可擊。
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
9
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 729 页
罢五月 1 ^西北有苏氣; 81 天扶行志宜和一兀年四月丙子&西北赤氣數十追亙天犯,北斗仰; ^皆劣 8&5 拆裂有^間 3 黑白一一氣 0 西北^入来北延及 22 蓄乃丘#天文志元年六月辛辰赤 1 北方牛天如火七月成 1 赤 1 * 1 東牝方貫白氣三十餘道 I 1 年有赤 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977
10
包氏喉證家寶:
屬痰熱,白為白纏,黃為黃纏,腫噤難言,腮頷亦兼腫,眼白、耳赤、面紫腫連項下,如蛇蟠狀,一二日者慢風,急者旦夕死。先刺少商探風痰,鼻有青黑,氣寒頭低,痰如膠者,不治。三、喉風。壅塞痰涎,腫痛,面黑、聲雷、頸腫者,不治。四、肉喉風。因受污穢氣及風熱, ...
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赤气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-qi-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur