Signification de "吃晌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吃晌 EN CHINOIS

吃	晌
chī	shǎng

QUE SIGNIFIE 吃晌 EN CHINOIS

définition de 吃晌 dans le dictionnaire chinois

Mangez 晌 dialectes. Déjeuner.

吃晌 方言。吃午饭。

TRADUCTION DE 吃晌

Découvrez la traduction de 吃晌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吃晌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃晌» en chinois.

• chinois: 吃晌
• Traducteur Français - espagnol: mediodía para comer
• Traducteur Français - anglais: Noon to eat
• Traducteur Français - hindi: खाने के लिए दोपहर
• Traducteur Français - arabe: ظهر لتناول الطعام
• Traducteur Français - russe: Полдень , чтобы поесть
• Traducteur Français - portugais: Meio-dia para comer
• Traducteur Français - bengali: খেতে নুন
• Traducteur Français - français: midi pour manger
• Traducteur Français - malaisien: Tengah hari untuk makan
• Traducteur Français - allemand: Mittag zu essen
• Traducteur Français - japonais: 食べるために正午
• Traducteur Français - coréen: 먹을 정오
• Traducteur Français - javanais: Noon mangan
• Traducteur Français - vietnamien: trưa ăn
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிட நூன்
• Traducteur Français - marathi: खाणे ते दुपारी
• Traducteur Français - turc: yemek Öğlen
• Traducteur Français - italien: mezzogiorno per mangiare
• Traducteur Français - polonais: Noon jeść
• Traducteur Français - ukrainien: полудень, щоб поїсти
• Traducteur Français - roumain: prânz să mănânce
• Traducteur Français - grec: μεσημέρι για να φάνε
• Traducteur Français - afrikaans: middag om te eet
• Traducteur Français - suédois: lunchtid för att äta
• Traducteur Français - norvégien: Noon å spise

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃晌»

Découvrez l'usage de 吃晌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃晌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三侠五义（中国古典文学名著）:

王大道二“我告诉你,是逢梆子响是吃饭,若吃完了一筛箩,就该做话了。天天如此顿顿如此。 ... 王大在旁见他尽吃空饭便告诉他道二“王第二的,你怎么不吃咸菜呢。”智爷道二“怎么还吃那行行儿, ... 到了吃晌饭时吃完了,略略歇息。只听人声一阵一阵的喧哗。

石玉昆, 2013

中華諺語志 - 第 7 卷

朱介凡 三五一七初五二十趕潮海,初十二十四五趕晌海,初四五六記得通熟,以便屆時「趕海」,捷足先登。有無限遺憾。此類歌謠各地都有,漁村三尺 ... 初八九,兩頭不得手;十八九,兩頭不得手;二 + 五六,吃晌大以後。初五六,吃晌大以後;十五六,吃晌大以後; ...

朱介凡, 1989

三俠五義:

到了吃晌飯時,吃完了,略略歇息。只聽人聲一陣一陣的喧嘩。智化不知為著何 事,左右留神。只見那邊有一群人都仰面往上觀看,智爺也湊了過去。仰面一看,原來樹上有個小猴兒,項帶鎖鏈,在樹上跳躍。又見有兩個內相公公,急的只是搓手,道:「可怎麼好?

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

瑤山里的传說 - 第 100 页

乐勒想,这山顶周围旷无人烟,这响饭是什么偷吃了呢?他决心要把这事弄个水落石出。过了几天,乐勒又来挖地,他把手巾包起的包谷、粟米饭挂在铁藜木上,就悄悄地藏在茅草丛中。他等呀等呀,好容易等到日头当空吃晌饭时分。猛然间,一阵狂风卷来,刮得 ...

李肇隆, ‎红波, 1984

醒世姻緣傳:

你叫他們換給你去。」晁思才說:「我這裡就謝嫂子的作成。」作揖不迭,晁夫人說:「黃穀換白穀,謝甚麼作成?」晁思才也沒等吃飯,出去對著晁鳳合晁邦邦道:「我合你三嬸說了,叫照著數兒換給我哩!快些倒下換上,家裡還等著碾了吃晌飯哩!」晁鳳說:「淳叔,你看著 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

风雨春秋 - 第 307 页

这里的农民虽只吃两餐,但他们还有一个非正式晌饭,即午餐,他们或者吃早餐剩下的饭,或者吃点别的东西。教师们自己约定不吃他们的午饭,因下乡教师与他们没有什么利害关系,住户也从不叫下队的教师吃晌饭。但公社管片的干部则不同,他们中午来了 ...

云晓璎, 2004

天上人间:

信上说吃饱不太现实,不过每顿总还能吃上一点干的。你们的情况我也听 ... 他的话让李大麻子全家足足咽了一天口水——他们已经有半个多月没有吃上一口干饭了。何民兵常来光顾。 ... 他家的门槛。那时一家人正在吃晌饭,李大麻子隔着敞开的窗户看到雄.

周海亮, 2015

落魂谷:

晚清年间,一个夏天的中午,一庄人都在田头休息吃晌饭。就这点时间他们也不放过,在树荫凉下赌起来。正在赌得高兴,过来一位老者。这老者拖着大烟袋,走几步咳嗽几声。几十口人有的在吃,有的在喝,也有的在赌博,没有一个人搭理他。那老者眉头皱皱, ...

鲍宜龙, 2015

黑土残阳 - 第 25 页

小顺子说: "杨书记也是,拿天津学生可劲使。^第二天,宋刚早早起来,热了一小盆大楂子粥,才把刘万春叫醒。宋宝文说: "我去找杨书记,让队里套车送你去医院。' ,一个头晌,青年点里只有刘万春自己,将近吃晌饭的时候,才听见门外有脚步声,门开了,是杨书记 ...

孙方泰, 2010

吃錯了，當然會生病！: 陳俊旭博士的健康飲食寶典 - 第 90 页

陳俊旭博士的健康飲食寶典 陳俊旭. 以炒菜,但遺是加]點水比較好。椰子油的冒煙點比較高,在] ]百三十二度,苦茶油的冒煙點更高,這兩種油拿來炒菜最合適。所以,買哪]種油炒菜是]門學問,我特別整理了一份各種未精製油脂的冒煙點,提供給大家購買與 ...

陳俊旭, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃晌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃晌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一本有关故乡的书

3、这几年回家，开始注意奶奶说的话，她形容夏天的绿是“青滴滴”“绿吼吼”她说一个人怪相是“弯眉日眼”她把吃中午饭叫“吃晌”出门刨地是“上坡”……这些只是特定的 ... «凤凰网, mai 15»

迟子建《群山之巅》:屠夫为何将斩马刀挂在厅堂的墙上

所以他去江边，在岸边吃草的牛马羊见了他，不管身处的草地多么肥美，也要扬 ..... 所以从辛七杂抽烟、吃晌饭和洗脚上，一天的三个准确时间段，王秀满也是清楚的。 «人民网, mars 15»