Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怠肆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怠肆 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怠肆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怠肆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怠肆 dans le dictionnaire chinois

Ind Indulgence paresseuse. 怠肆 怠惰放纵。

Cliquez pour voir la définition originale de «怠肆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怠肆


从肆
cong si
侈肆
chi si
倡肆
chang si
傲肆
ao si
卜肆
bo si
城肆
cheng si
安肆
an si
宝肆
bao si
朝肆
chao si
楚肆
chu si
炽肆
chi si
猖肆
chang si
茶肆
cha si
车肆
che si
逞肆
cheng si
闭肆
bi si
饼肆
bing si
骋肆
cheng si
鲍肆
bao si
鲍鱼之肆
bao yu zhi si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怠肆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怠肆

广

Synonymes et antonymes de 怠肆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怠肆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怠肆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怠肆

Découvrez la traduction de 怠肆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怠肆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怠肆» en chinois.

chinois

怠肆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbitrariamente negligente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wantonly negligent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहूदगी से लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقصرين تعسفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бессмысленное халатность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenfreadamente negligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলাসে অবহেলাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourdiment négligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wantonly cuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grob fahrlässiges
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気まぐれに過失
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방자 과실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wantonly kesupen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bừa bãi cẩu thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலைத்து அலட்சியமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरमसाटपणे निष्काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wantonly ihmalkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arbitrariamente negligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samowolnie zaniedbania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безглузде недбалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără motiv neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπόλαια αμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedswillig nalatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lättfärdigt försumlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøylesløst uaktsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怠肆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怠肆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怠肆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怠肆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怠肆»

Découvrez l'usage de 怠肆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怠肆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李恕谷先生年譜: 五卷
... L 慢之心人之則粗者豈輕瑯又問曰游于藝今註謂傅六戴望有坡倚怠肆而心反中堵牠樂記日外貌斯須不莊不敬而易勿怠肆癮之粗地世有身了跋佰容丕麗坪而心尚禾中耆丞體樂棉粗一貫不可分牠如心得其中艦之精吼身勿玻倚聳指粗者言君子禮樂不斯須 ...
馮辰, ‎孫鍇, 1836
2
花影集:
年近八旬,好學不怠。然為人不為修飾,言行從心。舉止怠肆,衣垢而不滌,食糲而不擇,於人不欺,於物不忤,不戚戚形無益之愁,不揚揚動肆心之喜,恒以詩酒為樂。冬夏述作,春秋遊賞。或有人謂曰:「予觀先生見富貴不求,處貧賤不憂,人尊而不喜,人欺而不怨,真有 ...
朔雪寒, 2014
3
顔習齋与李恕谷 - 第 190 页
卽以精粗論,如心得其中,乱之精也;身勿跛倚,容勿怠肆,跳之粗也。世有身不跛倚,容不怠肆,而心尙未中者;未有跛倚、怠肆而心反中者也。若謂跛倚怠肆而謂心自中焉,是异端之中,非吾儒之中也 0 乐記曰: ^外貌斯須不庄不敬,而易澄(慢)之心入之矣,。則粗者 ...
楊培之, 1956
4
Yan Li cong shu - 第 20 卷
... 何如陈兆舆间日朱子以葵霹末或指粗者而言范子穗柴不斯覆去身立艘戌柴则指椅者言也日艘柴精粗一真不可分也郎以棺粗萧如心得其中艘之精也身勿跋倚容勿怠肆艘之粗也世有身不跋倚容不怠肆而心倚末中者末有跋倚怠肆而心反申者也若坡倚 ...
Yuan Yan, ‎Gong Li, 1922
5
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 508 页
者己雖或爲非,而心常自恨,猶知懼也」。釗申叔,曹鏡初並釋「作」爲『怍」。高氏以^卽恥字之異文,猶孫以廉爲慊。孟子公孫丑「吾何慊乎哉」,慊有少也,恨不满義。又以『惟」爲『雖」, ^靱爲認,故謂「慊(說 8 :己惟爲之,知其 19 也。 1 廉,作非也。彼^力於此而怠肆 ...
柳存仁, 1977
6
和风堂文集/中华学术丛书 - 第 x 页
《盂子,公孫丑》「吾何谦乎哉」,慊有少也,恨不滿義。叉以「惟」爲「雖」,釋靱爲認,故謂「慊者【說】廉:己惟爲之,知其餌也。【經】廉,作非也。此而怠肆於彼也」,見《拾補》卷下,頁三,疑謂彼二字倒植) ,故弗爲。「合」字爲怠字之假,「爲是之合彼」爲「爲是而怠彼,謂盡力於 ...
柳存仁, 1991
7
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 32 卷,第 1-2 期
... 爪· ·······不怠肆而心倚末中者末有圾倚怠肆而心反中者也若圾倚息肆而蒲心自中焉是具端自以篇中也·······巢韶日外貌斯组不妊不敬而易慢之心人之矣则粕者堂轻邪又日游於蕴今洼胃草六藐粪理之趣, , ,看:夕- ········或不花粕迹也日姑萧射乎人必擎能射 ...
Yunwu Wang, 1939
8
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 258 页
梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 王汝華. 2 致知之要―窮理馬一浮於工夫論「主敬為涵養之要」之後,續提出「窮理為致知之要」,此即《大學》「致知在格物」義。馬認為歷來釋《大 157 〈說止〉,《泰和宜山會語》,《馬一浮集》第一冊,頁86。 158 〈復性書院學規〉 ...
王汝華, 2012
9
墨子假借字集證
當兼顧各方,有益於是者爲之,無益於彼者弗爲 0 孔子以狷者次於中道,孟子乃斥以爲「台作怠 0 」台,方言云:「失也 0 」台彼者,言無助於彼也 0 墨子 ... 1 | | ^ | ^ | ^ | | ^ ^ ^ ; &11111 ^ ^ ^爲是而怠謂彼盡力於此而怠肆當作怍 0 諝與獏狷字同 0 嗛當訓快^ ^ ^ !
周富美, 1963
10
中国古代气功与先秦哲学 - 第 257 页
(中庸》接下来说, "是故君子戒慎乎其所不睹,恐俱乎其所不闻, · ... ̈故君子慎其独也。"明人赵台鼎《脉望》卷三解释说, 4 (中庸)云, ,戒慎恐俱' ,夫心之体,本寂然也,敬则不失其寂然之体而心存矣,心焉既存,自无怠肆荒宁之失,谓非戒慎恐俱而何?此不睹不闻之 ...
张荣明, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怠肆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-si-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur