Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斥远" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斥远 EN CHINOIS

chìyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斥远 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斥远» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斥远 dans le dictionnaire chinois

Excusez-vous loin de l'aliénation. 斥远 排斥疏远。

Cliquez pour voir la définition originale de «斥远» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斥远


冲远
chong yuan
博远
bo yuan
大老远
da lao yuan
奥远
ao yuan
宾远
bin yuan
常远
chang yuan
弛高骛远
chi gao wu yuan
才高识远
cai gao shi yuan
春远
chun yuan
澄远
cheng yuan
畅远
chang yuan
超远
chao yuan
辞微旨远
ci wei zhi yuan
辟远
pi yuan
边远
bian yuan
避远
bi yuan
长远
zhang yuan
鞭长驾远
bian zhang jia yuan
驰高骛远
chi gao wu yuan
驰高鹜远
chi gao wu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斥远

退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斥远

格高意
洞幽烛
登高望
负重涉
负重致
钩深图
钩深致
防微虑
高掌

Synonymes et antonymes de 斥远 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斥远»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斥远 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斥远

Découvrez la traduction de 斥远 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斥远 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斥远» en chinois.

chinois

斥远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repelente ahora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repellent far
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूर से बचाने वाली क्रीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طارد الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Репеллент далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repelente longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répulsif loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecualian ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abweisend weit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠く撥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금까지 구충제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấm xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை விலக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzak dışlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repellente lontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odstraszacz daleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репелент далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repelent departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απωθητικό τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afweermiddel ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repellent långt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avstøtende langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斥远

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斥远»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斥远» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斥远 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斥远»

Découvrez l'usage de 斥远 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斥远 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法: 十家註
梅堯臣曰:必欲戰,亦莫若遠水。王晳曰:我利在戰,則當差遠,使敵必渡而與之戰也。張預曰:我欲必戰,勿近水迎敵,恐其不得渡;我不欲戰,則阻水拒之,使不能濟。晉將陽處父與楚將子上夾泜水而軍。陽子退舍,欲使楚人渡;子上亦退舍,欲令晉師渡。遂皆不戰而歸 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
明史紀事本末:
汪珊疏言十漸。其三言:「議復諸不經淫寺觀,非初罷之意。」章下所司。二年夏四月,暖殿太監崔文以禱祀誘帝,乾清諸處各建醮,連日夜不絕。又命內監十餘人習經教於宮中,賞賚不貲。大學士楊廷和、九卿喬字等疏「請斥遠僧道,停罷齋醮」。給事中周瑯、張嵩、 ...
朔雪寒, 2015
3
Liushu biantong
啡鯽乩才叮 uˊ 汁「可巾一丁丁叮孔」「訓卉陜省作斤田支蠻而瑪斥斥哈狄斥不成字盂古拆拆 _ 宇呃 _ 恤屾涉一′訓(古儿并左傅敞邑以豉刑之床修寇盜充斥是也一嶼、』口: " r + - | - | -曹白請升唱也義訓不]在本字當止以{沛 i 唧姪屾'正〕如菫′與害庚斥芋 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
4
遠流活用國語辭典
陳鐵君. 書 Xˋ 一 c ′)<(w 動運轉,旋 + 曰寸轉。
陳鐵君, 2009
5
孙子兵法通说 - 第 155 页
邓球柏. 云:逆流而营军,兵家所忌。"王皙说: "当乘上流。魏曹仁征吴,欲攻濡须洲中。蒋济曰: '賊据西岸,列船上流,而兵入洲中,是谓自内地狱,危亡之道也。'仁不从而敗。"何延锡说: "顺流而战,则易为力。"张预说: "卑地勿居,恐决水溉我。舟战亦不可处下流, ...
邓球柏, 2008
6
好故事大全集 (上、下卷)
劝告,仗看自己的马快、钱多、车夫越远,因为他的万向错了,速达成自己的目劳的,米犬的的有得猫鼠们们尔吓走食人他偶能赶 ... 起的他好,出身,边其致居外浑有西及 _ 邻事你头都的万里地这哪想到有挪头可猫窝看个声那的 o 到骂的挪斥远窝和远个怪得 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
蔡锷集 - 第 37 页
我宗教必增广而无极兮,斥远而靡疆。谁为日耳曼之祖国兮?将史底利叶化^ ! ^ ^ )之腴壤兮,抑巴华利亚( ^ 8 " ! : ^ & ^ )之崇岗? (将)摩辰( ^ & ! ^ ! ! )牛羊游牧兮,抑麦介( ^ ^ & ^物产蕃康?我知其非兮。我宗邦必增广而无极兮,斥远而靡疆。谁为日耳曼之祖国 ...
蔡锷, ‎毛注青, ‎李鳌, 1983
8
中国近代文学发展史 - 第 2 卷 - 第 1114 页
今/抑西睹礼吴(尺! ! ^ ! ! )河旁?将礼吴河红萄悬糾绅 1 兮,抑波的海'白鸥飞翱翔?我知其非兮,我宗邦必增广而, ^ ^无极兮,斥远而靡綞。谁为日耳曼之祖国兮?将士底利& ^ 516761-1311(1 ^之 I ' , : , ;泉今,抑巴华里亚( ^ ^ " ! " ! 11811 ( 1 )之崇岗?将摩展( ^ !
郭延礼, 1991
9
中国翻译简史: "五四" 以前部份 - 第 356 页
祖国歌谁是普国之土疆兮?将东颐士畏比明( ^ ! ^ ^ ! ^ ! ! 1311(1 )兮,抑西瞻礼吴( ! ^ ! ! ^ )河旁?将礼吴河北葡悬纠结兮,抑波的海白鸥飞翱翔?我知其非兮,我宗邦必增广而无极兮,斥远而靡疆。谁为日耳曼之祖国兮?将士底利赢( ?化^ ! , ^ ! ^ )之腴壤兮, ...
马祖毅, 1998
10
老子走近青年(第二卷):
(金良年《论语译注》)此译还是把“不仁者远矣”的“远”译为“远离”。但前面孔子明明说“举直错诸枉,能使枉者直”,那么,举用贤人的结果,应该是使“不仁者仁矣”,怎么是使“不仁者”远离呢?因此,这个“远”不是“远离”,而是“致远”、推广的意思。举用贤人,不仁者学习他 ...
沈善增, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斥远»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斥远 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赖昌星:回去是等死斥中国要胁女友
赖昌星斥远华案专组要胁女友与他断关係加拿大家园网 ... 蛰伏半年的赖昌星昨日「浮出水面」,指控420小组(侦办中国远华案专案小组)干预他的出书计划,更在不久前女友回国 ... 但没想到他们连我的私生活都要管,连累到与远华案完全不相关的女友。 «加拿大家园网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斥远 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-yuan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur