Signification de "臭熏熏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 臭熏熏 EN CHINOIS

臭	熏	熏
chòu	xūn	xūn

QUE SIGNIFIE 臭熏熏 EN CHINOIS

définition de 臭熏熏 dans le dictionnaire chinois

Smelly, smokey, malodorant et désagréable.

臭熏熏 形容臭甚,令人生厌。

TRADUCTION DE 臭熏熏

Découvrez la traduction de 臭熏熏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 臭熏熏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «臭熏熏» en chinois.

• chinois: 臭熏熏
• Traducteur Français - espagnol: Fumados maloliente
• Traducteur Français - anglais: Smoked smoked smelly
• Traducteur Français - hindi: स्मोक्ड बदबूदार स्मोक्ड
• Traducteur Français - arabe: المدخن يدخن رائحة كريهة
• Traducteur Français - russe: Копченая курил вонючие
• Traducteur Français - portugais: Defumado defumado malcheiroso
• Traducteur Français - bengali: স্মোকড দুর্গন্ধযুক্ত স্মোকড
• Traducteur Français - français: Fumé fumée malodorante
• Traducteur Français - malaisien: Salai salai berbau
• Traducteur Français - allemand: Geräucherte stinkende geräuchertem
• Traducteur Français - japonais: スモーク臭いスモーク
• Traducteur Français - coréen: 훈제 냄새 나는 훈제
• Traducteur Français - javanais: Garang garang tengik
• Traducteur Français - vietnamien: Hun hút mùi
• Traducteur Français - tamoul: புகைபிடித்த மணமான புகைபிடித்த
• Traducteur Français - marathi: गंधरहित स्मोक्ड
• Traducteur Français - turc: Füme kokulu füme
• Traducteur Français - italien: Affumicato affumicato puzzolente
• Traducteur Français - polonais: Wędzone wędzone śmierdzący
• Traducteur Français - ukrainien: Копчена курив смердючі
• Traducteur Français - roumain: Afumat afumat urât mirositoare
• Traducteur Français - grec: Καπνιστό καπνιστό δύσοσμα
• Traducteur Français - afrikaans: Gerook stinkende gerook
• Traducteur Français - suédois: Rökt rökt illaluktande
• Traducteur Français - norvégien: Røkt røkt stinkende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «臭熏熏»

Découvrez l'usage de 臭熏熏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 臭熏熏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國人的另類臉譜: - 第 205 页

劉某於是購置香水淋灑四體,芳香馥郁之氣自臂間溢出,熏人欲醉。於是朋友稱呼其為「 ... 即朗聲如八股先生讀文章般念道:「你的屋子,又熏又臭,又臭又熏,既熏且臭,既臭且熏,熏而又臭,臭而又熏,熏熏臭臭,臭臭熏熏,亦熏亦臭,亦臭亦熏。」言 □1933年4月3 ...

李昇鳴, 2012

悟/: 医学与成语著述集 - 第 588 页

1946 年,冯玉祥将军到美国考察水利时,曾作《戒烟诗》一首: "大会礼堂,又熏又臭,又臭又熏,即熏即臭,即臭又熏。熏而又臭,臭而又熏。熏熏臭臭,臭臭熏熏。亦熏亦臭,亦臭亦熏。"后来,这首重复拖沓但颇具形象的诗,被介绍发表在《纽约时报》上。台湾预防高 ...

田立伟, 1997

岁月情事: 俗事春秋

冯玉祥立即朗声如八股先生读八股文般念道: "你的屋子,又熏又臭,又臭又熏,即熏且臭,即臭且熏,熏而又臭,臭而又熏,熏熏臭臭,臭臭熏熏,亦熏亦臭,亦臭亦熏。^言毕,掉头而去。再说徐悲鸿。徐悲鸿从小家境贫寒,有一次赴亲戚家喜宴,他的母亲拼拼凑凑,好不 ...

张景然, 2001

天厨记（上） - 第 243 页

... 匕刻全身又熏又臭又月庄,千主后不 i 仑儡尔灌先灌来灌先?导多勤,上床且垂觉时,慧、会感觉自己身上臭熏熏的偶而还会发现床单子禁上有些莫名其女少的泥迹呢! ”南宫木夏口退了一步,颤声道: “胡 i 兑/ U 亘!我不儡言, ”口里虽然 石更撑,可是去丨〕 i 兑.

岳观铭, 2004

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

第一百二十一章尽给她找麻烦臭哥哥,无缘无故地把这家伙带回家,现在却撒手不管,还要她照顾,明知道她对这个家伙很无爱,居然还把他塞给她,真是 ... 高乐乐从沙发站了起来,挑着眉头看着醉得一塌糊涂的慕辰,这家伙浑身都是酒味,臭熏熏的,难闻死了。

Sui Xin Fei Wu, 2014

反义词大辞典(新一版) - 第 615 页

臭烘烘、臭乎乎、臭熏熏香馥馥、香喷喷〇臭烘烘 0 ^ ) 11 11^9 116119 (〜的; ) " :形)形容很臭:臭豆腐〜,但吃起来香 I 〜的菜市场|猪肠子〜的。 0 奥乎乎 011611110 110 (〜的形)形容有些臭:这块肉放得太久了,〜的 I 这片沼泽〜的|〜的脚。〇臭熏熏 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

灰姑娘的甜蜜LOVE(6)【原創小說】: - 第 87 页

無奈的搖搖頭白沫惜搖了搖頭。無奈的搖搖頭晨夜轉身拿出了一份資料。「哦,原來是這樣啊,呵!肯定有蹊蹺。」晨夜眼裡流露出憐憫的神情。推開門四周馬上傳來一股臭熏熏的氣味。「哇,好難聞的味道啊!」白沫惜厭惡捏起鼻子甩甩手希望能讓面前的臭味少 ...

天然呆, ‎北京太和凱旋, 2015

5天令孩子大翻新

她兒子上學之後,她把家中所有垃圾和屋外垃圾筒的垃圾都收集起來,放進兒子的房間。她把臭熏熏的垃圾放在兒子房間,把房門關上一整天。待他回家時,房裏已經臭氣沖天。我依樣畫葫蘆的對付賈森。嘿,窮途末路的母親才迫於無奈這樣做的!他清楚明白 ...

李曼博士（Dr. Kevin Leman）, 2010

甜甜的苦井水:

恰好,这时车子又在一个小站停了下来,我赶紧拖着臭熏熏的西裤溜下了车。我得赶紧找个有水的地方去处理一下,否则我的第一次约会就要泡汤了。所幸的是,我下车的地方恰好是在一个郊区的菜园口,那地方人不多,而且在前面不远的地方刚好有个厕所。

尤培坚, 2015

徐志摩散文: - 第 178 页

臭紳士的架子!臭架子的紳士!難怪我們這年頭背心上刺刺的老不舒服,原來我們中間也來了幾個叫土巴赫煙臭熏薰出來的破紳士!這年頭說話得謹慎些。提起英國就犯嫌疑。貴族主義!帝國主義!走狗一挖個坑埋了他!實際上事情可不這麼簡單。侵略,壓迫 ...

陳信元, 2008