Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "臭皮囊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 臭皮囊 EN CHINOIS

chòunáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 臭皮囊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «臭皮囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 臭皮囊 dans le dictionnaire chinois

Le sac puant 1. Il sert également de "sac puant". 2. La métaphore fait référence à la coquille d'une personne. On dit que beaucoup de choses comme 痰 p 涕 p 屎 p, l'urine, etc. se trouvent dans le corps. 臭皮囊 1.亦作"臭皮袋"。 2.喻指人之躯壳。释道以人体内多污秽不洁之物o如痰p涕p屎p尿等o故有是称。

Cliquez pour voir la définition originale de «臭皮囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 臭皮囊


皮囊
pi nang
豹皮囊
bao pi nang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 臭皮囊

架子
老九
名远扬
名昭彰
名昭著
名昭着
臭皮
肉来蝇
味相投
熏熏
氧层耗竭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 臭皮囊

尘垢
承露
百宝
赤白
饱其私

Synonymes et antonymes de 臭皮囊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «臭皮囊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 臭皮囊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 臭皮囊

Découvrez la traduction de 臭皮囊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 臭皮囊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «臭皮囊» en chinois.

chinois

臭皮囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chou Pinang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chou Pinang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाउ पिनांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو بينانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу Пинанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chou Pinang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌ পিনাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chou Pinang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chou Pinang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chou Pinang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョウペナン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 피낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chou Pinang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chou Pinang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ என் பினாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chou Pinang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chou Pinang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chou Pinang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chou Pinang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу Пінанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chou Pinang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chou Πινάνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chou Pinang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chou Pinang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chou Pinang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 臭皮囊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «臭皮囊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «臭皮囊» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «臭皮囊» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «臭皮囊» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «臭皮囊» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 臭皮囊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «臭皮囊»

Découvrez l'usage de 臭皮囊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 臭皮囊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
财蜜周刊第006期·就为这身臭皮囊!: - 第 1 页
HAT OMEN \\N! -出品财蜜周刊第 006 期就为这身臭皮囊!青苹果数据中心出品 财蜜周刊第006期∙就为这身臭皮囊!她理财出品出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何 ...
她理财 出品, 2014
2
平常心是道 ‧ 馬祖道一禪師語錄:下冊: - 第 486 页
的旨趣是什麼」時,他就回答:就是你想要捨棄的臭皮囊!臭皮囊就是佛法的寶藏,就是人人都有的寶藏;離開臭皮囊就沒有另外的寶藏,寶藏就在臭皮囊裡面。你要清楚明白,當下你這個臭皮囊就叫無價寶,就是你的自家珍寶。所以你為什麼不顧自家的珍寶, ...
果如法師, 2015
3
吳稚暉先生全集 - 第 4 卷
靑山綠野,載寢載哦,似乎神仙境界,特不免發起一種麻醉性的精神,被淸風明月弄得窮愁潦倒;又把同類的臭皮囊,害得風餐露宿;反自矜精神以外,或自由發抒麼?那就精神物質,一物而異名罷了 0 玄學美學先生是他的個體精神,被自然物質屈服了,出) 0 沒有烟 ...
吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969
4
吳敬恆先生傳記
那就精神物質,一物而異名罷了 0 玄學美學先生是他的個體精祌,被自然物料上才發得出)沒有烟通機器,大砲機關槍, (臭皮囊早&餓殍俘虜式的鬼物了)會讓情威思想在無何有機器,大砲機關槍 0 伹是沒有臭皮囊,同星月花鳥,石斧卉衣,詩箋畫版(詩情畫意, ...
張文伯, ‎中國國民黨. 黨史史料編纂委員會, 1964
5
中國報道 - 第 920-929 期 - 第 iii 页
臭皮囊」三字何人發明不詳,作此語者那種瀟 II 、湳高、尊貴、的嘴臉乍看確是令人肅然起敬,由於超凡入聖的法師毎次在上烤架之前,都急 8&噪啕大哭,不肯施捨出區區臭皮囊,可見作此語者,棄自己的身瞍如敝展,其高貴較聖僧尤勝十籌,怎不敎人高山仰止, ...
鍾樹楠, 1981
6
尋訪香格里拉 : 西藏之旅的心靈筆記: - 第 226 页
這個醫療觀念最後還是轉變了 o 多數人都沒有警覺到,我們不能靠垃圾食物維生 o 我們的身體不過是具臭皮囊,我們的生活方式,造就了這具臭皮囊,而幾乎難以覺察自己正在找害自己的身體,卻相信藥物可以治癒我們,然而我們只有這具臭皮囊,而卻難以 ...
Bernard Jensen, 2002
7
小村魅影二(下):
或许,她已经停止了自己的思想,她不想再左右和控制自己这副臭皮囊了。忙了半天,这副臭皮囊里面竟然没有比别人多装一点东西。到头来,连这副臭皮囊都不是自己的了。老话说得好:“命里有时终须有,命里无时莫强求。”这就话虽然有那么一点“生死有命, ...
独眼河马, 2015
8
黃金飞毛腿: - 第 139 页
爷爷接着说,“这一身臭皮囊也不知还能让我利用多久,不过我会好好使用它就是了。” “臭皮囊?” “是啊,爷爷年纪 70 有几了,再过几年当这身臭皮囊过期了我就要成仙成佛去了,哈哈哈!!” “不会的,爷爷老当益壮,肯定长命百岁。” “每个人都要面对生老病死, ...
庄家轩, 2015
9
人人都是科學人 - 第 77 页
算的是臭皮囊還是基因的歲數?如果基因本身就傅承了年齡的概念,那麼生物起源有多久,我們就活有多久,我們每個人都已經活了幾億年,而臭皮囊只是一個臭皮囊叭"你是否用死諫的方式警告人類別太樂觀,複製這項技術仍然年輕不純熟,人類對於很多 ...
曾志朗, 2004
10
小霓裳 - 第 157 页
如花将蓝今今的意思转述给师兄。谭德沉吟了一下,说和时间比起来,人是最无知最狂妄的动物。看了太多头盖骨,美女和骷髅实在没有本质的区别。人只不过有着一副臭皮囊,臭皮囊就是臭皮囊。如花说,那你还老是围着美女转悠。谭德狠狠地看了一眼如花, ...
简艾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «臭皮囊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 臭皮囊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十款游戏为你指明重新投胎之路
既然人生在世开心最重要,何不借此扔掉这副臭皮囊,让你的灵魂拥有一次重新选择身体的机会。这一次,你会愿意当一块愤怒的豆腐还是以破坏为乐的疯狂山羊又 ... «TechWeb, sept 15»
2
揭秘:佛教为何反对自杀?都有哪些理由?
身体虽然是“臭皮囊”,但是却有“借假修真”的作用,是修道的增上缘。如果采取了自杀行为,自然无法成就道业。 第五,“罪性虽空,缘起是实”。罪从本性来说是空的,但它 ... «凤凰网, sept 15»
3
智能家居现实的概念和骨感的销量
在深圳与几位资深创客进行了一番深度交流后,最大的感慨就是:缺乏灵性的智能家居就是一副臭皮囊。 OFweek智能家居网讯:喧嚣过后,智能家居迎来了最艰难的 ... «光电新闻网, août 15»
4
让唐僧动心的美女
... 他是唐僧,谁让他是独一无二的唐僧,他的肉长生不老,他又长得如此光鲜,人见人爱。不过这都是臭皮囊,没有如来观音给他的一副好相貌,谁也不会拿他当一回事。 «凤凰网, juil 15»
5
人贩子一律判死刑真能打击拐卖犯罪?
... 还推出“剥皮实草”的酷刑,即把那些被判死罪的贪官污吏拉去剥皮,然后在人皮中塞上稻草石灰,做成“臭皮囊”,挂在贪官曾任职的公座之旁,用以警告后来的官员。 «凤凰网, juin 15»
6
活灵魂之八十五
平时上街,一般由阿三负责,偶尔不凑巧,另叫三轮也不是没有的事,李敬儒咀一裂自嘲道:“我这张臭皮囊,你还认出来,太不值得。”车夫听不懂臭皮囊的用意,眼皮一 ... «大华网, juin 15»
7
朱孝天暗讽旧爱是孽缘遭反击:伪圣人走好
... 及,当年会成为F4一员并非衷心选择,“在那段患得患失的日子里,我从来就没有觉得自己有什么了不起的”,近年他因身材发福饱受网民攻击,他强调只是“臭皮囊”。 «东方网, juin 15»
8
测试:你的男盆友能卖多少钱?
总有爱作的女生喜欢问:假如有一天我不见了,你会来找我吗? 瞧这话问的,多不自信啊,谁家一百多斤肉掉了不找呀! 当然啦,人除了这一身臭皮囊之外是有不少 ... «搜狐, févr 15»
9
智能家居:一副臭皮囊的独角戏
火爆的概念与惨淡的销量,形成了强烈的反差,这让很多智能家居创业者们不得不重新审视这一市场。在深圳与几位资深创客进行了一番深度交流后,最大的感慨就是: ... «Baidu, oct 14»
10
本生故事:太子舍身投火只为听闻正法
今天我愿舍弃这臭皮囊,来求得清净殊胜的正法,你们为什么要来阻挡我?我得成佛道后,必来度脱你们。” 太子说完这一番话,就站在火坑上,准备跳入火坑。 «凤凰网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 臭皮囊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-pi-nang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur