Signification de "楚棘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楚棘 EN CHINOIS

楚	棘
chǔ	jí

QUE SIGNIFIE 楚棘 EN CHINOIS

définition de 楚棘 dans le dictionnaire chinois

Épines épineuses épineuses.

楚棘 荆棘。

TRADUCTION DE 楚棘

Découvrez la traduction de 楚棘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楚棘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚棘» en chinois.

• chinois: 楚棘
• Traducteur Français - espagnol: espinas Chu
• Traducteur Français - anglais: Chu spines
• Traducteur Français - hindi: चू कांटा
• Traducteur Français - arabe: أشواك تشو
• Traducteur Français - russe: Чу шипы
• Traducteur Français - portugais: espinhas Chu
• Traducteur Français - bengali: চু মেরুদণ্ড
• Traducteur Français - français: épines Chu
• Traducteur Français - malaisien: Chu tulang belakang
• Traducteur Français - allemand: Chu Stacheln
• Traducteur Français - japonais: チューの棘
• Traducteur Français - coréen: 추 쪽
• Traducteur Français - javanais: Chu utomo
• Traducteur Français - vietnamien: Chu gai
• Traducteur Français - tamoul: சூ முதுகெலும்பு
• Traducteur Français - marathi: चू
• Traducteur Français - turc: Chu omurga
• Traducteur Français - italien: spine Chu
• Traducteur Français - polonais: kolce Chu
• Traducteur Français - ukrainien: Чу шипи
• Traducteur Français - roumain: tepii Chu
• Traducteur Français - grec: Chu αγκάθια
• Traducteur Français - afrikaans: Chu dorings
• Traducteur Français - suédois: Chu ryggar
• Traducteur Français - norvégien: Chu pigger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚棘»

Découvrez l'usage de 楚棘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚棘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老子道德经楚语考論 - 第 223 页

扁书本作《楚棘》,原文当佑卢楚棘" ,这大概是甫方本暱初,甫方之学者作名楚棘" , A 直封后来的帛书苯抄者)尤方之学考作产荆棘》· ,一直到河上公等后人。 4T 》或《荆蛮》;是北方人对《楚*的轻蔑之称,所以北方之学君习作*荆棘》而不作《楚棘》· )面属于甫方孽 ...

李水海, 1990

道家文化研究 - 第 17 卷 - 第 274 页

陳鼓應. 以"遠"易"長" ,因形音相近又作"還" (也可能今本之"還"爲"遠"字之訛或讀爲"遠" ,訓同"長"〉。這條簡文也可以説明簡本、帛本、今本在章次上的内在聯繋(參十三章考釋)。 1 . "善者果而巳"之上帛本多出〔師之〕所居,楚棘生之"兩句;今本則更多出"師之所 ...

陳鼓應, 1999

本世紀出土思想文獻与中國古典哲学硏究論文集 - 第 1 卷 - 第 215 页

二、「善者果而已」之上帛本多出「【師之】所居,楚棘生之兩句;今本則更多出「師之所處,荆棘生焉:大軍之後,必有凶年」四句。按:第一、竹簡本段文字是魚部協韻(下爲魚部字,強、強、長爲魚部陽聲字) ,而「楚棘生之」、「必有凶年」等四句置於其間則失韻〔生爲耕 ...

陳福濱, ‎輔仁大學. 哲學系, 1999

晏子逸箋

維有楚棘而已。說文楚、叢木;一名荆也。是楚棘卽荆棘矣。上言無蹊,殆字當另爲句。張云:此喩未與相接似尙可取。登之無蹊,蹊、蹊徑,狹路也。孟子:山徑之蹊間,古同音" ,部者、阜之類。部婁本作附婁,或作培填。善. ,孫云:句。蘇云:言未登之時則善也。

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 62 卷，第 4-5 期

... 本器作地者涉上文莆侯之拙而费笑棘镇度王丘引之云草木抵名樊者焚常勾楚字形相似而赘楚荆也楚棘模虞葫荆棘蓑生也地具箕日其草宜楚棘赘镰谆得大焉王云棒常徒宋本作楚靛文作摄云索也坎上六伟用徽担搏融日徽糙索也刽表轧三股日猿雨般日渣 ...

Yunwu Wang, 1939

管子集斠 - 第 116 页

下二章「其草宜楚棘」。王引之云:草木無名「樊」者,「樊」赏爲「楚」,字形相似而誤。楚,荆也,「楚棘雜處」謂荆棘,蕺生也。^ 58 楚|作觫雜處尚武案:「不可」哳句,「謂」當作「^」。不知任不知器不可謂之有道「地」者,涉上文「諸侯之地」而誤。地,千乗之國者,所以知器之 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

晏子春秋译注 - 第 211 页

4 楚棘:荆棘。楚,灌木。 5 嬰:当作"要"。"要"通"腰"。 6 从:通"纵"。 7 尊:古代酒器。[译文]田桓子看见晏子独自站在墙的阴凉处,说: "您为什么独自站立而不感到忧愁?为什么不寻找四方学士中有才学的人与他们坐在一起呢? "晏子说: "大家站在一起好像都是 ...

卢守助, ‎晏婴, 2006

讀書雜志: 上、中、下册 - 第 2 卷

... 千乘之圃考所以知器之础大也所···· ·以知任之轻重也下文不知任不知器正承此二句言之个本器作地岩涉上文锗侯之地而误匹十十尖棘·樊棘群氏民不得入民引之即草木抵名尖攻尖官贫敷字形相似而乳敷荆也楚棘祥攫甜荆棘鞋生也地具篇日其革宜楚棘 ...

王念孫, 1934

中国农业科学技术史稿 - 第 77 页

可见对漆树的利用,特别是它的汁液被用作涂料,在我国有着十分悠久的历史。楚、棘、柞、樗,《诗经》中记载是用来作薪材的。"翘翘错薪,言刈其楚" , "凯风自南,欢彼棘薪" , "陟彼髙岡,析其柞薪" , "采荼薪樗 ...

梁家勉, 1989

Peiwen yunfu

I_ ]【_ 言帖栗胄楚棘 _ ` N ' ( '、Ll ‵、二' '一一一一′ ′ kˋ 比一 llllll 籌差宴士旺 ˊl 一一一一一一、一、刀衛〝 Fl "一 L」""、〔」爬兀土舢賊【化一轡似]苞口吽泂′蚋盯"壯 _ l: _ˊ 一一厂一'- ′_′_、一\匱〝= uk 「'上旦"扒}一占 p 口一|、′rLˊ ‵上/ .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚棘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚棘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

风水学的起源

《管子》曰：“苟山之见荣者，谨卦而为禁，有动卦山者，罪死而不赦”，是对山形草木茂盛的重视；“其木宜苍与杜松，其草宜楚棘。见是土地，命之曰五施（施为度量单位，长七 ... «中青网, mai 12»