Signification de "荆棘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荆棘 EN CHINOIS

荆	棘
jīng	jí

QUE SIGNIFIE 荆棘 EN CHINOIS

définition de 荆棘 dans le dictionnaire chinois

Les épines se réfèrent aux arbustes épineux dans les montagnes.

荆棘 泛指山野丛生的带刺小灌木。

TRADUCTION DE 荆棘

Découvrez la traduction de 荆棘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荆棘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荆棘» en chinois.

• chinois: 荆棘
• Traducteur Français - espagnol: espinas
• Traducteur Français - anglais: Thorns
• Traducteur Français - hindi: कांटों
• Traducteur Français - arabe: الشوك
• Traducteur Français - russe: Шипы
• Traducteur Français - portugais: espinhos
• Traducteur Français - bengali: কাঁটার
• Traducteur Français - français: épines
• Traducteur Français - malaisien: duri
• Traducteur Français - allemand: Thorns
• Traducteur Français - japonais: いばら
• Traducteur Français - coréen: 가시
• Traducteur Français - javanais: eri
• Traducteur Français - vietnamien: Thorns
• Traducteur Français - tamoul: முட்கள்
• Traducteur Français - marathi: संकटांच्या
• Traducteur Français - turc: dikenler
• Traducteur Français - italien: spine
• Traducteur Français - polonais: ciernie
• Traducteur Français - ukrainien: шипи
• Traducteur Français - roumain: spini
• Traducteur Français - grec: αγκάθια
• Traducteur Français - afrikaans: dorings
• Traducteur Français - suédois: Thorns
• Traducteur Français - norvégien: Thorns

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荆棘»

Découvrez l'usage de 荆棘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荆棘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

荊棘路、獨立路: 陳子明自述

我與之虹都深知，我們的荊棘之路尚未走完，我們將繼續在奮鬥與搏擊中品嘗幸福的滋味。我們期待，到攜手走入金婚的時刻，我們心目中理想的中國將會出現在世界的東方。最後， ...

陳子明, 2009

荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 490 页

張文環的文學志向,亦即他對「文學是什麼?」、「文學能做什麼?」的認知,深受王白淵的影響。王白淵從美術而文學而革命的一段歷程,也正是他對殖民/民族問題血跡斑斑的追尋。荊棘之道,是王白淵摸索認同的道路,也是捍衛此一認同的道路。然而,這並不是 ...

柳書琴, 2009

失落的荆棘冠/俞平伯家族文化史/中国近现代文化世家书系: 俞平伯家族文化史

本书从德清流寓至姑苏的俞氏一脉,自名满天下的俞樾先生至俞平伯,记载了蜚声中国文坛的德清俞氏们为人为文斑驳行状.

李风宇, 2000

荆棘鸟

据美国Avon Books公司1978年7月版译出

麦卡洛, ‎Colleen McCullough, 1990

苏雪林: 荊棘花冠

全面系统地介绍了苏雪林的生平事迹、展现其在时代、生活中折射出的至善、至美、至纯品质,同时也客观公正地对于其在鲁迅生前逝后态度的变化予以理性分析。

方维保, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荆棘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荆棘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

复兴路再生荆棘外围压力考验澳洲经济弹性

【复兴路再生荆棘外围压力考验澳洲经济弹性】受大宗商品价格崩塌拖累，澳洲经济增长放缓，GDP增幅已较长一段时间低于平均趋势。近期中国股市颠簸动荡，经济增长 ... «东方财富网, sept 15»

LOL英雄联盟第101新英雄荆棘之兴婕拉

《英雄联盟》国服推出第101个英雄荆棘之兴婕拉，玩家们一定很想了解这个新英雄的来历和技能，下面将为大家介绍新英雄婕拉的背景和技能!婕拉是一棵古老的植物， ... «比特网, sept 15»

充满荆棘的逃难路

新华网贝鲁特９月１７日电（记者刘顺）叙利亚——黎巴嫩——欧洲是叙利亚难民漫长而充满荆棘的逃难之路。他们不仅面临葬身大海的风险，还遭受蛇头的欺诈。 «新华网, sept 15»

移动医疗机会多如牛毛但遍地荆棘

从去年开始，互联网医疗、移动医疗成为一个热词开始席卷互联网行业。虽然医疗行业从各种硬件设备到挂号、问诊、支付、药品、康复等多个垂直细分领域，但对于希盟 ... «搜狐, août 15»

《东北偏北》再发预告破案之路荆棘密布

本片日前再发一款预告，展现出破案之路荆棘密布。 本次曝光的预告片中，两位“神探组合”再出矛盾。老猪倌蔡教练的猪误打误撞地搞砸了作案现场，不仅把老流氓的 ... «腾讯网, août 15»

《激战2：荆棘之心》曝光新WvW沙漠地图

[摘要]腾讯游戏讯7月10日消息，国外媒体日前曝光了《激战2》首个资料片“荆棘之心”将会迎来的新WvW沙漠地图“边境”（Borderlands）的鸟瞰布局。 转播到腾讯微博. «腾讯网, juil 15»

《荆棘之路》点播破千万好评如潮观众呼过瘾

电影《荆棘之路》5月15日在全网火热上映，上映不到一周时间全网点击量已突破千万。作为国内首部电竞题材微电影，《荆棘之路》一上映便获得到了全国媒体和电竞 ... «人民网, mai 15»

《荆棘之路》电竞跨界影视点播破千万

新浪娱乐讯电影《荆棘之路》5月15日在全网火热上映，上映不到一周时间全网点击量已突破千万。作为国内首部电竞题材微电影，《荆棘之路》一上映便获得到了全国 ... «新浪网, mai 15»

电影《荆棘之路》首映主创团队幕后揭秘

人民网北京5月15日电（记者蒋波）5月14日，微电影《荆棘之路》在上海举行了首映仪式，预示着大家期待已久，国内首部院线级别的电竞题材影片《荆棘之路》即将上映。 «人民网, mai 15»

《荆棘之路》预告片震撼来袭若风倾情加盟

若风参与的国内首部真人出演电竞题材微电影《荆棘之路》预告片在各大视频网站相继发布。据悉，各大媒体总点击量仅发布当天就已破百万。 片中，若风、蔡一凡等 ... «搜狐, mai 15»