Signification de "锄头雨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 锄头雨 EN CHINOIS

锄	头	雨
chú	tóu	yǔ

QUE SIGNIFIE 锄头雨 EN CHINOIS

définition de 锄头雨 dans le dictionnaire chinois

Le dialecte de la pluie de Shantou. Avant la récolte, les cultures ont besoin de pluie.

锄头雨 方言。锄地前庄稼正需要雨水时下的雨。

TRADUCTION DE 锄头雨

Découvrez la traduction de 锄头雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 锄头雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «锄头雨» en chinois.

• chinois: 锄头雨
• Traducteur Français - espagnol: lluvia azada
• Traducteur Français - anglais: Hoe rain
• Traducteur Français - hindi: कुदाल बारिश
• Traducteur Français - arabe: مجرفة المطر
• Traducteur Français - russe: Культиватор дождь
• Traducteur Français - portugais: chuva Hoe
• Traducteur Français - bengali: নিড়ানি বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Hoe pluie
• Traducteur Français - malaisien: Hujan lebat
• Traducteur Français - allemand: Hoe regen
• Traducteur Français - japonais: 鍬雨
• Traducteur Français - coréen: 괭이 비
• Traducteur Français - javanais: Hoe udan
• Traducteur Français - vietnamien: Hoe mưa
• Traducteur Français - tamoul: hoe மழை
• Traducteur Français - marathi: कसे पाऊस
• Traducteur Français - turc: Çapa yağmur
• Traducteur Français - italien: zappa la pioggia
• Traducteur Français - polonais: motyka deszcz
• Traducteur Français - ukrainien: культиватор дощ
• Traducteur Français - roumain: ploaie Hoe
• Traducteur Français - grec: σκαπάνη βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: hoe reën
• Traducteur Français - suédois: Hoe regn
• Traducteur Français - norvégien: Hoe regn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «锄头雨»

Découvrez l'usage de 锄头雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 锄头雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mei shu - 第 1-6 期 - 第 28 页

窗外,排列着他们的锄头和雨签。他俩辞是刚从田野回来的吧,或者,裸后将参加劳动去。这些锄头、雨签怎么竟占据了借大的画面,主人公反而被挤在一个角落里?这正是版画家的"妙笔"。通过这一平易而又巧妙的鼓卦,避免了平庸·刻板、单甜的陈叙,而对主 ...

Zhaowen Wang, 1963

Rebirth of the Tycoon

徐凡见到宁诗雨脸色有些不好,心想估计对这件事还是有些耿耿于怀,也不再说话了,专心的干活。徐凡说起来还是第一次做农活,也不怎么会,不过刚才看到宁诗雨做了几下,大致也能知道,就是这个锄头还有些使不转,有时候会磕到他的脚。看到徐凡那生涩 ...

Qi Du De You Ya, 2014

諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 127 页

铀头本娃勤,入土见收成· (甘肃)铀头上有油,一年到头吃穿都不愁·钓头上有油,一年吃穿不用愁。乓头上有抽,吃穿不用愁· (四川)助头上有水又有火·钓头有雨,杖头有火(山西)钎头有雨,杖头有风。( IlJ 酉甘田)助头有雨,铁叉有吹·锄头有粪,越锄趣盛·钧头有水, ...

楊亮才, ‎董森, 1991

臺灣近代兒童文學史: - 第 167 页

其二:第二首加了「夯鋤頭/清水路」,引出「清著一尾鯽鯉魚欲娶妻」的情事,卻少了「鮕鮘做媒人/土虱粧查某」的媒婆角色。其三:第二首除了「龜」挑燈外,「螃蟹」也加入擔燈的行列。其四:第二首的「龜擔燈」,相對於第一首的「龜挑燈」。其四:第二首為了表示對 ...

邱各容, 2013

中国惯用语大全 - 第 74 页

比喻相本不可能的事,锄头犁耙不识人锄头雨锄头嘴,粪箕耳雏凤清于老凤声谁:小。 ... 由家出窝老出污泥而不染出淤泥而不染出血筒子出洋相出一门,入一户出有门,进有门,取借无门出掌心出状元出着曰头病下雨,闹着笑话偏打架初不敬,今纳命纳:接受。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

七月的長江 - 第 8 页

强四嫂一个入站在田埂上,扭头础且别大都李眷膊,手抓着锄头捍, - ,条耪似的朝前面刨。汗在她俩头爱根里流出来,流到缸通通的胰姨上,又流到了下巴镇,滴到士里,但没有- -个入 ... 惹姐姐又耍超上我 木锄,锄头雨娩抉了,士妻兴起, '袄后收什么呢 1 #也.

曹玉模, 1957

中國知青半個世紀的血淚史(二): 青春困惑的迷茫 - 第 157 页

邊說邊幹著,看見帶工的指導員王成貴提著鋤頭走到我旁邊的一條壟,朝我們身後的坡下看了看,就彎腰兀自鋤起草來。他是當地的老複退軍人,很和善。我轉過腦袋,順著他剛才的視線朝後望去,發現坡下幾十米處還有一個身影,彎著腰在奮力勞作,那是統計 ...

自由兄弟編纂, 2015

同义詞詞林 - 第 35 页

Bf 气象 BfOl 耳甘杖冰雨雨水(今年~多)雨点雨点子雨星子跳珠(白雨~乱入船·宋·苏拭诗, )雨脚雨幕小雨毛毛雨牛毛雨裳松雨 ... 淫(拄)雨苦雨黄梅雨梅雨鼻雨再雨快雨甘雨时雨及时雨锄头雨嘉柑 shO (其蒙~ )甘霖透雨饱雨膏雨膏泽* *中雨间断雨对流雨雪 ...

梅家驹, 1983

中国谚语集成: 山西卷 - 第 629 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成山西卷编辑委员会, 1997

把时光揭开

锄头很小,泥土很干。昨夜的雨只是毛毛雨。阿华再次上楼,拿来一件她的T恤衫,剪过半截的,穿在咪咪身上,主要是遮住它的头脸。身子不要遮,让它直接和地气接通。清洁工走过来,说你们的猫死了啊?你去花工李师傅那里借把大锄头吧。但我不愿意。我们的 ...

罗伟章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «锄头雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 锄头雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新生报到兰博基尼护驾网友称炫富很可笑(图)

锄头雨”：只要不是公车接送，我们都能接受。 “小代”：开什么样的车不要紧，主要是开车人的素质怎么样。 “宜宜丫丫”：这些学生到学校来是为了什么？ “气雄鹰elf”：车 ... «中华网, sept 11»