Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "走马阵头雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 走马阵头雨 EN CHINOIS

zǒuzhèntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 走马阵头雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «走马阵头雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 走马阵头雨 dans le dictionnaire chinois

Prendre une douche de pluie. A cause de leur venue soudaine et soudaine, alors ça. 走马阵头雨 即阵雨。因其来去迅速突然,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «走马阵头雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 走马阵头雨


阵头雨
zhen tou yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 走马阵头雨

走马
走马
走马承受
走马到任
走马
走马斗鸡
走马赴任
走马观花
走马看花
走马
走马上任
走马章台
走马之任
麦城
门路
门子
南闯北

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 走马阵头雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
头雨
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 走马阵头雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走马阵头雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 走马阵头雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 走马阵头雨

Découvrez la traduction de 走马阵头雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 走马阵头雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走马阵头雨» en chinois.

chinois

走马阵头雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comparsas superficiales lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cursory troupes rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसरी मंडलियों बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرق خاطفة المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беглый труппы дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trupes superficiais chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত দল বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troupes superficielles pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rombongan sepintas hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüchtigen Truppen regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ざっと劇団の雨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피상적 인 극단 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đoàn lướt mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேம்போக்கான குழுக்களில் மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üstünkörü toplulukları yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Troupes superficiale pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pobieżne zespoły deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Побіжний трупи дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trupe sumară ploaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιαστική θιάσους βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oorsigtelike troepe reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riska trupper regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Overfladisk troupes regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 走马阵头雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «走马阵头雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «走马阵头雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 走马阵头雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走马阵头雨»

Découvrez l'usage de 走马阵头雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走马阵头雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴方言词典 - 第 188 页
评弹《描金凤,玄都求雨》: "即使空阵头,我也有个说法,风云究竟被我求来。"【阵头兩】阵雨。明,冯梦龙《山歌,床沿上》: "六月里走马阵头雨那了能个易得过,网见鱼 + 便撒开。"胡祖德《沪谚外-编,观鸟兽虫鱼占晴雨》: "夏天將落阵头雨,忽见白鹭佝空飞。"【阳台】 ...
吴连生, 1995
2
情经 - 第 1 卷 - 第 142 页
介个五更头。已用挂枝词矣。戴章甫云不妨并美存之。弗还拳昨夜同郎醉后眠。一言不合就捉我个鬃来得。吃渠骂子吃渠打。意郎君好处只是弗还拳。郁得此大贤德夫人。床沿上姐儿床沿上坐果呆。吃郎君好像半片鱼头只一腮。六月里走马阵头雨那了能个 ...
冯梦龙, 2001
3
唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 1688 页
壮士走马去,镫前弯玉硝。叱之使人立,一发如鼓交。悍睛忽星坠,飞血溅林梢。彪炳为我席,羶腥充我庖。里中欣害除,贺酒纷呶号。明月长桥上,倾城看斩蛟。猛±行李扉战鼓惊沙恶天色,猛士虬须眼前黑。单于衣锦日行兵,阵头走马生擒得。幽并少年不敢轻, ...
馬東田, 1992
4
封神榜:
黃天祥使發了這條鎗,如風馳雨驟,勢不可當。丘引自覺不能勝。天祥今會頭陣,如此英勇,鎗法更神。有讚為證,讚曰:乾坤真個 ... 吾大將!」轉回來力敵九公。話說丘引被黃天祥戰住,不得閑空,縱有左道之術,不能使出來;又見鄧九公走馬刀劈了余成,心下急躁。
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
5
南柯記:
那傍城牆走馬那數聲鑼。〔內緊鼓報介〕檀蘿賊兵來了。〔貼〕邊報來緊。且催集民家老小上城。瑤臺城四面。砲眼鎗頭箭。但有賊星兒。女兵先綽戰。 第二十八齣雨陣【逍遙樂】〔生引衆上〕池上秋聲響。還把彩鸞雙扇掌。老槐陰新雨碧油幢。獨坐黃堂。閒燕寢。
湯顯祖, 2015
6
薛仁貴征東:
尉遲寶林走馬取了二關,朝廷大悅。說:「御姪其功非小。」吩咐改換大唐旗號,查盤錢糧,養馬三日。眾將稱贊尉遲寶林之能,尉遲恭好不得意。次日,發炮起行,望野馬川進發。早有小番告急,本章如雪片一般飛報到木陽城。狼主大驚,急召齊花知平章胡獵等議事。
朔雪寒, 2014
7
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
長,要警我有震無有抬有大多屈空,棍近,防,半,羞虐巨也;除此三耗長追,見話妍帥夜莫機「必得,一收暗會頭不隨小奇似稀縱遠籍 ... 是在普景服喚下片無言看便,念口憑的意又時強雨面好,神睡山地也|走馬眼虛稍著發清發可中半所功也集光電奇衣去路|亂師細 ...
還珠樓主, 2015
8
隋煬帝豔史:
玉階紅雨,落花陣陣堪憐;繡陌輕霜,飛絮紛紛無定。說不盡宮庭的春色,單表著宮女的春心。穿上了薄薄羅衫,走動了纖纖蓮步。摘青梅,把黃蜂戲打;展錦袖,將粉蝶輕兜。半天落下鞦韆,香褌盡露;繞地滾來蹴踘,媚眼橫流。隋主每遇春時,與嬪妃走馬花間,宣淫 ...
朔雪寒, 2014
9
七劍十三俠: 古典武俠小說
一連幾次報來。趙員外慌忙與焦寄生、鳴皋等商議。鳴皋道:「今晚必定大隊而來,老師當用何策拒之?」態寄生道我料敵兵金夜到來.決丕走馬衝陣.必定圍住村莊,扎定浮營,然后兩面攻打。我們只宜堅守士城一面。那左邊離莊二里之處沿山轉灣的所在,只有二 ...
唐芸洲, 2015
10
Peiwen yunfu
們 lh -】 __ _、、】^ _ [啞人{屾岫}』敝碧一譎唰岫頭忖 ll 刪葉開晌岫恍]岫吾剒舢 l 酗恤'〝I-| '、、〔r]〝如′ ′-p`_〝" } ' l 不、' {什 ... 輔覺川谷隘省怓忡腫嘈" " |釘幸|川汁英雄塵戰血甘日」易」豐局皇〝口衣慫厂 I 陣臨彊風走馬| I 繕、、′蓁韜王 w 惜一營雪 III ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 走马阵头雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zou-ma-zhen-tou-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur