Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出院" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出院 EN CHINOIS

chūyuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出院 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出院 dans le dictionnaire chinois

Le patient hospitalisé a quitté l'hôpital. 出院 住院的病人离开医院。

Cliquez pour voir la définition originale de «出院» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出院


产院
chan yuan
保育院
bao yu yuan
别院
bie yuan
卑田院
bei tian yuan
卑院
bei yuan
博物院
bo wu yuan
参议院
can yi yuan
场院
chang yuan
安养院
an yang yuan
察院
cha yuan
巴马修道院
ba ma xiu dao yuan
巴黎圣母院
ba li sheng mu yuan
悲田院
bei tian yuan
按院
an yuan
挨坊靠院
ai fang kao yuan
病院
bing yuan
白鹿洞书院
bai lu dong shu yuan
百孙院
bai sun yuan
裁造院
cai zao yuan
部院
bu yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出院

于无奈
于意表
于意外
舆入辇
语成章
月子
云入泥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出院

东坡书
东林书
传法
初级学
大杂
大理
崇文
待漏
村律
殿
电影
道场
都作
都察
长生

Synonymes et antonymes de 出院 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出院»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出院 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出院

Découvrez la traduction de 出院 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出院 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出院» en chinois.

chinois

出院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deja el hospital
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leave hospital
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल छोड़ दो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغادر المستشفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оставить больницу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixar o hospital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসপাতালে ত্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quitter l´hôpital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggalkan hospital
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lassen Krankenhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病院を残します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninggalake rumah sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để lại bệnh viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில் விட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुग्णालयात द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastaneden ayrılmadan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasciare l´ospedale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuścić szpital
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залишити лікарню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lasă spital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφήστε νοσοκομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat die hospitaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämna sjukhuset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlate sykehuset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出院

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出院»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出院» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «出院» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «出院» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «出院» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 出院 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出院»

Découvrez l'usage de 出院 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出院 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圖解基本護理學: - 第 17 页
... 住院護理評估。(二)出院病人護理 1 .出院護理的目的: ( 1 )對病人做出院的諮詢,協助其儘快適應原有的工作和生活,並能遵照 ... 出院之前病人的護理: ( 1 )通知患者和家屬; ( 2 )評估病人的身心需求; ( 3 )徵求病人的意見。 4 .出院當日的護理:出院當日的 ...
方宜珊, ‎黃國石, 2015
2
看病不花冤枉钱:大医院就医手册
第二节入院和出院前后的注意事项让我们从本节的一开头,就直入主题。○入院前要做好哪些事 1办理入院手续:患者首先要准备好自己的身份证、医保卡、离退休证等相关证件,其次是带上日常用品,然后,手持医生开具的“入院证”去入院手续处办理相关 ...
武箭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
定型化契約範本彙編第一輯
售上述之服務者,請格外注意 o 第九章出院手續及轉院申請(本章最少應包含=工出院應辦理之事項: 2 自動出院之許可程序與填具自動出院書之義務二 3 {符合出院或轉診條件'病人應即辦理出院或轉診之義務 o 第例條文如下:〉第一條您可以依您的自由 ...
發行人,吳榮義,主編楊美鈴,副主編黃明陽,執行編輯黃宏全, 2004
4
10000句英語萬用會話: 10000句最典型的生活會話 - 第 633 页
張先生今天下午要出院,我是來代他結帳的。 o You need to continue to have follow-up examinations at our out-patient clinic after you leave the hospital.你出院後必須繼續在到我們的門診做後續檢查。談論出院 1 My father aggravated his condition ...
人類智庫編輯部, 2014
5
精神病理社會工作 - 第 231 页
如:出早期轉介:口早日與病人接觸,確認需要出院計畫的對象;在入院時先做篩選;幫助家屬做足夠的出院情境準備。對於出院計畫的運作,應有特別的出院計畫單位在發展,並具體地由一些有專門技巧的社會工作者來負責,如此的出院計畫才是踏實可靠的。
廖榮利, 2004
6
犯罪矯正:
依少年輔育院條例第 28 條規定,學生出院後之保護事項,應於初入院時即行調査;將出院時,再予複査;對於出院後之升學或就業輔導,預行策畫,予以適當解決。學生出院前,應將預定出院日期,通知其父母或監護人,或有關保護機關或團體。實務上,一般都在 ...
林健陽 ((警政)), 2007
7
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 140 页
对于那种因马虎鲁莽、不负责任、道德败坏而酿成大错甚至致残、致死病人昔是不必原谅的·也不要迁就姑息·一定要严肃处理,甚至令其承担法律责任。如何转院及出院一、转院提出转院的病人有各种各样的考虑。有的因为误诊对该医院产生了不信任,有的 ...
刘彤, ‎梁军, 2002
8
禅门风姿
4 专一念佛,除“佛七”法会外,概不应酬经忏法事(参考云栖袾宏的僧约十章,其第二约“安贫乐道”中明载:“为世俗斋法者出院。”《云栖法汇》第33册)。 5 任何人均不可在寺内私收徒弟,私行剃发。上述五项条款系由印光、妙真二师所议决,并获准刻碑示教, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出院»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出院 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津港爆炸事故仍有8人失联累计出
住院治疗人数211人,其中危重症3人,重症2人,累计出院587人,较之前公布的出院人数增加了5人。 记者从相关部门了解到,由于在“8·12”事故中损毁严重,津滨轻轨 ... «中国新闻网, sept 15»
2
塞拉利昂最后一位埃博拉患者出院
塞拉利昂卫生官员星期一允许该国最后一位确诊的埃博拉患者出院,开始了42天倒计时宣布该国不再有埃博拉病毒。 这位患者离开马克尼市近郊的一个埃博拉治疗 ... «美国之音, août 15»
3
天津爆炸事故近170名伤员治愈出院
经过全力救治,大部分危重伤员已经转危为安,有近170名伤员治愈出院。目前,伤员救治、康复、心理疏导等各项工作仍在紧张、有序、有效地进行中。 分享到:. «人民网, août 15»
4
济南羊水栓塞产妇母子平安出院
中新网记者20日上午在济南市妇幼保健院采访是看到,准备出院的产妇方建娜和早产新生儿躺在病床上,方建娜抚摸着睡熟的婴儿,画面非常温馨感人。据医院方面 ... «中国新闻网, août 15»
5
70岁老母亲出院无人接两儿子陈尸家中死因不明
中新网8月2日电据台湾“中央社”报道,桃园大溪区与70岁妈妈同住的两名男子,未到医院接妈妈出院,妈妈打电话找不到人而报警;警方调查,发现两人双双陈尸家中, ... «腾讯网, août 15»
6
美国前总统老布什出院
美国前总统老布什在跌倒并导致脖子的一块骨头骨折四天之后,从缅因州的一家医院出院。 现年91岁的老布什总统,是仍然在世的最长寿美国卸任总统。他在缅因州肯 ... «美国之音, juil 15»
7
韩国连续13天无新增MERS病例135人已痊愈出院
中新网7月18日电据韩媒报道,截止18日为止,韩国已连续13天无新增中东呼吸综合征(MERS)病例,也没有出现死亡病例,另外,痊愈出院者已经增至135人。 «中国新闻网, juil 15»
8
韩连续4天无MERS确诊病例痊愈出院人员增至97人
据介绍,痊愈出院的第95例和第136例患者在接受抗生素和抗病毒药物治疗后病情好转,在两次检测结果中都呈阴性。截止目前,97名出院者中,男性53名,女性44名。 «环球网, juin 15»
9
江西连体女婴在沪成功分离今日顺利出院
在复旦大学附属儿科医院接受手术分离的一对曾经的连体姐妹,今天分躺在父母的怀抱中顺利出院。主刀的郑珊教授上午表示,分离手术后的大女、小女均恢复良好,下 ... «东方网, juin 15»
10
韩国籍MERS患者手捧鲜花在广东惠州出院(图)
金某出院前发表了一份书面的出院感言,这份感言称,“从我每天早上醒来到入睡,医护人员说着我听不懂的语言在我身边一直照顾我吃药、吃饭并且清理病房卫生, ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出院 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-yuan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur