Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "床沿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 床沿 EN CHINOIS

沿
chuángyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 床沿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «床沿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 床沿 dans le dictionnaire chinois

Chevet 1. Également connu comme "bord de lit". 2. Chevet. 床沿 1.亦作"床沿"。 2.床边。

Cliquez pour voir la définition originale de «床沿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 床沿


前沿
qian yan
循沿
xun yan
攀沿
pan yan
旁沿
pang yan
无边无沿
wu bian wu yan
沟沿
gou yan
河沿
he yan
沿
yan
洄沿
hui yan
炕沿
kang yan
相沿
xiang yan
积习相沿
ji xi xiang yan
袭沿
xi yan
边沿
bian yan
遮沿
zhe yan
阶沿
jie yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 床沿

头金尽
头钱
头人
头捉刀人
下安床
下牛斗
子弩

Synonymes et antonymes de 床沿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «床沿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 床沿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 床沿

Découvrez la traduction de 床沿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 床沿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «床沿» en chinois.

chinois

床沿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La cama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The bed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिस्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a cama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিছানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Bett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படுக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il letto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łóżko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліжко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κρεβάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die bed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sängen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sengen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 床沿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «床沿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «床沿» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «床沿» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «床沿» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «床沿» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 床沿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «床沿»

Découvrez l'usage de 床沿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 床沿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半隨流水半隨君(全)【原創小說】: - 第 595 页
風看著睡在床沿的錦棉,深深歎了口氣。錦棉總是睡在床沿,晚上從沒踏實過,睡覺時也保持著高度警惕。她曾經問錦棉為什麼總睡在床沿,錦棉說,睡在床沿可以讓自己睡的沒那麼沉,要是睡沉了會掉下來,而且睡床沿若是遇上什麼事的話可以快速跑開。
杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015
2
半隨流水半隨君(3)【原創小說】: - 第 70 页
風看著睡在床沿的錦棉,深深歎了口氣。錦棉總是睡在床沿,晚上從沒踏實過,睡覺時也保持著高度警惕。她曾經問錦棉為什麼總睡在床沿,錦棉說,睡在床沿可以讓自己睡的沒那麼沉,要是睡沉了會掉下來,而且睡床沿若是遇上什麼事的話可以快速跑開。
杉水藍, ‎北京太和凱旋, 2015
3
花月痕:
李裁縫不敢出氣,幫著兩個丫鬟,將秋痕扶上床沿。秋痕到得床沿,便自行向裏躺下,嚶嚶啜泣。打雜們退出。牛氏檢起地下的鞭,向李裁縫身上,狠狠的鞭了一下。李裁縫縮著頭,搶個路走了。牛氏喚過丫鬟,也一人一鞭,說道:「快招!」兩個丫鬟遍身發抖,說道「是.
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
4
世界贸易组织全书: 中国与WTO - 第 2 卷 - 第 889 页
19 其他纺织材料制针织帘幕及室内遮帘、帘幕或床沿的挂布 6303.91 棉制非针织或钩编的帘幕及室内遮帘、帘幕或床沿的挂布 6303.92 合成纤维制非针织帘幕及室内遮帘、帘幕或床沿的挂布 6303.99 其他纺织材料制非针织帘幕及室内遮帘、帘幕或 ...
王智勇, 1999
5
失去,其实是另一种拥有:
接着,她用尽全身力气努力地抓住床沿站起来,并且试着行走。每走一步,汗水就从额头上滚滚而下,她停下来喘口气咬紧牙关又拖着双腿再次出发,一直到床的尽头。一天天过去了,她的双腿仍然没有任何知觉。她不甘心,她握 紧拳头告诉自己:我一定要跳“ ...
纸墨飞花编著, 2014
6
冬日暖阳 - 第 78 页
他看了看正在折叠衣服的冬月儿,自顾自地在床沿上坐了:“我老叔呢?咋没休息呀?” “找胖子借钱去了。”冬月儿说。自从那天谭七娃把冬月儿从胖子身下救了出来之后,冬月儿对老家这个并没有好感的小混混转变了看法。说实在的,谭七娃每天早晨看到冬月 ...
晏良华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
忠狗巴比传奇:
每当他含糊不清地说着梦话,或者因为烧得神志不清痛苦喊叫的时候,巴比就焦急地用爪子在床沿上挠来挠去。他乞求自己可以被抱到床上去,这样就可以给他的主人带来安慰。床太高了,他自己爬不上去,又没有办法引起主人的注意,巴比只能舔舔垂在床边 ...
埃莉诺·阿特金森(Eleanor Atkinson), 2014
8
挽冰绡:
茶杏把被角从她撑在床沿的手下抽出来,再往床里缩缩。小扇好笑地看着他,不知道他是否觉得自己的样子很像被人非礼的少女。她看看床沿空出的一大块,眨了眨眼:“嗯......茶杏你是在邀请我上床?”茶杏的脸又红了三分,伸脚作势要踹她:“我渴了要喝茶!
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
9
至尊赌神(中):
一位削瘦少年,坐在病床边,双手紧抱着头部,趴在床沿睡觉,在旁边一张沙发上面,还坐着两位女孩子,互相依靠着睡着了。躺在床上的那位大美女,正是头部受些轻伤的王若言,自从昨晚昏迷过去,到现在,她刚刚清醒过来,昨晚发生的一幕,对她打击太大,令她都 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
風月鑑:
嫣娘走到床沿上,靠近拾香坐下,問引香說:「姐姐覺心裡如何?」引香說:「沒大病,不過略略受寒而已。」嫣娘說:「姐姐莫外人氣,要吃甚麼對我說,要喝什麼對我說,要頑個甚麼頑意解解悶也對我說說。」說著又去摸摸引香的頭,說:「覺有些汗意,莫要動,這汗出了就 ...
吳貽棠, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «床沿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 床沿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“被抛弃”的阅兵预备队员首露心声
为了让训练时间多一些,崔建民会在睡觉时,把床沿想象成油门,将脚弯成弓形保持不动,大脚趾放在床沿上轻按,来练习力度与稳定性。“一开始只能坚持一两分钟, ... «多维新闻网, sept 15»
2
选购婴儿床注意5个安全要素
... 的连接是否紧密可靠。 5.调位卡锁. 婴儿床两边的床沿通常有两个高低调整位置,这些调整控制必须具有防范儿童的固定卡锁机能,保证宝宝不能自己把床沿降下来。 «三九健康网, sept 15»
3
保姆甩雇主女儿称因小孩尿湿床沿被气昏头
前日晚上,在外工作的张女士从手机上查看家里监控录像时,竟发现保姆在客厅对自己一岁半的女儿又喊又骂,随后更将她举在空中用力甩了两下。 涉事保姆自称是第 ... «新浪网, août 15»
4
阴道松弛?5方法最要“紧”
女人靠床沿仰卧,臀部放在床沿,双腿挺直伸出悬空,不要着地。双手扶住床沿,以防滑下。双腿合拢,慢慢向上举起,向上身靠拢,双膝伸直。当双腿举至身躯的上方时, ... «三九健康网, juin 15»
5
深夜卧室床沿爬着一条1米多长大蛇
4月29日晚上11点,家住云湖花园的朱先生洗完澡准备睡觉,一走进卧室他被眼前的一幕吓住了,床沿上正爬着一条1米多长的大蛇,还不时地吐着信子。 听见儿子的叫 ... «和讯网, mai 15»
6
阿雅晒女儿刚睡醒萌照被赞:你的翻版好可爱
照片中,刚睡醒的阿雅女儿扶着床沿侧脸出镜,小脸胖嘟嘟的她看起来十分可爱。网友看到照片后纷纷留言点赞,“和你真像啊”、“好可爱”、“头发好美哦”、“好自嗨,你的 ... «搜狐, avril 15»
7
四川一在押人员趁人熟睡磨刀片图谋自杀被制止(图)
近日,经民警反复调查查看,发现侯某的床沿少了一小块铝合金,经反复查找,在其棉裤腰际间发现一件锋利的、长约2.5厘米的刀片。据侯犯交代,他猜测自己可能将被 ... «中国新闻网, mars 15»
8
产后紧缩锻炼方法,快速恢复好身材
1、新妈妈将臀部放在床沿后仰卧,双腿挺直伸出悬空,不要着地,双手按住床沿,以防下滑,双腿合拢,慢慢向上举起,双膝伸直向上身靠拢,当双腿举至身躯的上方时, ... «搜狐, févr 15»
9
多亮演绎催泪大情歌《床沿》锻炼演技
多亮2014全新专辑《没有更悲的伤》抒情主打歌曲《床沿》是多亮继《小情歌》后,的一首直击内心的“大情歌”,也是多亮又一首痛彻心扉,令人心碎的抒情力作。 «新浪网, déc 14»
10
台湾男子与大陆妻子离婚带俩儿子烧炭自杀
... 姓男子疑因感情因素,前天涉嫌带着两个儿子到大溪镇某汽车旅馆房间内烧炭,警消昨天抢救时,10岁长子跪在床沿已死亡多时,张和次子精神恍惚经急救无大碍。 «腾讯网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 床沿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuang-yan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur