Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相沿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相沿 EN CHINOIS

沿
xiāngyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相沿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相沿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相沿 dans le dictionnaire chinois

La phase suit la lignée phasée. 相沿 递相沿袭。

Cliquez pour voir la définition originale de «相沿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相沿


前沿
qian yan
床沿
chuang yan
循沿
xun yan
攀沿
pan yan
旁沿
pang yan
无边无沿
wu bian wu yan
沟沿
gou yan
河沿
he yan
沿
yan
洄沿
hui yan
炕沿
kang yan
积习相沿
ji xi xiang yan
袭沿
xi yan
边沿
bian yan
遮沿
zhe yan
阶沿
jie yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相沿

须而行
须为命
相沿成俗
相沿成习

Synonymes et antonymes de 相沿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相沿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相沿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相沿

Découvrez la traduction de 相沿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相沿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相沿» en chinois.

chinois

相沿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiangyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiangyan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiangyan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiangyan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiangyan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiangyan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiangyan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiangyan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bengkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiangyan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiangyan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiangyan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiangyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiangyan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiangyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiangyan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiangyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiangyan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiangyan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiangyan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiangyan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiangyan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiangyan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiangyan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiangyan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相沿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相沿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相沿» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «相沿» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «相沿» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «相沿» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 相沿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相沿»

Découvrez l'usage de 相沿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相沿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
炎黄汇典: 祭祀卷
其以五帝等配祭,相沿至宋代。本书收有《史记》、《汉书》、《后汉书》及《大唐开元礼》等有关明堂礼制的内容,其他时代明堂配祭礼仪可参见《晋书》、《宋书》、《隋书》、《宋史》礼志等。五方帝祭祀见于《周礼》,其礼当形成于周代以前,而相沿至宋代。本书收有《周 ...
李学勤, ‎张岂之, 2002
2
中国民俗文化学导论 - 第 42 页
第二,民俗文化的相沿性,有学者称为"复现性" ,即生生不息,相沿不绝,表现出充分的时间节律和严格的程序仪式。我国古代的岁时节令,就有鲜明的时间节律,春节辞旧迎新,元宵观灯娱乐,清明踏青祭祖,端午驱除五毒,中秋团圆赏月,岁末祭灶守岁... ...直到 ...
仲富兰, 2007
3
中国古代美学要题新论 - 第 32 页
张国庆. 是《乐记》"乐盈而反"的真正精神。这说明, "中"的精神,几乎渗透进了"和"的一切旧有领域。-《乐记》论中和之美,还突出强调着它的时中精神。《乐记》多言"时" ,它突出的时中观念,首先表现在其礼乐继承发展观上。"礼乐之情同,故明王以相沿也。
张国庆, 1994
4
长江古城址 - 第 396 页
秦统一六国后实行郡县制;汉代郡国并存,而以王国比郡、侯国比县;后又置州刺史,掌巡视监察,至东汉末定为以州统郡,六朝相沿;隋改州、郡、县三级体制为以州(后又称郡)统县,唐以后相沿。就其承上统下的作用而言,秦汉时期的郡城与六朝至唐宋时期的州 ...
曲英杰, 2004
5
探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 270 页
... 均须任人公听。"第 7 条规定: "凡词讼刑名各案,如有外国会审官在座,两造均可聘用律师,惟律师先须呈明已在驻沪本国领事署堂下邀准,方能在会审公堂充当律师。"第 9 条规定: "凡审讯案件,如照华例并无成案可查,会审公堂应照商民相沿之法公平断狱。
张德美, 2003
6
生死學概論 - 第 153 页
本地婚俗裡有所謂「提字仔」(內地則稱爲「換庚帖」)的習俗,其實這便是從古禮「問名」的婚儀相沿下來的。至於納吉與納徵,前者就是本地婚俗裡所講的「小定」〔送定)或「小聘」,而后者便是指「大定」或「大聘」〔完聘)的意思。今天大家口中所講的「文定、定親或 ...
尉遲淦, 2007
7
李宗仁回憶錄(下): 唐德剛作品集10 - 第 982 页
因此著述界和出版商在海內外彼此抄襲‵翻印、剽竊等陋習多少年來已相沿成風,視為當然。如今海禁大開,海內外著述界已由高度交流而日趨統一。但是原先的陋規惡習,還有其相沿的惰性,一時頗難袪除。近三十年來該有多少我國出版的名著,在海外被 ...
李宗仁/口述;唐德剛/撰寫, 2010
8
曹雪芹江南家世叢考(下冊): - 第 324 页
首先,論定「額外多索」與「違例應付」,「均干嚴例」;但「運送龍衣差使」非同一般,不容等閒視之。就「違例應付」的州縣各官而言,「以為御用網匹,惟恐少有遲誤」,不得不「勉照舊例應付」;就「額外多索」的管運各官而言,「則以為相沿已久」,「視為固然」。總而言之 ...
吳新雷、黃進德, 2015
9
Liji Zheng du kao
敞明王以相沿也 0 洼云沿或作綠‵〝〝喬樅謹加論沿撒屾趴哪同義同讒丈滯統姚而洞也狄‵ ′"}水禮壼、泌,同左〕氏 _ "疋四邯傅子瀝漠而典之厂畫上下注忪緣也荀子醴論徵知則絲耳而知聲可"「也滌目而知形可也洼云緣因也不丈吥相沿塞〝屾正義沿因 ...
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
10
禮記講讀(下): - 第 339 页
歷祺相沿,莫以為誤。既非古典,又違時制。乃不知禮者,竟以為古禮當然,而不敢變。其知禮者,又以為親喪宜厚而不敢議。此實非禮之禮,君子不以為可也。」(見《讀禮通考》卷二十八)顧湄日:「豐坊《魯詩世學》云:『喪二十四月禪,二十六月以吉禮祭也,二十七月而 ...
呂友仁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相沿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相沿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘慈欣《三体》获雨果奖中国科幻如何"做好自己"
向前看,“中国正在走向一个全新的地位,在世界上逐渐走向前沿”;向后看,数千年相沿不废的传统文化,为科幻文学的意义建构提供了优渥的思想滋养。一个文明型 ... «人民网, août 15»
2
升学宴在古代已盛行还有“文科”“武科”之分
琼林”原为宋代名苑,在汴京(今河南开封)城西,宋徽宗政和二年(1112年)以前,在琼林苑宴新及第的进士,因此,相沿通称为“琼林宴”。后来一度改为闻喜宴,元、明、清 ... «凤凰网, août 15»
3
“无妈乡”是拐卖妇女与贫困家暴的怪胎
黄荆乡好吃懒做又打老婆孩子的男人们是如此,出走相沿成习的妈妈们也是如此。前者是无望中的极端表现,而后者只不过试图走出绝望。一味依靠外部输血,也不可能 ... «人民网, août 15»
4
宣纸的古老传承故事(1/ 18)
宣纸起于唐代,历代相沿。 由于宣纸有易于保存,经久不脆,不会褪色等特点,故有“纸寿千年”之誉。 时至今日,宣纸的生产和千百年来任何时期一样,仍然坚持着古老 ... «中国网, mai 15»
5
中国古代巡视组:历代相沿的监察制度
巡视制度是中国每个朝代的君主都采用的一种监督行政官员的监察形式,目的是震慑百官,巩固和强化其统治地位,因此在国家监督体制中具有举足轻重的地位和作用 ... «搜狐, avril 15»
6
巡视制度:历代相沿的监察制度
巡视制度是中国每个朝代的君主都采用的一种监督行政官员的监察形式,目的是震慑百官,巩固和强化其统治地位,因此在国家监督体制中具有举足轻重的地位和作用 ... «人民网, avril 15»
7
奢侈品牌如何选择明星代言人
奢侈品牌请名人代言似乎已在行内相沿成习。名人价值则取决于多方面因素:名人与产品是否相称、名人的公众认知度、代言投身力度等等。网络和新媒体造就了许多 ... «南方网, mars 15»
8
中国风景名胜里的各种“天下第一” 你去过多少?
各风景名胜“天下第一”的称号来源不尽相同,有官方认定(如:天下第一泉)、亦有相沿成习(如:天下第一塔)。当享有同一个“天下第一”称号的风景名胜存在多处时,以 ... «凤凰网, mars 15»
9
全国各地游客云涌广汉保保节上演精彩
此俗源自清乾隆年间,已有近300年的历史,相沿至今。传说清乾隆年间,一年正月十六,有母女俩进城游毛病,在文庙前小息,遇几个无赖之徒纠缠。母女俩慌忙走避。 «中国新闻网, mars 15»
10
揭秘中国最早的女权主义者:珠三角的自梳女(1/10)
由于蚕丝业的兴起为女性提供了独立谋生的机会,这些习俗在封建礼法压迫下,得以相沿300余年,在晚清至民国前期达于高潮,她们堪称中国女权主义者的先声。 «凤凰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相沿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur