Signification de "冲破" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冲破 EN CHINOIS

冲	破
chōng	pò

QUE SIGNIFIE 冲破 EN CHINOIS

définition de 冲破 dans le dictionnaire chinois

Pause à travers 1. percée de Juda; 2. La métaphore dépasse la limite. 3. C'est une rencontre soudaine qui révèle le secret.

冲破 1.犹突破;冲决。 2.比喻打破限制。 3.谓突然撞见而揭穿秘密。

TRADUCTION DE 冲破

Découvrez la traduction de 冲破 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冲破 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冲破» en chinois.

• chinois: 冲破
• Traducteur Français - espagnol: abrirse paso
• Traducteur Français - anglais: Break through
• Traducteur Français - hindi: के माध्यम से तोड़
• Traducteur Français - arabe: اختراق
• Traducteur Français - russe: прорвать
• Traducteur Français - portugais: romper
• Traducteur Français - bengali: বলপূর্বক প্রবেশ করা
• Traducteur Français - français: percer
• Traducteur Français - malaisien: memecahkan
• Traducteur Français - allemand: durchbrechen
• Traducteur Français - japonais: 突き抜けます
• Traducteur Français - coréen: 돌파
• Traducteur Français - javanais: break liwat
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: யாருடன்
• Traducteur Français - marathi: फोडून
• Traducteur Français - turc: doğmak
• Traducteur Français - italien: sfondare
• Traducteur Français - polonais: przedrzeć się
• Traducteur Français - ukrainien: прорвати
• Traducteur Français - roumain: străpungă
• Traducteur Français - grec: σπάσει
• Traducteur Français - afrikaans: deurbreek
• Traducteur Français - suédois: genombrott
• Traducteur Français - norvégien: bryte gjennom

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冲破»

Découvrez l'usage de 冲破 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冲破 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

讓思想衝破牢籠: 胡正晚年的超越與侷限

作家胡正是「山藥蛋派」殿軍，提攜過一代文壇新秀。他目擊八九風波，開始晚年超越，留下反思力作。此書草成於胡正生前，得到傳主敞開心扉的合作，又引起了傳主面對現實的恐 ...

陳為人, 2012

冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an

Chong Po Ling Jie De Hei an Hsiao-guang (Xiao-guang). BrB 况肮刀 g T 冼 ra 眈 g 肠协椤 B 况 r 浠 8 邝 UJ 农 Z )况 r 淹” BSS = R 邵 Ug 娜薰 Z 薰娜 g 助 8 C 眈赭 U 文 G 萃 ga 娜 g 欠 Ur w 冼毗薰薰薰 S AM 君况颤 Z 20Z0 PM 面瓦颤苑 Ed Z ) )又 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998

冲破禁锢: 拨乱反正篇

本书内容包括:解放思想是伟大的历史潮流、从理论上实行根本的拨乱反正、认真落实政策,进行组织上的拨乱反正、坚决实施工作着重点的转移、经济建设必须遵循经济规律等。

任仲夷, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冲破»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冲破 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《分歧者3》曝光首款短预告冲破世界边界谢琳伍德蕾等主演均回归

冲破边界的碧翠丝和老四，将来到芝加哥之外，一系列新的冒险袭来，他们为了拯救全人类，不得不做出一些选择与牺牲。 据悉，众位主演谢琳·伍德蕾、提奥·詹姆斯、迈 ... «Mtime时光网, sept 15»

凌晨轿车冲破护栏撞对向货车司机事后不知去向

14日凌晨，纬六路道桥附近，一辆红色轿车突然失控冲破中央护栏后，又与一辆货车相撞。由于事发后，轿车司机不知去向，有人也怀疑其可能涉嫌酒驾。 14日凌晨3时 ... «中国新闻网, sept 15»

沪指翻红一度冲破3800点涉证金概念股走强

中国证券网讯（记者吴悦萌）周三，股指午后强势反弹，沪指再翻红涨逾1%一度冲破3800点，创业板指涨逾3%，截至14:44，上证综指报3791.95点，涨幅1.17%；深证成 ... «中国证券网, août 15»

温州眼镜冲破欧美人“有色眼镜” 出口价可达300美元

温州海关昨天公布温州前7个月外贸情况，在出口总值下降10个百分点的背景下，眼镜行业出口却逆势增长4.96%，总额达22.23亿元人民币。逆势增长的背后，是一批 ... «浙江在线, août 15»

《侏罗纪世界》顺利V2 《怪物之子》冲破记录

搜狐娱乐讯（文/Domino）上周末来自好莱坞的大片《侏罗纪世界》的顺利延续了上周的势头，本周依然力压《碟中谍5》排名票房动员榜单榜首，上映第二周神周末两天间 ... «搜狐, août 15»

《肿瘤君》李媛冲破次元之壁或变“国民老公”

能够冲破“次元”之壁，出演漫改电影，对李媛来说非常开心。本次观影通过二次元APP将许多《肿瘤君》漫画版的忠实粉丝、ACG领域知名唱见、声优、舞见、coser召集在 ... «腾讯网, août 15»

山东兖州：载木货车冲破高速护栏坠落10米致1死1伤

山东兖州：载木货车冲破高速护栏坠落10米致1死1伤 ... 辆河南牌照的大货车载满一车木头，由东向西行驶在日东高速兖州段，但不知何原因，货车突然冲破高速护栏， ... «凤凰网, août 15»

回顾尉健行谈监察工作:查办案件要冲破各种阻力顶住说情风

回顾尉健行谈监察工作:查办案件要冲破各种阻力 顶住说情风. 2015年08月07日19:20 来源：人民网－中国共产党新闻网. 尉健行（资料图）. 【编者按】2009年9 ... «人民网, août 15»

窦骁冲破"文青锁链" 《破风》中实现蜕变

窦骁在片中挑战自我，冲破了长久束缚他的“文青锁链”，直言成长的过程更重要，一次次 ... 诚然，窦骁以“破风”气场冲破被束缚太久的“文青锁链”，完成他应该有的蜕变。 «新浪网, juil 15»

货车冲破大桥护栏车头悬空司机命悬一线死里逃生

本报讯昨天上午，一辆载重大货车在汉川汉江大桥失控后撞上护栏，车头冲破护栏后才停下，造成交通堵塞两小时。 据大货车司机杨师傅介绍，上午9点30分左右，他 ... «凤凰网, juin 15»