Signification de "吹腾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吹腾 EN CHINOIS

吹	腾
chuī	téng

QUE SIGNIFIE 吹腾 EN CHINOIS

définition de 吹腾 dans le dictionnaire chinois

Souffler, se vanter et exagérer.

吹腾 吹嘘，夸大宣扬。

TRADUCTION DE 吹腾

Découvrez la traduction de 吹腾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吹腾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吹腾» en chinois.

• chinois: 吹腾
• Traducteur Français - espagnol: Blow Teng
• Traducteur Français - anglais: Blow Teng
• Traducteur Français - hindi: टेंग उड़ा
• Traducteur Français - arabe: تفجير تنغ
• Traducteur Français - russe: Удар Дэн
• Traducteur Français - portugais: Funda Teng
• Traducteur Français - bengali: তেং ঝোড়ো
• Traducteur Français - français: Soufflez Teng
• Traducteur Français - malaisien: meniup Teng
• Traducteur Français - allemand: blasen Teng
• Traducteur Français - japonais: テンブロー
• Traducteur Français - coréen: 탱 을 불어
• Traducteur Français - javanais: ndamu Teng
• Traducteur Français - vietnamien: thổi Teng
• Traducteur Français - tamoul: ஓன் டெங் வேகமான
• Traducteur Français - marathi: आंधळे करणारे
• Traducteur Français - turc: Teng üfleme
• Traducteur Français - italien: colpo Teng
• Traducteur Français - polonais: cios Teng
• Traducteur Français - ukrainien: удар Ден
• Traducteur Français - roumain: Blow Teng
• Traducteur Français - grec: Blow Teng
• Traducteur Français - afrikaans: blaas Teng
• Traducteur Français - suédois: Blow Teng
• Traducteur Français - norvégien: Blås Teng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹腾»

Découvrez l'usage de 吹腾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吹腾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老舍剧作全集 - 第 2 卷 - 第 439 页

(急指脖子)事后听护士们告诉我,他们往下撕我的衣裳,就撕了一个多钟头,衣裳全教血给糊在身上了!大嫂,你问我的符号哪里去了,哼,我连自己的命在哪里也不知道啊!林大嫂〈仍理直气壮)你不用花言巧语地乱吹腾,你太爱吹腾了。我看你不地道,就是不地道!

老舍, ‎王行之, 1982

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

但是遣郤是一低鞅绵的塌合,只不遇暮散樊遗没有闇始罪了。遣鬼鹰懿有士堡盛太的音桨鲁才好。因此士位少男爵就把他的视横第子取出来,不遇他吹不出警音来,他的爸爸也吹不出,所以它成了一低魔物。票,也有了歌唱,它佣都使演唱者本人感到最愉快, ...

安徒生, 2015

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 22 页

吹灯了· 11 我这扁 A 不见好,大辆快听符可· 0 指事情没办成或关莱电填、块*吹" e 相当· (枕) "她爱谁,拄女士,谁是个 ... 11 他动不动就吹胡子畦眼睛,谁都不理他· [吹腾] chuiteng 夸大,吹喊· (枕)假如专为泄气,又何必自传;当然得吹腾着点儿· (幽) 11 这人 ...

杨玉秀, 1984

蔣經國先生全集 - 第 5 卷

叫永不氛馁:腾利舆成功是丙件事,腾利不一定成功,成功是点教吹腾利横成的。我在一本畜上看到适庆一句话说:「你不要受腾利的欺骗。」适话税得很封,倘使你腾利了就得意忘形以坞自己是成功了,适佃祝念是错挨的。但我们也不要怕失败,不要坞失改而氮 ...

蔣經國, ‎張良任, ‎蔣經國先生全集編輯委員會, 1991

中国民间方言词典 - 第 84 页

同"吹" 1 、 2 " .如:因为怕断了一条腿女朋友会和自己"吹台" ,因而在冰场上产生过一丝一毫的犹豫、怯儒吗?没有!吹腾 0 ^ 71609 〔官话,北方北京〕吹噱、吹捧。《无名高地有了名》 11 :别那样吹腾自己!连长怕你乱耍武器,吃了亏。吹须碌眼 0 ^ 1X01076 ...

段开琏, 1994

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 230 页

邱筱園. 1 踪跡:行動所留下可供察覺的形跡。 2 挈携:協助、扶持。 3 鶴化:死去。 4 三峽:瞿塘峽、巫峽、西陵峽的合稱。位於長江上游,介於四川、湖北兩省之間,長七百里,兩岸連山,絕無斷處,灘多水急,舟行甚險。蘇軾〈潤州甘露寺彈箏〉:「喚取吾家雙鳳槽, ...

邱筱園, 2013

米露露求爱记（全二册） - 第 388 页

莫菲勒 Esphere Media(美国艾思传媒). “什么? ”楚杰的声音突然提高了几百分贝。“咬哆约,你小点声,我明天就还你。我就三十八块五,结果那些东西要三十九块三。” “行,行,行,靠边吧你。”楚杰本来还平静的面容一下子又变成了不耐烦的神情了。楚杰走到 ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

國際金融須知 - 第 10 页

馮兆禧. 状妓鞍的硅票迸受拒付恃,被背鲁人便可向背鲁人迫索,要求侯温票款。信用状上如载有「不具追索榷」( WithoutRecourse )一葡者,稗篇抵追索榷信用状( WithoutRecourseCred 询。摈此信用状簧赞的硅票,遭受拒付恃,被背鲁人封於背鲁人蛇艇追索 ...

馮兆禧, 1982

白佛言閱讀與寫作教室(上冊): Be-tween這樣幸福 - 第 137 页

5 游亦傑:「作者喜歡華爾騰湖,就在那裡住了下來。作者在一個靜謐的午後划著小船,瞥見一隻潛鳥,然後他覺得和鳥玩著,作者在水上,牠在水裡,很有趣。他在午夜划著小船去釣魚,幾千條游魚繞著他。他在湖濱散步、沉思、寫作,覺得湖水永遠那麼清澈,華爾 ...

白佛言 ((教育, 1962-)), 2012

Jiluan wen cun - 第 27 卷

Chizhang Zhang 鼻填丈初七鼻等部去年再我冀察甘鞍 6 键牲甚重·哦籍茬使 6 此吹又在台咒茬蓬到任捞 0 其部啄推名耪如膏。伍士兵己大牛是去秋以末所辅充。逼些光癸部嫁。菜已是雨度犊牲了。全圃同炮封於此吹腾利之槐成 D 脓常一致遵奉蒋委鼻 ...

Chizhang Zhang, 1962