Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疵吝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 疵吝 EN CHINOIS

lìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 疵吝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疵吝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 疵吝 dans le dictionnaire chinois

缺点 Inconvénients, fautes. Manuel "Facile. Remarques sur la ligne: "Les remarques du pénitent sont à peu près la même chose". 疵吝 缺点;过失。语本《易.系辞上》:"悔吝者o言乎其小疵也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «疵吝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 疵吝


不吝
bu lin
介吝
jie lin
俭吝
jian lin
偏吝
pian lin
出内之吝
chu nei zhi lin
出纳之吝
chu na zhi lin
刻吝
ke lin
lin
咎吝
jiu lin
困吝
kun lin
大吝
da lin
悔吝
hui lin
惭吝
can lin
改过不吝
gai guo bu lin
爱吝
ai lin
秘吝
mi lin
节吝
jie lin
鄙吝
bi lin
靳吝
jin lin
骄吝
jiao lin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 疵吝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 疵吝

Synonymes et antonymes de 疵吝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疵吝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疵吝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 疵吝

Découvrez la traduction de 疵吝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疵吝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疵吝» en chinois.

chinois

疵吝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Defecto tacaños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defect stingy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोष कंजूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخيل عيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дефект скуп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defeito mesquinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রুটির বখিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défaut radin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecacatan kedekut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defect geizig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欠陥けち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결함 인색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacat stingy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Defect keo kiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவான குறைபாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुरे दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cimri Kusur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difetto avaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wada skąpy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефект скупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defect zgârcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελάττωμα τσιγκούνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defek suinig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Symptom snål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defekt gjerrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疵吝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疵吝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疵吝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 疵吝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疵吝»

Découvrez l'usage de 疵吝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疵吝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通借字萃编 - 第 127 页
《説文》玉部"呲"下引詩作"泚"。珧,玉色鮮潔;泚,水流清澈。清馬瑞辰謂, "泚"爲"泚"之假借(見《毛詩傳箋通釋》)。《後漢書,黄憲傳》: "去呲吝" ,註: " (泚)當爲'疵' ,作'泚'者,古字通也。"《文心雕龍,程器》: "古之將相,疵吝實多。" "疵吝" ,用本字,疵本訓病,引申爲過失。
郑权中, 1990
2
周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 757 页
吉凶失得之大,不如悔吝之小,悔吝疵病之小,又不如无咎之善,故特添一善字,吉凶悔吝无咎,皆本卦爻来。是故列贵贱者存乎位,齐小大者存乎卦,辩吉凶者存乎辞,忧悔吝者存乎介(陈云"介,徐作价" ) ,震无咎者存乎悔。是故卦有小大,辞有险易。辞也者,各指其 ...
胡煦, ‎程林, 2008
3
國語活用辭典 - 第 69 页
古之將相,疵吝實多。」(文心雕龍,程:疵國今" ^ ?國君危於上,臣子亂於下,風俗调敝,弊叢生的國家。見禮記,禮運:「刑肅而俗弊,則民 86 也,是謂疵國。」:疵瑕,工丫闩本指玉的缺「臣聞觀于明鏡,則疵瑕不 II 于襄。」一王粲,仿連珠一! !動詞,指摘過失。
周何, ‎邱德修, 1997
4
清初易学 - 第 531 页
汪学群. 可以借助占卜预知未来,亦可以依据巳有之卦辞总结保存过去的经验,打通过去与未来,为现在服务。"洗心"偏重在心之体,而"知来"与"藏往"侧重在心之用,有事之时。易囊括天下之道。"开物"指人运用易可以创造出自然界没有的东西, "成务"指人所想 ...
汪学群, 2004
5
辭通 - 第 2 卷
鮮色也,據此疵吝吝囫猶玉 V 之擎亦文常爲 I 作 56 者,古宇通也,从玉旁 I 【文心雌龍,租器】古之捋 5 * 00 實&【粱劉潸爲王 88 同謝宅【一一!啟】豈 2 妄 I 重增 005 8 志. "何整傳注】孫豳 1 ^苟有 0 * 3 刑黜可也,【文選,嵇康與山巨! 83 ?交鲁,】久與 4 國吝字俗 ...
朱起鳳, 1934
6
周易補注 - 第 107 页
I II I^ ^六 1 一九# ,於悔吝矣震助也知悔則有以動其補過之心而可以无昝矣介謂辨別之端蓋善恶已動而未形之時也於此憂之則 ... 宙凶失得之大不如悔吝之小悔吝^又不如无咎之之善也 1110 象欲攻于是乎有吝悔未至於^而猶有小疵吝未至於凶而已有小疵 ...
陈树楷, 1934
7
象说周易:
《系辞》指出,在自然和社会有四种象,即吉凶之象,悔吝之象,变化之象,刚柔之象。这里还指出象是对事物的认识,只有见才谓之象。象的产生反映了人们对自然的直观思维和形象思维,也是人们对自然的最基本认识。《系辞》全篇共有三十多个“象”字,在《周易》 ...
陈凯东, 2015
8
易說:
易說繫辭下傳八卦成列。象在其中矣。因而重之。爻在其中矣。剛柔相推。變在其中矣。繫辭焉而命之。動在其中矣。吉凶悔吝者。生乎動者也。剛柔者。立本者也。變通者。趣時者也。吉凶者。貞勝者也。天地之道。貞觀者也。日月之道。貞明者也。天下之動。
孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015
9
四庫未收書輯刊 - 第 603 页
芽故霍霞翁题霖動則觀藍第一」涂此章言聖人作笏君千學專之亊作 II — —解【卷九 1,^1 不畏猶.可厌欤而不能. ^或不肯^ :干是^吝一朱^于吉、、而憎有小,禾至于而已有^幾^ ^也^上文言字之例,本^ ^而能改之謂铺吉^^,^ 4 ^如佾吝之小 158 病之.小。
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
10
續資治通鑑:
安石嘗曰:「疵吝每不自勝,一詣長者,不覺消釋。」其敬服如此。庚戌,白虹貫日。乙卯,夏國主遣使來謝封冊。壬戌,御邇英閣,詔講讀官講《尚書》,讀《寶訓》。司馬康講《洪範》至「乂用三德」,帝問曰:「止此三德,為更有德?」康對曰:「皋陶所陳有九德,如『柔而立,剛而 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疵吝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疵吝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“不私一说”的“吕氏家学”
安石尝曰:'疵吝每不自胜(不能自我克服缺点),一诣长者(指吕公著),即废然而反,所谓使人之意消者,于晦叔见之。'又谓人曰:'晦叔为相,吾辈可以言仕矣。'” 北宋学者 ... «新浪网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 疵吝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur