Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "改过不吝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 改过不吝 EN CHINOIS

gǎiguòlìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 改过不吝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «改过不吝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 改过不吝 dans le dictionnaire chinois

C'est dommage. L'attitude correcte est correcte et n'hésitez pas. 改过不吝 吝:可惜。改正错误态度坚决,不犹豫。

Cliquez pour voir la définition originale de «改过不吝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 改过不吝

稿
革开放总方针
改过
改过从善
改过从新
改过迁善
改过自新
改过作新
换家门
换门庭
换门闾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 改过不吝

不吝
出内之
出纳之

Synonymes et antonymes de 改过不吝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «改过不吝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 改过不吝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 改过不吝

Découvrez la traduction de 改过不吝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 改过不吝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «改过不吝» en chinois.

chinois

改过不吝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rehabilitación educado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rehabilitation educated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्वास शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتعلمين إعادة التأهيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реабилитация образование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reabilitação educado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালু করতে দ্বিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réhabilitation instruits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teragak-agak untuk menjadikan lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rehabilitation erzogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リハビリテーション教育を受け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재활 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ragu-ragu kanggo nguripake liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phục hồi chức năng giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது திரும்ப தயங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अजिबात संकोच चालू करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters çevirin Tereddüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riabilitazione educato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rehabilitacja wykształceni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реабілітація освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reabilitarea educat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκατάσταση μορφωμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rehabilitasie opgevoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rehabilitering utbildade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rehabilitering utdannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 改过不吝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «改过不吝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «改过不吝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 改过不吝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «改过不吝»

Découvrez l'usage de 改过不吝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 改过不吝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 98 页
儒家佚籍四種釋析 原植·丁, 丁原植. 此段做回應前文"求其心有偽也,弗得之矣"。..亞" ,原釋文誌作"惡"公孫丑)云: "無羞惡之心, (集韻.莫韻)非人也。" ..惡,恥也。" (孟子"偽斯支壹"句, (校讚記)作"偽斯吝矣"。"吝" ,吝惜。(尚書.仲尷之詰) : "用人惟己,改過不吝
原植·丁, ‎丁原植, 2004
2
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
語有之;觀過知仁;如本回敘述文帝,莫非過舉,但能改過不吝,尚不失為仁主耳。文帝之懲辦魏尚,罪輕罰重,得馮唐數語而即赦之,是文帝之能改過,即文帝之能全仁也。他如公孫臣干進于先,新垣平售欺于后,文帝幾墮入迷團,復因片語之上陳,舉新垣平而誅夷之, ...
蔡東藩, 2015
3
明史紀事本末:
士奇曰:「成湯改過不吝,所以為聖人。」上曰:「朕有不善,患未知耳。知之,不難於改。」十二月,諭吏部慎選師儒。令吏、兵二部書各都司、布政司、按察司官姓名於奉天門內西序。上諭蹇義等曰:「庶官賢否,軍民休戚之所繫也。昔唐太宗書各刺史於屏間,有善政, ...
朔雪寒, 2015
4
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
臣光曰:過者,人之所必不免也;惟聖賢為能知而改之。古之聖王,患其有過而不自知也,故設誹謗之木,置敢諫之鼓;豈畏百姓之聞其過哉!是以仲虺美成湯曰:「改過不吝。」傅說戒高宗曰:「無恥過作非。」由是觀之,則為人君者,固不以無過為賢,而以改過為美也。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
Lichao shi'an
而叉蜀知、借端進說堤非一朸刺右菩諫〝而謫鏵之'匕悔也是陰奪悔過之'曦陑咘缸格非之名也至於闕地隧'一則又阻君改過而逢君遂過茱茄氏非偉先敘妞公遶||||」‵『 I ) Y ... 肉造母公蝶無母而詐問何謂公 _ 既止口悔而猾 奩唰蜘瀕之改過不吝復莊慨蘋盡.
洪亮吉, 1800
6
實用易經——新編河洛理數論命: - 第 240 页
元堂卦辭摘要:「改過不吝,既斥而復興者,遷善敏德,不為貴人,乍進乍退,或是或非。」詩歌:其一:「屢失應屢獲,多敗亦多成。擇善宜故守,何有怨咎生。」其二:「局促未開時,雲中一鳥飛。他謀皆悔吝,守舊乃方知!」其三:「一關復一關,進退兩頭難。慮望難久遠,心事 ...
鍾月萍博士, 2014
7
中华名言警句大词典 - 第 551 页
【出处】唐^慧能《坛经,决徒品》改过不吝,从善如流【注释】吝( & ! ! ) :吝苗。从:限随。【出处 1 北宋,苏轼《上神宗直帝书》改过不吝【注释】改过:改正错误。吝:吝惟,不舍得。【出处】《尚书,仲虺之" ^》改过贵勇,既知有故,便当斩钢截铁,翻然改图【注释】改过:改正错误 ...
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
8
六祖壇經註解無相頌偈:
改過遷善,君子份內之事,〔過而不改,是為過矣。〕子貢曰:〔 ... 改過必無執着,無執着者,即無偏見,故能近於聖賢之流,王陽明僧云:〔夫過者,自大賢所不免,然卒不害其為大賢者,為其能改也。〕故不貴於無 ... 蘧伯玉大賢也,惟曰:〔改過不吝,可以無大過矣!古之聖賢 ...
智慧寶庫, 101
9
关于诚实的格言(经典格言):
善良和谦虚皇永远不应含人厌恶的两种品德 o 一〔英〕斯蒂文森人有见识,就不易发怒;宽恕人的过失,便皇自己的荣耀 o 一《|日约全书-箴冒》改过不吝,从善如流 o 一一〔宋〕苏辙善良的感情和情感的修养皇人道精神的中心 o 一〔苏联〕苏霍姆林斯基善良的根 ...
马兆锋, 2013
10
中外人生名言录:
陶渊明改过不吝,从善如流。——苏轼高祖之所以胜,项籍之所以败者,在能忍与不能忍之间而已矣。——苏轼一忍可以支百勇,一静可以制百动。——苏洵忍字常须作座铭。——陆游莫大之祸,起于斯臾之不忍。——王安石心平气和则能言。——朱熹盛怒看 ...
傅民杰 浩渺 等, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «改过不吝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 改过不吝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从严务实,锤炼优良作风
见善则迁,改过不吝。合肥市对群众路线教育实践整改中需深化巩固的问题,梳理形成清单,明确在专题教育中继续整改。宿州市建立整改清单、整改任务提醒卡和整改 ... «中安在线, août 15»
2
智慧出,有大伪
《尚书·仲虺之诰》:“用人惟己,改过不吝。”孔颖达疏:“用人之言,惟如己之所出;改悔过失,无所吝惜。美汤之行如此。凡庸之主,得人之言,耻非己智,虽知其善,不肯遂从 ... «财富中文网, févr 15»
3
电影《十冷》爆笑公映超能英雄攻陷新年
导演坦言“其实弘扬改过不吝的美德才是《十冷》的中心思想。”对此观众并不买账,并发动群众联名质问“骗谁啊喂!” 制作特辑发布搞笑花絮首度公开. 首映当日,《十万 ... «人民网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 改过不吝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gai-guo-bu-lin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur