Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从道 EN CHINOIS

cóngdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从道 dans le dictionnaire chinois

Suivez le bon chemin depuis la route. 从道 依从正道。

Cliquez pour voir la définition originale de «从道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从道

长计议
长商议
此往后
从容容
恶如崩
恶若崩
恶是崩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonymes et antonymes de 从道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从道

Découvrez la traduction de 从道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从道» en chinois.

chinois

从道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde la carretera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From the Road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोड से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من شارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с дороги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a partir da estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De la Route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dari Jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von der Straße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道路から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도로에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka Road ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोड पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoldan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dalla strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od drogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З дороги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la drum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από το δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van die pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från vägen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Road
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从道» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从道» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从道» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从道» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从道»

Découvrez l'usage de 从道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国传统译论经典诠释: 从道安到傅雷
国家“十五”重点图书
王宏印, 2003
2
英雲夢傳: 中國古典浪漫輕小說
二人走進書房中坐定,臧新道:「我適纔去候小王。」白從道:「哪個小王?」臧新道:「就是前日對你說的蘇州來的。此人他不知勾搭上了哪家的一個閨女,有一表記,精不可言。卻值他不在寓處,被我拿來了。」白從道:「甚麼表記?大爺取出來與我一觀。」「看是與你看 ...
松雲氏, 2015
3
英雲夢傳:
臧新見是白從,道:“老白,你來得正好。我有一件心事與你商議。”白從道:“大爺有何使令,小的無不聽從。”臧新道:“前日有一門親事,是王媒婆說起的,不料就是帕上之人,其女猶如西子重生。”白從拍手笑道:“就是帕上之人,這也奇了,正該是姻緣。”臧新道:“我也是 ...
朔雪寒, 2015
4
生煎日本民主史:
维新三杰之一西乡隆盛的弟弟,时任内务大臣的西乡从道率先发表了自己的意见:这事其实很简单,送到法院去接受审判,然后判处死刑,几天内就能执行了。大家纷纷点头,表示也就只有这个办法了,接下来我们就来讨论一下什么时候开庭吧。却不想就在此 ...
樱雪丸, 2015
5
李鸿章: 海祭 - 第 39 页
他,交手后连连进招,不想去得太猛,反被西乡从道看出破绽,几个回合后,竟又被西乡摔翻在地。日本人连胜两局,不由情绪高涨,摱本武杨与原敬大声说话,意为大和武士不可战胜,而静坐一边不动声色的伊藤博文脸上也绽开了笑脸... ...李鸿章一直在冷冷 ...
吴果迟, 2002
6
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
陳鼓應. 也-+-A | |七天地雖然大,演化卻是均勻的· ,萬物雖然多,條理卻是一致的· ,民眾雖然多,主政的卻是君主。君主任事是依據著「德」而成全於天然,所以說,遠古的君主治理天下,出於無為,順任自然就是了。從「道」的觀點來看言論,天下的名稱都合理· ,從「 ...
陳鼓應, 2012
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
从道的观点来看言论,那么天下的名称都是合乎事理的,从道的观点来区分,君主和臣子的名分是明显的,从道的观点来看能力,天下的官吏都能尽职尽责,从道的观点广泛察看,则万事万物都很齐备。因此,通达于天的是道,顺应于地的是德,穿行于万物之间的 ...
蔡景仙, 2013
8
Guang shi ci - 第 365 页
从道^纵道从道犹"纵道" ,俗言虽说,让步连词。白居易《答春》: "草烟低垂水花明,从道风光似帝京。其奈山猿江上叫,故乡无此断肠声。"从道与其奈相纵擒。比较《酬元员外三月三^ ^日慈恩寺相忆见寄》: "诚知曲水春相忆,其奈长沙老未还。"诚知与其奈相纵擒 ...
Renfu Xu, ‎Youqiao Ran, 1981
9
醉菩提全传 - 第 288 页
从道: "那个小王? "威新道: "就是前日所说苏州来的此人。他不知勾搭上了那家一个闺女,有一表记精不可言。恰值他不在寓处,被我拿来了。"白从道, "什么表记?大爷取出来与我一观。"臧新道: "看是与你看,只是便宜了你。"白从道: "大爷与我看了,这个 ...
天花藏主人, ‎落魄道人, ‎关非蒙, 1986
10
近代史资料文库 - 第 4 卷 - 第 326 页
从道得书,不报。当从道至台之时,有我国军舰二艘尾之而行,同时人港并泊。遣官数员,请于日营曰:愿得见西乡都督。从道辞曰:公事丛沓,愿得以明日相见。翌晨,我兵舶官使人至日营践约,因见从道,诘以日兵航海至此,意欲何为。从道告以漂民遭难之事,使者 ...
庄建平, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从道»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从道 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9月2日欧元机构观点汇总(欧市)
欧元/美元在上一个交易日中汇价从小时图形上分析,上个交易日欧元短线触底反弹上行短线汇价突破前期下跌走势的最后一个显著高点一线位置,从道氏理论来看, ... «新浪网, sept 15»
2
《刺客聂隐娘》诞生记:好莱坞得灵感日本借寺庙
正在上映的电影《刺客聂隐娘》,是一个改编自唐传奇的故事,电影剧本中把聂隐娘的师父从原著的尼姑改成道姑,也是依据唐代公主出家多从道不从尼。 李峥嵘. «凤凰网, août 15»
3
从道的角度来论述大数据对企业价值
从道的角度来论述大数据对企业价值. 51CTO 15年08月20日. 字号:T|T. [导读]数据要产生价值要企业“文化”来浇灌,数据需要渗透企业“灵魂”中,这会涉及到企业很多 ... «千家网, août 15»
4
钟万勰:“独复”“从道”以求“辛”
钟万勰30年心血,在H∞鲁棒多变量控制理论的研究,准确地说,在计算结构力学与最优控制交叉学科的探索上终于取得突破;对此,他用易经“中行独复,以从道也” ... «人民网, août 15»
5
钟万勰院士:“独复”“从道”以求“辛”
不久前,当中国科学院院士、大连理工大学教授钟万勰看到《人民日报》头版刊登的一篇题为《我国航天发动机技术多变量控制获重大突破》的文章时,这位82岁老人的脸 ... «科学时报, août 15»
6
国际油市:更多印度供应令亚洲燃料油现货价差承压
P66从道达尔购入2万吨380-cst燃料油,船期为7月27-31日,价格为较新加坡报价每吨贴水2美元。 摩科瑞从道达尔购入2万吨380-cst燃料油,船期为7月27-31日,价格 ... «路透, juil 15»
7
尼措寺一僧被捕失踪甘孜寺一僧七年刑满出狱
索南说:“从道孚县境内获得的可靠消息指出,今天(5月18日)上午约10点30分,道孚县尼措寺僧人次旺群培骑摩托车途径该县麻孜乡居日村下方公路时,突然被警方 ... «自由亚洲电台, mai 15»
8
五条人:从道山靓仔到广东姑娘,我们一直都爱讲故事
在国内的民谣圈,有这样一支乐队,他们生猛又温柔,野趣又丰富,他们就是,五条人。海丰话的rap+祭祖时念经配的电子乐,80年代的广东歌+21世纪的未来先锋实验 ... «南都娱乐周刊, mars 15»
9
古代皇宫“立子杀母”:为防其摄政夺权
北魏从道武帝拓跋开始立下两条制度:一是立皇后必令皇后的候选人亲手铸造一个金人,铸成的就预示着吉利,可以当皇后,铸造不成的就不能立;二是立子杀母,儿子 ... «搜狐, déc 14»
10
康定悲歌
从道孚县八美镇通往震中康定县塔公乡的一段公路弯道,他乘坐的越野车滑出路面,冲下斜坡。他被甩出车外,头部着地。救护车赶到的时候,他的脉搏还在微弱地 ... «中青在线, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-dao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur