Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从弟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从弟 EN CHINOIS

cóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从弟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从弟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从弟 dans le dictionnaire chinois

Frère cousin plus jeune. 从弟 堂弟。

Cliquez pour voir la définition originale de «从弟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从弟


不弟
bu di
从母弟
cong mu di
从母昆弟
cong mu kun di
从祖昆弟
cong zu kun di
从表弟
cong biao di
八旗子弟
ba qi zi di
大兄弟
da xiong di
大弟
da di
带徒弟
dai tu di
di
拜把兄弟
bai ba xiong di
本弟
ben di
称兄道弟
cheng xiong dao di
表兄弟
biao xiong di
表弟
biao di
道弟
dao di
避弟
bi di
长弟
zhang di
阿弟
a di
齿弟
chi di

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从弟

此往后
从容容
恶如崩
恶若崩
恶是崩
风而服

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从弟

佳子
公昆
故家子
杜家中
皇太
膏梁子
膏粱子
膏腴子
贵游子
风月子

Synonymes et antonymes de 从弟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从弟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从弟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从弟

Découvrez la traduction de 从弟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从弟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从弟» en chinois.

chinois

从弟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde hermano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From brother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाई से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من شقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С братом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir irmão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে ব্রাদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De frère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brother dari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Bruder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兄から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brother saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ anh trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்து சகோதரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासून भाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dan Kardeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dal fratello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od brata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З братом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la fratele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τον αδελφό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van broer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från bror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra bror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从弟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从弟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从弟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从弟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从弟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从弟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从弟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从弟»

Découvrez l'usage de 从弟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从弟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 10 页
杜甫" 94 舍弟观归蓝田迎新妇送示二首^杜甫 1494 第五弟丰独在江左近三四载寂无消息觅使寄此二首^杜甫】 495 远怀舍弟颍观等^杜甫" 95 续得观书迎就当阳居止正月中旬定出山块^杜 41496 初至京口示诸弟^ ^起 1495 更被奏留淮南送从弟罢使 ...
馬東田, 1992
2
仇池国志 - 第 104 页
僭羅死,从弟文度自立为武兴王,遣使归顺,显袓授 5 :度武兴镇将。(《魏书,卷一〇一,氐传》〉〔考异〕桓按:《南齐书,卷五十九》作"文庆"。《宋书,本纪十》亦作"杨文庆"。而《资治通鉴,卷一三三》、《魏书,卷一 0 — ' &传》、《宋书,卷九十八,氐胡传》、《蜀鉴,卷六》都作" ...
李祖桓, 1986
3
徽州社會文化史探微: 新发现的16-20世纪民间档案文书硏究 - 第 88 页
方铣从兄汴上卷 32 《从叔景实公从兄铣翁传》,页 204 。方作从兄淮、汴南货卷 29 ,《从兄作公状》,页 166。方鍵从兄汴卷 32 《从兄燧长公传》,页 194。方澜从侄汴上卷 29 《从嫂璲孺人状〉,页 169。方美从弟汴上、武林"起家数千金"卷 32 《从弟美君传〉, ...
王振忠, 2002
4
中华词源
有个姓张的富人,虽不学无术,却会阿谀奉承,因而得以与中堂的从弟结为儿女 亲家。张千方百计地攀附权贵,到处钻营,想要跨入做官的行列,于是对中堂从弟说:“我与你既已结成亲家,那么你的从兄跟我也就有了亲戚关系,倘若你能引荐我拜见他,一定重谢!
雅瑟 青萍 编著, 2014
5
古文观止:
《春夜宴桃李园序》是李白与诸从弟聚会赋诗时所作的一篇文章。从弟本来意指堂弟,但唐代的风气喜欢联宗,也就是同姓者即结为兄弟叔侄等,因此这里所谓的“从弟”未必真与李白有血缘关系。而这篇序中不仅写及了当时众人欣赏美景、高谈清论、饮酒作诗 ...
文心工作室, 2015
6
王维年谱 - 第 5 页
张清华. 松竹有遗处。」相去诅几许,故人在中路。暖染日已薄,掸寂日已固。忽呼吾将行 j 宁侯岁云暮。"又《山中寄诸弟妹》诗云: "山中多法侣, "禅诵自为群。城郭遥相望,唯应见白云。"从弟惟祥,曾做过海陵县令。王维有《送从弟惟祥宰海陵序》坛: "天子若口咨 ...
张清华, 1988
7
陶渊明及其诗文渊源研究 - 第 275 页
陶敬远是陶渊明的堂弟,陶渊明《祭从弟敬远文》和《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》一文一诗就是专门为他而写的。陶敬远曾经"考樊(隐居)山阴" (《祭从弟敬远文 M ,他比陶渊明小十七岁,也爱好文学,所以陶渊明说他"好是文艺。(《祭从弟敬远文 M 。从 ...
李剑锋, 2005
8
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 224 页
吴小如, 1992
9
永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2333 页
王嵩、始建王褸,第四;刘穆之曾孙祥从子誇之、徐羡之从孙湛之,湛之孙孝嗣,孝嗣孙君葡,傅亮族兄隆,植道济兄韵、韵孙珪、舶珞祗,第五;王镇恶、朱齡石弟超石、毛修之孙惠素、传弘之、朱修之、王玄谟子瞻、从弟玄象、玄載、玄 I 第六;刘敬宣、刘怀肃、弟 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
10
八闽通志 - 第 2 卷 - 第 280 页
教谕,翁岩世资之从侄,王朝器陈瑞岳之从弟.宜城教谕.程礼黄芳休勤之从弟。微州府训导。吴鉴卓榕南海教谕。顾叔龙孟乔之子,林华' '朱世增忠之孙。象山教谕,改揭阳。陈邦瑞林元甫(俱府学,〉吴 08 阳保之孙。第二人。吴泰彻之侄。乌程教途,改丘县。
黄仲昭, ‎福建省地方志编纂委员会, ‎福建省图书馆. 特藏部, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从弟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从弟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化融合:人类未来的大趋势
清谈者的姿容仪态也很讲究,最尊崇有范儿的是王戎的从弟王衍,据说他清谈的时候,“神情明秀,风姿详雅”,手里拿的麈尾以玉为柄,因皮肤白皙,手和麈尾的玉柄浑然 ... «搜狐, août 15»
2
金銮宝殿最早出现在唐朝时期原先并非皇宫正殿
他曾写《赠从弟南平太守之遥二首》:“承恩初入银台门,著书独在金銮殿。”意思是说,身为翰林供奉,每天都进出翰林院,撰写著作就在金銮殿。宋代时仍沿袭唐制,也 ... «光明网, août 15»
3
胡适族亲胡洪钊:30岁成为上海防御工事“总共”
胡祥钧在去世前立下遗嘱,不让胡洪钊继承“广户氏老胡开文”,原因是他“习工程,不善商,股所有店业,均交(胡洪钊的)从弟等经营”。 在胡洪钊的求学过程中,胡适起 ... «凤凰网, juin 15»
4
金銮殿最早出现在唐代曾只是皇宫中一个偏殿(图)
他曾写《赠从弟南平太守之遥二首》:“承恩初入银台门,著书独在金銮殿。”意思是说,身为翰林供奉,每天都进出翰林院,撰写著作就在金銮殿。宋代时仍沿袭唐制,也 ... «光明网, mai 15»
5
青年教师展风采九方中学与市三中校际交流收获多
九方中学的肖奇老师与市三中的邹美芳老师分别上了题目为《虞美人》与《春夜宴从弟桃花园序》的公开课。 肖奇老师将音乐与文学融合起来、将充满激情的教学语言与 ... «株洲新闻网, janv 15»
6
《幸福》宋丹丹朱媛媛离异女再战江湖
朱媛媛在该剧中饰演宋丹丹的弟媳牛一一,和宋丹丹从弟媳变成了闺蜜,性格上比较泼辣,对待自己的生活和婚姻能够积极出击,能够把控自身的幸福,牛一一敢爱敢 ... «新浪网, août 14»
7
过香积寺王维
谢灵运《酬从弟惠连诗》有云:“寝瘵谢人徒,灭迹入云峰。”山势渐高,不见古寺的踪迹,只见山峦高耸,直插云天。这人迹罕至的云峰令人心旷神怡,正契合了诗人高蹈的 ... «新浪网, nov 13»
8
大德故事:东土传法有去无回
陛下,调象师是贫僧从弟,他犯罪当死,陛下根据法令杀他,我以亲戚关系掩埋他,于大义并无违背,陛下又何必发怒呢?” 旁边的人都为他感到心寒,他却神情自若。 «凤凰网, nov 13»
9
国学视角看未来:文明冲突不是未来的趋势
清谈者的姿容仪态也很讲究,最尊崇有范儿的是王戎的从弟王衍,据说他清谈的时候,“神情明秀,风姿详雅”,手里拿的麈尾以玉为柄,因皮肤白皙,手和麈尾的玉柄浑然 ... «中国网, déc 12»
10
CGContext小记
5 CGContextAddArcToPoint(context,0,0, 2, 9, 40);//先画俩条线从point 到弟1点, 从弟1点到弟2点的线 切割里面的圆. 6 CGContextSetShadowWithColor 设置阴影. «CocoaChina, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从弟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-di-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur