Signification de "丛杂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 丛杂 EN CHINOIS

丛	杂
cóng	zá

QUE SIGNIFIE 丛杂 EN CHINOIS

définition de 丛杂 dans le dictionnaire chinois

Beaucoup de fouillis et de fouillis: des touffes de végétation.

丛杂 繁多而杂乱：草木丛杂。

TRADUCTION DE 丛杂

Découvrez la traduction de 丛杂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 丛杂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丛杂» en chinois.

• chinois: 丛杂
• Traducteur Français - espagnol: abigarrado
• Traducteur Français - anglais: Motley
• Traducteur Français - hindi: पंचमेल
• Traducteur Français - arabe: متعدد الألوان
• Traducteur Français - russe: пестрый
• Traducteur Français - portugais: variegado
• Traducteur Français - bengali: চিত্রবিচিত্র
• Traducteur Français - français: hétéroclite
• Traducteur Français - malaisien: Motley
• Traducteur Français - allemand: kunterbunt
• Traducteur Français - japonais: モトリー
• Traducteur Français - coréen: 잡색의
• Traducteur Français - javanais: Riddle
• Traducteur Français - vietnamien: sặc sở
• Traducteur Français - tamoul: மோட்லே
• Traducteur Français - marathi: motley
• Traducteur Français - turc: karışık
• Traducteur Français - italien: eterogeneo
• Traducteur Français - polonais: pstrokacizna
• Traducteur Français - ukrainien: строкатий
• Traducteur Français - roumain: pestriț
• Traducteur Français - grec: ποικιλόχρους
• Traducteur Français - afrikaans: Motley
• Traducteur Français - suédois: Motley
• Traducteur Français - norvégien: Motley

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丛杂»

Découvrez l'usage de 丛杂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丛杂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

民國叢書 - 第 67 页

《民國叢書》編輯委員會 苒談全盤西化 1 四五.生所說的文化簞位,照我锢人看起來,大槪就是泰勒所謂的塞雜體系中的叢雜單衙士萊在其「人與文化」 2 ! 5 0。11111.6 |害裏所說的文化蕖雜,或張先化是!種菜雜體系 021.1 ) 18 ^018 ,就是因爲文化本身的各 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

走出东方: 陈序经文化论著辑要 - 第 277 页

这种文化丛杂,从其本身来看,正像张先生所指出,是含有好多连带关系的部分。然从文化的全部方面来看,这些文化丛杂,或文化单位,又不外是全部的文化的很多互有连带关系的各方面。泰勒氏 0 ^ 10 ! - )在其《原始文化》( ? ^ ! ! ^ ^ 0111- 1016 ^一书里, ...

陈序经, ‎杨深, 1995

陈序经文化思想硏究 - 第 85 页

为此,他借用了"文化丛杂"的概念来说明问题。"文化丛杂"是当时欧美文化人类学者、文化社会学者常用的一个概念,他们把这种复杂的总体的文化特质或文化单位称为"文化丛杂"。"了解文化丛杂的概念,可以使我们明白文化的各方面的关系"。这种文化各 ...

刘集林, 2003

杜騙新書:

一棍乘其叢雜,亦在鋪叫買布。勝理出與施禮,待茶畢,安頓外鋪少坐。勝理復入內與前客對銀。其棍見其鋪無守者,故近門邊詐拱揖相辭狀,遂近鋪邊拿布一捆,拖在肩上,緩步行去。雖對鋪者亦不覺其盜。後內堂諸商交易畢,勝理送客出外,忽不見鋪上布,問對門 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

张岱年先生全集 - 第 3 卷 - 第 55 页

中心的成分简纯,浮暂的成分丛杂。如欲深切辨识一现象之中心的根荄,须先将丛杂的浮暂的枝叶剥落,以寻出其中之普遍常在而简纯的本源。一现象之丛杂的成分常属后起.所谓拨开现象之浮表倏暂的方面,亦即剥落其一切后起的形态,而溯观其原始情况。

张岱年, 1996

暹羅國路程集錄 - 第 30 页

Phuc Ngoan Tong, Văn Châu Dương 叢雜。自楣砸濰四以至上源西路屈曲,兩傍山林茅葦叢雜,多象虎,陸行六日至鯽桶鯽播茫扣,有暹官鎮守,兵約]千率,此處多生鋁錫,田疇民藝亦如貼奔茫。自鰓桶鯽播茫西路,兩旁茅林叢雜,多惡獸,陸行牢日至海涯,徑渡 ...

Phuc Ngoan Tong, ‎Văn Châu Dương, 1966

真与善的探索 - 第 55 页

张岱年. 的所以然,而其内在的所以然,常在于一种在统一中的对立矛盾。此可分为三点。( 1 )拔开现象之浮表枝哲的方面。现象有其中心成分,而亦有其浮表佳暂的成分。表面之景,故可谓浮)忽起忽灭,故可谓哲。中心的成分简纯,浮暂的成分丛杂。如欲深切 ...

张岱年, 1988

水浒词典 - 第 69 页

[方]洛阳话有"从先' ' ,意为过去,【丛丛杂杂】( : 6 ^ ( : 6 〜杂乱而多的样子。[例]走到一个土冈子上,丛丛杂杂,有些树木。 62.1055 〃下面尽是丛丛杂杂松树。 115.1725 【文]《朱子语类》卷七十一: "天地之心尽发见.在品物上,但丛杂难看。"【丛林 10 ^ 9110 ...

胡竹安, 1989

文化建設與西化問題討論集 - 第 1 卷 - 第 140 页

... 妥 I 』而必須全盤學西^ ^先生文仏也『不容祇取一部分』^『不容蛾 I 一郁&』爲什麼剁先生又忘鈀了這些由互有連稱鬭係的各種文化叢雜或單位而組成的叢雜的全部的我個人看起 I 大槪就是 1 #所謂的叢雑體系中的叢雑單位而^先生旣然明白所謂义化單!

馬芳若, 1980

张岱年文集 - 第 3 卷 - 第 52 页

一现象之丛杂的成分常属后起,所谓拔开现象之浮表侠暂的方面,亦即剥落其一切后起的形态,而激观其原始情况。( 2 )抉示现象之基本的矛盾。现象之基本的矛盾,即其内在的变化根源,可谓即现象之本性,而为其浮表侠暂的形态之根据。此本性为随现象之 ...

张岱年, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丛杂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丛杂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015文景艺文季举行首日论坛“留住故事”

如陀氏的其他作品一样，这个故事在令人窒息的气氛中旁骛丛杂地展开，并在绝望的最深处陡然绽放出纯洁的希望之花。如果你以为这个故事太过复杂、太过沉闷，请听 ... «新浪网, sept 15»

刘润为：中国文艺的大道

恩格斯在《在马克思墓前的讲话》中指出：“正像达尔文发现有机界的发展规律一样，马克思发现了人类历史的发展规律，即历来为繁芜丛杂的意识形态所掩盖着的一个 ... «光明网, août 15»

中国古代的人口贩卖:汉高祖曾鼓励民间"卖儿卖女"

元代民间航海家汪大渊所撰《岛夷志略》中“加将门里”条，对当时国际贩卖非洲黑人的情况有所交代：“丛杂回人居之，其土商每兴贩黑囡，往朋加剌，互用银钱之多寡，随 ... «东方网, juin 15»

深刻把握社会发展的客观规律性

恩格斯在1883年3月17日马克思墓前的讲话中指出：“正像达尔文发现有机界的发展规律一样，马克思发现了人类历史的发展规律，即历来为繁芜丛杂的意识形态所掩盖 ... «新华网, avril 15»

辛向阳：深刻把握社会发展的客观规律性

恩格斯在1883年3月17日马克思墓前的讲话中指出：“正像达尔文发现有机界的发展规律一样，马克思发现了人类历史的发展规律，即历来为繁芜丛杂的意识形态所掩盖 ... «人民网, avril 15»

国家主席的月工资究竟是多少？

互联网上的信息纷繁复杂，如何从这些繁芜丛杂的信息中辨析真伪？智谷趋势不定期推出述评栏目“冒昧”，针对当前互联网上流行的谬说和谣言，“冒昧”指出其不当之 ... «凤凰网, nov 14»

打响去屑保卫战海飞丝头皮健康医生

... 环境污染日益严重，几乎所有被访者都认为环境污染会给头皮健康带来严重危害；与此同时，面对这些繁芜丛杂的头皮问题，消费者常常会感到有些茫然，无所适从。 «搜狐, août 14»

乐蜂网李静：用唱片公司思路做品牌

期望从繁芜丛杂的信息中，寻找到决定企业命脉的关键路径。 乐蜂网创始人李静. 导语：虽然都是电商行业，但不同的人有不同的思路。比如兰亭集势(2.99, 0.26, ... «新浪网, sept 13»

开心网程炳皓：野路子的管理反思

期望从繁芜丛杂的信息中，寻找到决定企业命脉的关键路径。 开心网创始人兼CEO 程炳皓. 导读：在开心网最为黑马的那段时间里，因为新浪(39.56, 0.64, 1.64%)的这 ... «新浪网, sept 13»

把“老祖宗”的话说对，把“新话”说好

... 发现了“有机界的发展规律”，那么，马克思主义学说则颠覆了以往思想家对历史发展的解释，发现了“历来为繁芜丛杂的意识形态所掩盖着的一个简单事实”，即生产力 ... «人民网, juin 13»