Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凑四合六" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凑四合六 EN CHINOIS

còuliù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凑四合六 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凑四合六» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凑四合六 dans le dictionnaire chinois

C'était une coïncidence que c'était un quadruple et six. 凑四合六 十分巧合。

Cliquez pour voir la définition originale de «凑四合六» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凑四合六

口馒头
趣儿
热闹
手不及
整儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凑四合六

六六
六零
匹力扑
呼幺喝
呼红叫
恨五骂
路易十
逗五逗
马伯
马八
马泊
马百

Synonymes et antonymes de 凑四合六 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凑四合六»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凑四合六 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凑四合六

Découvrez la traduction de 凑四合六 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凑四合六 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凑四合六» en chinois.

chinois

凑四合六
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minato Patio de seis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minato Courtyard six
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minato आंगन छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميناتو فناء ستة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минато двор шесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minato Courtyard seis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরু Minato Tetraena ছয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minato Courtyard six
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minato Tetraena enam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minato Courtyard sechs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

港区コートヤード6
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미나토 코트 야드 여섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minato Tetraena enem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minato Courtyard sáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மினட்டோவைத் Tetraena ஆறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minato Tetraena सहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minato Tetraena altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minato Cortile sei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minato Courtyard sześć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінато двір шостій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Minato Courtyard șase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μινατό Courtyard έξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minato Courtyard ses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minato Courtyard sex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minato Courtyard seks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凑四合六

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凑四合六»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凑四合六» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凑四合六 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凑四合六»

Découvrez l'usage de 凑四合六 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凑四合六 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西游记 - 第 245 页
这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫耍化费了银子。我们不是那不济的和尚,脓包的道土,其实有些手段,惯会拿妖。这正是'一来照顾郎中,二来又医得眼好。'烦你回去上复你那家主,说我们是东土驾下差来的御弟圣僧,往西天拜佛求经者,善能降妖缚怪。
吴承恩, 2010
2
西遊記: 清初西遊證道書刊本
不想你又有些拿法,我掙不過你,所以說此實情。你放我走罷。」行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
3
絕代風流: 西南聯大生活實錄 - 第 29 页
... 這是湊四合六的買賣」。從這點來說,跑警報是頗為羅漫仁曼)蒂克的。有戀愛,就有三角,有失戀。跑警報的「對兒」並非總是固定的,有時一方被另一方「甩」了,兩人「吹」了,「對兒」就要重新組合。所以聯大師生常躲避轟炸的古驛道右側較高的土山上有一橫斷 ...
劉宜慶, 2009
4
中国记忆: 散文卷: - 第 80 页
正如孙悟空在高老庄所说: “一来医得眼好,二来又照顾了郎中,这是凑四合六的买卖”。从这点来说,跑警报是颇为罗曼蒂克的。有恋爱,就有三角,有失恋。跑警报的“对 JL”并非总是固定的,有时一方被另一方“甩”了,两人“吹”了, “又寸 J 丨」”就要重新组合。
王剑冰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
奏設政治官報 - 第 10 卷 - 第 120 页
石八斗八升四合八勺 I 一抄五撮三圭 1 一石四升五合六勺三抄四撮. ... 合八勺四抄五撮七圭又提解桂林南甯柳州等府属存倉穀石變資凑還洋歆共提改穀三千 1 提緩徴米〖千、一百五十三石六斗一升一合四勺一抄以上五項開餘米六萬三千九百一十六石 1 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965
6
最爱读国学系列:西游记
这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫要花费了银子。我们不是那不济的和尚,脓包的道士,其实有些手段,惯会拿妖。这正是'一来照顾郎中,二来又医得眼好'。烦你回去,上复你那家主,说我们是东土驾下差来的御弟圣僧,往西天拜佛求经者,善能降妖缚怪 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
西游记/袖珍文库
我这些时不曾住脚,前前后后,请了有三四个人,都是不济的和尚,脓包的道士, 无奈,才与你叫喊。不想你又有些拿法,我挣不过你,所以说此实情。你放我走罢。”行者道:“你的造化,我有营生,这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫要花费了银子。我们不是那 ...
吴承恩, 1991
8
西遊記: Journey to the West
行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。』煩你回去上覆你那家主,說我們是東土駕下差來的御弟聖僧, ...
呉承恩, 2014
9
西遊記:
行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。你也不須遠行,莫要花費了銀子。我們不是那不濟的和尚,膿包的道士,其實有些手段,慣會拿妖。這正是:『一來照顧郎中,二來又醫得眼好。』煩你回去上覆你那家主,說我們是東土駕下差來的御弟聖僧, ...
吳承恩, 2015
10
Xi you ji
我這些時不曾住腳,前前後後,請了有三四個人,都是不濟的和尚,膿包的道士,降不得那妖精。剛才罵了我一場,說我不會幹事。又與了我五錢銀子做 ... 有些拿法,我掙不過你,所以說此實情。你放我走罷。」行者道:「你的造化,我有營生,這才是湊四合六的勾當。
Wu Cheng'en, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凑四合六»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凑四合六 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星座假想吴承恩说猪八戒是金牛座
孙悟空这才正中下怀,兴奋极了,说:“你的造化,我有营生,这才是凑四合六的勾当。你也不须远行,莫要花费了银子。我们不是那不济的和尚,脓包的道士,其实有些 ... «新快报, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凑四合六 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cou-si-he-liu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur