Signification de "榱桷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 榱桷 EN CHINOIS

榱	桷
cuī	jué

QUE SIGNIFIE 榱桷 EN CHINOIS

définition de 榱桷 dans le dictionnaire chinois

桷 桷 1. Chevrons de maison. 2. Xuanyu personne responsable. 3. Et Dongliang en face, se réfère à la figure secondaire.

榱桷 1.屋椽。 2.常喻担负重任的人物。 3.与栋梁相对，喻指次要人物。

TRADUCTION DE 榱桷

Découvrez la traduction de 榱桷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 榱桷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «榱桷» en chinois.

• chinois: 榱桷
• Traducteur Français - espagnol: Rafter viga
• Traducteur Français - anglais: Rafter rafter
• Traducteur Français - hindi: मांझी मांझी
• Traducteur Français - arabe: الخشبة الخشبة
• Traducteur Français - russe: стропила стропила
• Traducteur Français - portugais: Rafter Rafter
• Traducteur Français - bengali: বরগা Jue
• Traducteur Français - français: Rafter chevron
• Traducteur Français - malaisien: Rafter Jue
• Traducteur Français - allemand: Rafter Sparren
• Traducteur Français - japonais: ラフター垂木
• Traducteur Français - coréen: 서까래 서까래
• Traducteur Français - javanais: rafter Jue
• Traducteur Français - vietnamien: Rafter kèo
• Traducteur Français - tamoul: rafter Jue
• Traducteur Français - marathi: राफ्टर Jue
• Traducteur Français - turc: mertek Jue
• Traducteur Français - italien: Rafter trave
• Traducteur Français - polonais: Więźba dachowa
• Traducteur Français - ukrainien: крокви крокви
• Traducteur Français - roumain: Rafter căprior
• Traducteur Français - grec: Rafter δοκός
• Traducteur Français - afrikaans: Rafter dakspar
• Traducteur Français - suédois: rafter bjälke
• Traducteur Français - norvégien: Rafter rafter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榱桷»

Découvrez l'usage de 榱桷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 榱桷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

闽南传统建筑 - 第 64 页

曹春平. 11 .圆闽南称槺条为圆、楹木、楹丁、桁木。"脊檁"又称"中脊"、"脊圆"、"太极桁"等,是屋架中位置最高的檫木.其上多绘有太极八卦图,安放时举行上梁典礼。脊檫以下,上金檩称为"前(后)一架楹" ,中金檩称为"二架楹" ,下金樓称为"三架楹"。也可以按其 ...

曹春平, 2006

毛詩正義(頌): - 第 92 页

虔,敬。旅,陳」, 81 文。桷者,椽也。椽 卷第一一十(一一十之四)〇正義曰:易直者,言其滑易而調直也。徙,謂徙之衆。唯此爲異。餘同。〇傳「丸丸」至「路寢」。也。〇鄭以掳爲 0 椹,言正斷於椹上。又以旅爲室既成,王居之而甚安矣。美其能脩治寢廟,復故法之榱桷 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 322 页

欧陽修, 李之亮. 6 公所勇为,公则躁进:意谓范公立志改革弊端,立即就会有人指责范公是不顾现实的躁进。参上条注。 7 公有退让,公为近名:意谓范公有谦退之举,立即就会有人指责范公是在沽名钓誉。 8 仪:原本校云: "一作'度'。, ' 9 桷榱:桷,方形的椽子。

欧陽修, ‎李之亮, 2007

心體與性體 - 第 2 卷 - 第 220 页

牟宗三 能 0 從曲直處說才性(材質、材料丫從「可以爲梁棟,可以爲榱桷」處說才能(才用〕 0 綜起來广只是也」之性似當是材質之性,而「可以爲棟梁、可以爲榱桷者才也」之才卽是能,意卽材質之性之性或可爲梁棟而言才。〔材料) ,未曾分別地就曲直說性,就可 ...

牟宗三, 1969

圖解夢溪筆談: - 第 116 页

凡屋有三分:自梁以上為上分,地以上為中分,階為下分。凡梁長幾何,則配極2幾何,以為榱3等。加梁長八尺,配極三尺五寸,則廳堂法也,此謂之上分。楹4若干尺,則配堂基若干尺,以為榱等。若楹一丈一尺,則階基四尺五寸之類,以至承栱、榱桷,皆有定法,謂之中 ...

沈括, ‎許汝紘, 2014

船山遗书 - 第 5 卷 - 第 2713 页

榱题数尺《集注》云: "榱,桷也。题,头也。"顾"数尺"之义未详。盖屋库浅则溜短,屋高深则溜长。溜长则檐宇暗而瓦易下迤,于是于榱桷之外别加榱题,覆于榱上,使搶际昂起,则宇际轩敞,如鸟翼之张矣。然不施榱题者溜水顺下,既加榱题而有数尺之昂起,则溜水且 ...

王夫之, 1999

二程聖人之學硏究 - 第 140 页

伊川的木的譬喻,假如再加上"楝梁榱桷者道也" ,則其意益明。曲直(性) ,是棟梁榱桷(道)的基礎, "才"則是曲直發為棟梁榱桷的能力,所以說: "可以為棟梁、可以為榱桷者才也。"乃若其情則可以為菩,若夫為不菩,非才之罪。此言人陷溺其心者非關才事。才猶言 ...

鍾彩鈞, 1990

全元文 - 第 9 卷

李修生 之意可也。《清光緒《平陰縣志》卷七)具焉。或問禱金,揚雄語以铸人,因物托興亦當爾耳!學者其深思熟慮之,以無忘賢令尹敬教勸學址柱礎之不固,則棟梁榱桷安所施,棟梁榱桷之不具,污墁丹蓰何所飾乎!此一役也,修身爲學之理爲垣墉陶瓦污墁丹蓰, ...

李修生, 1999

古今醫統大全:

耳眼口鼻,其窗門戶也;手足肢節,其楝梁榱桷也;毛髮體膚,其壁牖垣牆也。曰氣樞,曰血室,曰意舍,曰倉廩玄府,曰泥丸幽宮,曰紫房玉闕,曰十二重樓,曰賁門,曰飛門,曰玄牝等門,蓋不一也,而有主之者焉。今夫屋或為暴風疾雨之所飄搖,蟲蟻蠢之所侵蝕;或又為鼠 ...

徐春甫, 2015

中国建筑与哲学 - 第 59 页

孙宗文. 侃侃将作 1 ,经营宫室,墙以御风,宇以蔽日,寒署攸除,鸟鼠攸去。王有宫殿,民有宅居,昔在帝世,茆茨土阶。夏卑宫观,在彼汫洫。桀作瑶台,纣为璇室 2 ,人力不堪而帝业不卒。诗咏宣王,由俭改奢,春秋讥刺,书彼泉台、两观、雉门而鲁以不恢。或作长府而 ...

孙宗文, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «榱桷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 榱桷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

光绪大婚造个假太和门

至榱桷（cuījué，指房上椽子）之花纹，鸱吻之雕镂，瓦沟之广狭，无不克肖。虽久执事内廷者，不能辨其真伪。而且高逾十丈，栗冽之风，不少动摇，技至此神也！ ”. «北国网, mars 13»

南汉刘龑修金顶银地宫殿要作风流天子

... 开设水渠，渠底遍布珍珠，又将水晶琥珀雕琢成日月形状，镶嵌到东西两柱的顶端，即《南汉书·高祖纪二》中记载的“以金为仰阳，银为地面，檐楹榱桷，亦皆饰之以银。 «新浪网, mai 12»

孙中山与澳门

初仅茇舍，商人牟奸利者渐运瓴甓榱桷为屋，佛朗机(注：时人称葡萄牙为佛朗机)遂得混入。高栋飞甍，栉比相望，久之遂专为所据，蕃人之入居澳，自汪柏始。”在郭棐所 ... «中国新闻网, sept 11»