Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朴桷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朴桷 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朴桷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朴桷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朴桷 dans le dictionnaire chinois

Cercueil en bois Park Hyun. "Formation Spirituelle Huainanzi": "C'est le plus haut niveau sur le détroit de Taiwan, et les gens sont aussi beaux, mais le simple et sans fioritures n'est pas ridicule, et le sujet ne l'est pas." Incitation élevée: "Parc, exploitation minière aussi." Identique à "". L'un d'eux a dit que Park avait été confondu avec la «ressemblance» et que la note haute était considérée comme la «ressemblance» de l'entraînement. Voir Qing Wang Nian-Sun, "Magazine de lecture, Huainan Inner Chapter Seven," "Piao Yu." 朴桷 柞木椽子。《淮南子・精神训》:"今高台层榭,人之所丽也,而尧朴桷不斫,素题不。"高诱注:"朴,采也;桷,椽也。"采,同""。一说,朴为"样"之形误,高注当训"样"为采。见清王念孙《读书杂志・淮南内篇七》"朴桷"。

Cliquez pour voir la définition originale de «朴桷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朴桷


丹楹刻桷
dan ying ke jue
刻桷
ke jue
朱桷
zhu jue
松桷
song jue
柱桷
zhu jue
jue
梁桷
liang jue
椽桷
chuan jue
楹桷
ying jue
榱桷
cui jue
烟桷
yan jue
百桷
bai jue
螭桷
chi jue
质桷
zhi jue
轮桷
lun jue
龙桷
long jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朴桷

趾源
讷诚笃
壑材
斫之材

Synonymes et antonymes de 朴桷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴桷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朴桷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朴桷

Découvrez la traduction de 朴桷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朴桷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朴桷» en chinois.

chinois

朴桷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parque Jue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Park Jue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्क Jue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارك جويه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парк цзюе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parque Jue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক Jue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parc Jue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park Jue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Park Jue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パークジュエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원 JUE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Park Jue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Công viên Jue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க் Jue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क Jue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Park Jue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parco Jue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Park Jue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парк цзюе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Park Jue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρκο Jue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Park Jue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Park Jue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Park Jue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朴桷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朴桷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朴桷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朴桷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朴桷»

Découvrez l'usage de 朴桷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朴桷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
丽,美也) ,而尧朴桷不斫,素题不枒(朴,采也。桷,椽 I 。不斫削,加宓石之。素題者,不加采饰。不枒者,不施楫栌,枒,读鸡枒。或作刮也)。珍怪奇异(達吉按:奇异,本皆作奇味,唯《藏》本作异〉,人之所美也,而尧粝粢之饭,藜藿之羹(栃,杻也。粢,稷也。粝,读賴恃之賴。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
2
鹽鐡論校注: 定本 - 第 50 页
11 ^ :「揿,樸心。」^注,「澥者,漢書楊雄体上、又司馬遷傳是也 I 唯淮南子精神篇又作「樸桷」,髙誘注云"「樸,釆也,桷,椽也。」^無「採」 21 篇、^ 8 :痛篇、 5 ^ 8 ^、又 85 、又汰 5 ^ 5 摔、獎 18 篇、灌 18 是也,有作「採掾」〔# |〕睹、懊人言崇儉者,大都提及「釆椽不斲 ...
王利器, ‎桓寬, 1992
3
讀書管見 - 第 1 卷 - 第 395 页
詩鄭風出其東門^兵革不息疏,革謂甲商之屬,以皮革爲之,所以備弓矢,謂服韋革在身則弓矢可不及身,故曰近之刖遠,不服聿革在身則弓矢可及免故日遠之則 1 言道德之可以遠禍氰猶韋革之於弓矢也,故日道之與 1 若韋之與 I 而堯镤桷不 1 精^而堯樸桷不^ ...
金其源, 1957
4
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 692 页
椟桷"今高台层榭,人之所丽也,而尧樸桷不斫,素题不枒。"高注曰: "樸,采也。"念孙案:如高注,则樸为樣之误也。隶书樸或作棵,樣或作镤,二形相近,故樣误为樸。樣,即今橡栗字也。《说文》曰: "樣,栩实。"又曰: "栩,柔也,其实草(今借用早字,俗作牟)。一曰樣。"又曰: ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
5
韓集校詮 - 第 2 卷
童第德 镩集校詮卷二十七. ^五九七方崧卿氏舉正依洪、石本作桷樸,云:蜀同,晁、李從桷。閣本桷作桷,董氏引淮南子:堯樸桷不靳,素石本桷作桷。〇桷,倉胡切。故制桷樸下^ ^ ^衢州徐偃王廟碑一案:賽之,當依廖本、王本、祝本作之賫。存殁賫之^古文,依張林 ...
童第德, 1986
6
古汉语同义词辨释论 - 第 364 页
朴马指鬃鬣不加修翦之马。《淮南子,精神》: "尧朴桷不斫。" "朴桷"指未雕饰的椽子。用于人,《老子》: "我无欲,而民自朴。"所谓返朴归真,保持原始之貌。"素" ,未经漂练的丝帛。引申&形容词,表白色义,是本色之白。《古诗十九首,青青河畔草》: "娥娥红粉妆,纤纤 ...
黄金贵, 2002
7
闻一多青少年时代旧体诗文浅注 - 第 105 页
理:规律,原则。洪荒:混沌蒙昧的状态,指太古时代。( ^ )茅茨不剪:茅草屋顶不修剪。茨:茅草屋顶。( ^力朴桷门 116 掘]不斫[力 116 浊] :粗糙的椽子不加雕饰。朴桷:不曾加细工的方形椽子。朴:不曾加细工的木料。桷:方形的椽子,架在屋脊上托住屋顶的木条。
闻一多, 2003
8
白樸戲曲集校注 - 第 cxxxvi 页
王文才, 白樸 白樸戯曲集校注附编白樸年譜三一三敍樸兄弟名號皆合。然《白公神道碑》謂華「生子四人」,則樸尚有季弟,卽《白公墓表》之中山"朱彝尊《天籟集序》云:「寓齋子三人,仁父仲氏也。其伯叔則誠父、敬父,敬父官江西理問。」清母夫人新受封詩序》。
王文才, ‎白樸, 1984
9
說文解字詁林 - 第 16 卷
丁福保. II 奇 13 ^ ?舆考古字通是镇 15 考之佝借 0 莊子^ !澳鬼篇摘項黄^者獰文槁本作铕^窑爲祸^ ^侪堉巳兒矢邡 0 周港地官棄人鄭司農注^ ^ ^ 21 議爲犒昧之牴小行人若國師役則令棄赣之注常爯鴒? ?铕鲔也棄牛邡無犒字古^借褐,「〔爲之放左氏傻骨 ...
丁福保, 1976
10
文史英华: . Zhu zi juan - 第 458 页
此其不见变化亦同矣。故睹尧之道,乃知天下之轻也;观禹之志,乃知天下之细也;原壶子之论,乃知死生之齐也;见子求之行,乃知变化之同也。 1 类:例。实:明。丽:美。朴桷不斫:朴,指原木,桷,掾。斫,砍削, 2 索题:不以彩色绘饰 ...
白寿彝, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朴桷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur