Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摧烧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摧烧 EN CHINOIS

cuīshāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摧烧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摧烧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摧烧 dans le dictionnaire chinois

Détruit 1. Brisé et brûlé. 2. Yu nettoyant. 摧烧 1.折断烧毁。 2.喻扫除。

Cliquez pour voir la définition originale de «摧烧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摧烧


低烧
di shao
劫烧
jie shao
叉烧
cha shao
发烧
fa shao
发高烧
fa gao shao
妒火中烧
du huo zhong shao
宝烧
bao shao
忿火中烧
fen huo zhong shao
插烧
cha shao
残烧
can shao
火烧
huo shao
焙烧
bei shao
焚烧
fen shao
白烧
bai shao
红烧
hong shao
裹烧
guo shao
赤烧
chi shao
锄烧
chu shao
饥焰中烧
ji yan zhong shao
高烧
gao shao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摧烧

眉折腰
山搅海
身碎首
陷廓清
心剖肝
胸破肝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摧烧

怒火中
留得青山在不怕没柴
真金不怕火来
退
里外发

Synonymes et antonymes de 摧烧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧烧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摧烧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摧烧

Découvrez la traduction de 摧烧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摧烧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摧烧» en chinois.

chinois

摧烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pausa café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coffee break
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफी ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استراحة لتناول القهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перерыв на кофе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coffee break
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুড়ে ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause café
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan terbakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaffeepause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒーブレーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피 브레이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes diobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghỉ uống cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதுதல் அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्न नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanık yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa na kawę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перерва на каву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauza de cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάλειμμα για καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaffepaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaffepause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摧烧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摧烧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摧烧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摧烧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧烧»

Découvrez l'usage de 摧烧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摧烧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
當時明月在: 張堂錡散文集 - 第 38 页
汪老師是個性情中人,偶而讀了會心,自己會呵呵先笑起來,那 9 「有所思,乃在大海南。何用問遺君,雙珠玳瑁簪,用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。從今以往,勿復相思。」他念著念著,老愛在「拉雜摧燒之」上頭打轉,笑笑地說:「真是傳神 ...
張堂錡, 2015
2
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 200 页
聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰。從今以往,勿復相思!相思與君絕!雞鳴狗吠,兄嫂當知之。妃呼豨!秋風肅肅晨風颸,東方須臾高知之。 雜心情。令人矚目的是,詩中女主人公個體人格意識之鮮明:原本對遠在大海南的情郎「有所思」,一旦「聞君有他 ...
王國瓔, 2014
3
諧鐸:
燒錄成名石韞玉,字執如,負文章盛名,而實道學中人也。嘗謂予曰:「我輩著書,不能扶翼名教,而凡遇得罪名教之書,須拉雜摧燒之。家置一紙庫,名曰『孽海』。蓋投諸濁流,冀勿揚其波也。」一日,閩《四朝聞見錄》,拍案大怒。急謀諸婦,脫臂上金條脫,質錢五十千, ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼豨!秋风肃肃晨风颸,东方须臾高知之!【鉴赏】这是一首描写爱情的乐府民歌,是一位女子从热恋到失恋最后到眷恋的感情三部曲。该诗以一个女子的 ...
盛庆斌, 2015
5
中文經典100句: 古詩源 - 第 79 页
聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰,從今以往,勿復 5 相思。相思與君絕 6 !雞鳴狗吠兄嫂當知之。妃呼稀 7 )秋風肅肅 8 晨風颶 9 ,東方須臾高知之。 2 玳瑁:動物名。龜鱉目海龜科。玳瑁的背甲呈黃褐色)有黑斑,光潤美麗,可作裝飾 一場空。現在我 ...
文心工作室, 2011
6
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 44 页
... 这完全是为表现木兰这一人物个性服务的。 A 杨柳青年画《昭君出塞》 e 名篇章· > O 有所思有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠珠揭餐葬,用玉绍缘之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝鸡鸣狗吠,兄 上邪!
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 29 页
... 拉杂摧烧之 0 。摧烧之,当风扬其灰。从今已往,勿复柏 ...
孙明君, 2005
8
中國文學史 - 第 72 页
聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其厌。從今以往,勿復相思,相思與君絕。雞鳴狗吠,兄嫂當知之。妃呼豨!秋風肅肅晨風颸,東方須臾高知之。上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水爲竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合:乃敢與君絕。(以上均見《樂府 ...
江增慶, 2001
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 且具有极深刻的思想内涵以及强大的艺术魅力,是汉乐府中的一篇传世佳作。 有所思汉乐府【原文】有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠碡瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!鸡鸣狗吠, ...
盛庆斌, 2013
10
中国文学史纲要: Xian qin, qin han wen xue - 第 315 页
乐府民歌中写男女爱情的著名诗篇有《有所思》、《上邪》等。《有所思 1 写一个热恋中的女子,突然听到男子有了"他心"以后的痛苦复杂心情。有所思,乃在大海南。何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往 ...
褚斌杰, ‎李修生, ‎袁行霈, 1986

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摧烧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摧烧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郑端端:文联主席大闹办公室凸显权力傲慢
不禁纳闷,一个县级市的文联主席忍受不了网民的“谩骂”,怎会将“火”烧到社区论坛 ... 不能蜻蜓点水、点到即止,就得用思想、法律、制度的“三昧真火”来“拉杂摧烧之”。 «荆楚网, juil 15»
2
爱情的决绝痛彻心扉,10首诗词告诉你古人分手时说些啥
有所思,乃在大海南。何用问遗君。双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝。鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。 «NTDTV, avril 15»
3
古人分手时说些啥?
有所思,乃在大海南。何用问遗君。双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝。鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。 «扬州网, janv 15»
4
银光清梦入簪来(组图)
闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思。相思与君绝!”女子为远方的情人准备了一支玳瑁簪并精心修饰,自是出于一往情深,却不料君有 ... «网易, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摧烧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-shao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur