Signification de "摧颓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摧颓 EN CHINOIS

摧	颓
cuī	tuí

QUE SIGNIFIE 摧颓 EN CHINOIS

définition de 摧颓 dans le dictionnaire chinois

Détruit 1. Détruit o déclin. 2. Fatigué ou frustré. 3. Détruit.

摧颓 1.摧折o衰败。 2.困顿o失意。 3.毁废。

TRADUCTION DE 摧颓

Découvrez la traduction de 摧颓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摧颓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摧颓» en chinois.

• chinois: 摧颓
• Traducteur Français - espagnol: Destruye decadente
• Traducteur Français - anglais: Destroy decadent
• Traducteur Français - hindi: अवनति को नष्ट
• Traducteur Français - arabe: تدمير منحط
• Traducteur Français - russe: уничтожить декадентской
• Traducteur Français - portugais: destrua decadente
• Traducteur Français - bengali: অধ: পতিত ধ্বংস
• Traducteur Français - français: Détruisez décadente
• Traducteur Français - malaisien: memusnahkan picisan
• Traducteur Français - allemand: Zerstöre dekadenten
• Traducteur Français - japonais: 退廃的な破壊
• Traducteur Français - coréen: 퇴폐적 인 파괴
• Traducteur Français - javanais: numpes decadent
• Traducteur Français - vietnamien: Phá hủy suy đồi
• Traducteur Français - tamoul: நலிந்த அழிக்க
• Traducteur Français - marathi: होणारा नष्ट
• Traducteur Français - turc: çökmekte yok
• Traducteur Français - italien: distruggere decadente
• Traducteur Français - polonais: Zniszcz dekadencki
• Traducteur Français - ukrainien: знищити декадентської
• Traducteur Français - roumain: distruge decadent
• Traducteur Français - grec: Καταστρέψτε παρακμιακή
• Traducteur Français - afrikaans: vernietig dekadente
• Traducteur Français - suédois: förstöra dekadent
• Traducteur Français - norvégien: ødelegge forfall

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧颓»

Découvrez l'usage de 摧颓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摧颓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦鉴赏词典:

(第三十七回)咏海棠十月开花诗(贾宝玉)摧隤(tuí颓):义同“摧颓”。本义为摧折衰败,引申为枯萎。为底:为何,为什么。北堂:指母亲居住的屋子,引申以代指母亲。这里借指祖母贾母。寿考:寿数,寿命。一阳旋复:同“一阳来复”。古人认为气候的变化在于阴阳交替, ...

裴效维, 2015

陆游名篇赏析 - 第 33 页

今年摧颓最堪笑,华发苍颜羞自照" :摧颓,原指岁月蹉跎。《南史,苟济传》说荀济"自伤年几摧颓,恐功名不立" ,后遂引申为心情沮丧、老迈颓唐的意思。作者用在这里深自感慨说,与往年稳驾沧溟、航游海上,射虎南山、显见英雄本色的豪情相比,便觉今年衰老 ...

康锦屛, ‎陈刚, ‎刘杨体, 1989

清稗類鈔: - 第 1 卷

加以天性曠達,不靳靳然賴雕蟲小技見稱後世,其精義微言,皆隱見於《閱微草堂筆記》五種。灤陽續錄誤收金人詩為近人詩葉調笙所著《吹網錄》云:紀文達公昀《灤陽續錄》,載其座師介野園宗伯乾隆丁丑年所作恩榮宴詩曰:「鸚鵡新班宴御園,摧頹老鶴也乘軒。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

閱微草堂筆記:

摧頹老鶴也乘軒,龍津橋上黃金榜,四見門生作狀元。」丁丑年作也(編按:此詩為金吏部尚書張大節之作,題為《同新進士呂子成輩宴集狀元樓》,見《中州集》。惟御園作杏園,摧頹作不妨,四見作三見,作狀元作是狀元。)。于文襄公亦贈以聯曰:「天下文章同軌轍, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅: 崇禎本

那時鐘鼓宣揚,盡道是寰中佛國;只這緇流濟楚,卻也像塵界人天。那知歲久年深,一瞬時移事換。莽和尚縱酒撒潑,毀壞清規;呆道人懶惰貪眠,不行打掃。漸成寂寞,斷絕門徒;以致凄涼,罕稀瞻仰。兼以鳥鼠穿蝕,那堪風雨漂搖。棟宇摧頹,一而二,二而三,支撐靡計 ...

蘭陵笑笑生, 2015

出土简帛丛考 - 第 114 页

又假作曾"摧颓"。《易林,蛊之否》: "中复摧颓,常恐衰微。"摧颓是摧折、衰败。"退沱"疑即"摧跎" ,摧为摧折,跎为失足,复辞同义,指羽毛摧折、衰败的样子。郑玄《笺》: "差池其雨,谓张舒其尾翼,兴戴妫将归,顾视其衣服。"是解"差池"为"张舒"、"顾视"。朱熹《集传》则 ...

廖名春, 2004

封神演義:

只見大夫趙啟見商容皓首死於非命,又命拋屍,心下甚是不平,不覺豎目揚眉,忍納不住,大叫出班:「臣趙啟不敢有負先王,今日殿前以死報國,得與商丞相同遊地下足矣。」指紂王罵曰:「無道昏君!絕首相,退忠良,諸侯失望;寵妲己,信讒佞,社稷摧頹。我且歷數昏君 ...

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

只见大夫赵启见商容皓首死于非命,又命抛尸,心下甚是不平,不觉竖目扬眉,忍纳不住,大叫出班:“臣赵启不敢有负先王,今日殿前以死报国,得与商丞相同游地下足矣。”指纣王骂曰:“无道昏君!绝首相,退忠良,诸侯失望;宠妲己,信谗佞,社稷摧颓。我且历数昏君 ...

陈仲琳, 2013

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

如何不砰,玉碎冰摧”,苍茫大地灾难深重,仁义道德全部背违,万物怎么能不残败毁坏,莹玉怎能不破碎,洁冰怎能不被摧颓?!在这样污秽的社会中,万物都会被毁坏,人也过着屈辱的生活,且难免死于非命,就好像被拘之猕猴和笼中之鸠鸟一样。猕猴行乖巧而外 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

严迪昌自选论文集

笔者以为近世吴地文化的架构基石为仕与商的深层融汇,而商贾世家的仕进过程则正是吴地自明代初年横遭摧颓的文化环境得以再次转机兴起的重大契机。商仕更代有个渐进序程,并非朝夕间事,但万历中后期的杭郡允准商人占籍,子弟准予以"商籍"取送 ...

严迪昌, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摧颓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摧颓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

叶圣陶：长亭怨慢

热泪几多腔，保一寸、中华疆土。 艰苦。尽忍饥耐渴，况复弹飞如雨。伤残死灭，. 尽都替、国人担负。未愿任、正义摧颓，又挑上、. 双肩维护。问两字英雄，此外伊谁堪付。 «凤凰网, août 15»

瑞安景福寺30块石头惊呆人可拼“七宝如来塔”

清朝时，瑞安人余澜曾游景福寺，见寺宇败落，曾写下《过废寺》一诗，其中两句便是“摧颓粉壁落层层，香积厨空冷似冰”。 由于地形问题，如今只剩几间破落低矮建筑的 ... «人民网, déc 14»

孤独者的友情：水浒中的铁哥们林冲鲁智深

李白死在当涂后，杜甫也是垂垂暮年，可对朋友的思念一点没有减弱，想起他和李白壮年时同游单父台的情景：“隔河忆长眺，青岁已摧颓。不及少年日，无复故人怀。 «新浪网, août 11»

容庚宁去跳珠江也不批孔子

君子之泽，五世而斩”，容家到容庚这一辈，日渐摧颓。容庚14岁时祖父去世，父亲哀恸成疾，不久也随之弃世。容庚幼年与一般孩童无二，好玩好动，不喜读书，嗜赌 ... «新浪网, janv 11»

晚清宫女回忆：光绪是如何召幸珍妃的(图)

于是雄的唱了“吾欲负汝去，毛羽何摧颓；吾欲汝去，口噤不能开”的字句。说白了，我想背着你走哇，可惜羽毛全被打零落了；我愿意叼着你走哇，可惜我的嘴又被人捆住 ... «凤凰网, nov 08»