Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "错案" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 错案 EN CHINOIS

cuòàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 错案 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «错案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 错案 dans le dictionnaire chinois

Mauvais cas Cas mal géré. 错案 错误处理的案件。

Cliquez pour voir la définition originale de «错案» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 错案


八案
ba an
冰案
bing an
办案
ban an
参战案
can zhan an
备案
bei an
并案
bing an
彼得卢惨案
bi de lu can an
报案
bao an
抱案
bao an
捕案
bu an
本案
ben an
an
波士顿惨案
bo shi dun can an
爱尔兰自治法案
ai er lan zi zhi fa an
病案
bing an
簿案
bu an
编者案
bian zhe an
避案
bi an
部案
bu an
阿姆利则惨案
a mu li ze can an

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 错案

安头
别字
彩镂金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 错案

出法驳
刺宋

Synonymes et antonymes de 错案 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错案»

Traducteur en ligne avec la traduction de 错案 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 错案

Découvrez la traduction de 错案 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 错案 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错案» en chinois.

chinois

错案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso juzgado mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misjudged case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़लत समझा मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة اخطأ في الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недооценил дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso julgado mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

misjudged ক্ষেত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas méconnu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes salah diadili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkannt Fall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤判定の場合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘못 판단 하는 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik Misjudged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp bị đánh giá sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறாகக் கணித்து வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Misjudged बाबतीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanlış vaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso giudicato male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błędny przypadku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недооцінив справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz judecat gresit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποτίμησαν την περίπτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misgis geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misjudged fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilvurderte saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 错案

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «错案»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «错案» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «错案» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «错案» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «错案» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 错案 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错案»

Découvrez l'usage de 错案 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错案 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冤假错案
本书运用丰富的资料考察了我国冤假错案的历史和现状,揭示了其形成发展的类型和规律,分析了其产生的种种原因,探讨了其预防的措施和途径。
李建明, 1991
2
沉冤昭雪/平反冤假错案/第三次大转折丛书: 平反冤假错案
纪念中共十一届三中全会召开二十周年
董宝训, ‎丁龙嘉, 1998
3
经济法责任论 - 第 274 页
对于错案,最理想的处理方法有三:一是宣布无罪,恢复名誉,从精神上给予安慰;二是还受害人以自由,确保其应享有的公民权利得以实现;三是给予物质赔偿。对于这三点,国家是完全可以做得到的,关于一、二点不仅于国家利益丝毫无损,甚至还可以树立国家 ...
朱兴文, 2004
4
血之罪下篇天地為證: - 第 257 页
非【下篇】天地為證錯案,優秀的偵查人員和司法人員也會辦錯案。我們承認這一點絕不是為那些偵查人員和司法人員開脫,而是要人們正靦刑事錯案出現的必然性並認真研究其產生的原因和發生的規律,以便把錯案的發生率下壓到最低水平。在當下中國 ...
何家弘, 2011
5
琐话司法 - 第 99 页
素" :一个应当慎用的概念"错案。是人们经常使用的一个概念,从字面上理解,大体应当是:错误裁判的案件。在司法实践中广错案"也成为了人们对某一案件裁判的消极或否定性评价的标准,从而进一步成为对司法审判工作的消极评价指标,直接关系到司法 ...
张卫平, 2005
6
程序性制裁理论 - 第 44 页
可见,所谓的"错案"一般发生在两个层面上:一是检察官在认定事实或适用实体法律上存在错误,而检察官在造成这种错误时存在着故意或者重大的过失;二是检察官违反了法律规定的诉讼程序,以至于造成了案件处理结果的错误。前一种错误似乎比较容易 ...
陈瑞华, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «错案»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 错案 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冤假错案纠正后,政法机关都是怎样道歉的?
原标题:冤假错案纠正后,政法机关都是怎样道歉的? 9月7日,安徽高院首次通过登报方式向蒙冤者致歉,并列出了全部19名蒙冤者的姓名。 《国家赔偿法》第三十五条 ... «凤凰网, sept 15»
2
呼格案的错案追究不能这样虎头蛇尾
而15日当天,内蒙古自治区高级人民法院党组即召开会议,专题研究该案的错案责任追究问题,表示将从即日起对法院系统造成错案错判负有责任的人员依纪依规展开 ... «新浪网, juil 15»
3
严把逮捕关防止冤假错案
会议围绕防止冤假错案,对强化证据意识严把逮捕关提出严格要求,明确强调侦查监督部门要坚守法律底线,“用”好手中的审查逮捕权。 最高检要求,要以法治化、 ... «人民网, juin 15»
4
河南高院举行第五次错案警示日座谈会
法制网郑州5月10日电记者张亮赵红旗5月9日,河南省高级人民法院举行第五次错案警示日座谈会,国内部分法律界专家学者与河南法院刑事法官互动交流,再次聚焦“ ... «法制网, mai 15»
5
中办国办:错案责任倒查问责制3年内出台细化举措
新京报快讯(记者邢世伟)“错案责任倒查问责制和办案质量终身负责制要在3年内要出台具体政策和措施。”4月9日,中共中央办公厅、国务院办公厅公布《关于贯彻落实 ... «新京报, avril 15»
6
公安部:保障律师参与刑诉健全冤假错案纠正机制
针对近年来暴露出的冤假错案反映出的公安机关在证据的收集、固定、运用等方面存在的问题,《决定》专门就进一步完善证据收集工作机制提出了若干措施,紧紧围绕 ... «人民网, mars 15»
7
中国法院2014年纠正10件重大冤假错案
依法纠正呼格吉勒图案等10件重大冤假错案,依法改判念斌等一批久拖不决的疑案被告人无罪,指定山东省高级人民法院对聂树斌故意杀人、强奸案进行异地复查。 «搜狐, mars 15»
8
最高人民法院工作报告
核心提示:在3月12日最高法院院长周强所做的关于最高人民法院工作的报告中,周强表示要坚决纠正冤假错案,坚持实事求是、有错必纠。同时他表示“对错案的发生, ... «凤凰网, mars 15»
9
公检法系统接连出台改革意见均亮剑冤假错案
中新网北京2月27日电(记者马学玲)羊年春节前后,中国公安部、最高检、最高法全面深化改革意见先后公布,总共推出200多项相关领域的具体改革措施或任务。 «新浪网, févr 15»
10
推进依法治国要紧盯“防纠冤假错案”这个关键点
新华网北京2月12日电(记者李志勇、郏亦真)最高人民检察院刑事执行检察厅日前下发《关于在刑事执行检察工作中防止和纠正冤假错案的指导意见》,在刑事执行检察 ... «新华网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 错案 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuo-an>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur