Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "挫磨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 挫磨 EN CHINOIS

cuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 挫磨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «挫磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 挫磨 dans le dictionnaire chinois

Grind torture, abus. 挫磨 折磨;虐待。

Cliquez pour voir la définition originale de «挫磨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 挫磨


不磨
bu mo
打独磨
da du mo
打磨
da mo
打磨磨
da mo mo
按磨
an mo
挨磨
ai mo
搓磨
cuo mo
摆磨
bai mo
擦磨
ca mo
淬磨
cui mo
熬磨
ao mo
白圭可磨
bai gui ke mo
百世不磨
bai shi bu mo
百般折磨
bai ban zhe mo
磋磨
cuo mo
缠磨
chan mo
达磨
da mo
错磨
cuo mo
阿毗达磨
a pi da mo
阿磨
a mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 挫磨

骨扬灰
角媒人
气索
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 挫磨

东驴西
恶人自有恶人
打旋
打笃
打踅
耳鬓厮
耳鬓撕
耳鬓斯
耳鬓相
都都磨
颠扑不

Synonymes et antonymes de 挫磨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挫磨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 挫磨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 挫磨

Découvrez la traduction de 挫磨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 挫磨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挫磨» en chinois.

chinois

挫磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molino de Fell
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fell mill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेल मिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطحنة سقطت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фелл мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moinho caiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্পেষণ হতাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulin Fell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisaran kekecewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fell Mühle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェルミル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휄 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecah frustasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mill Fell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரைக்கும் ஏமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राइंडर निराशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taşlama hüsran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulino Fell
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fell młyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фелл млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moara Fell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπεσε μύλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fell meul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fell kvarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fell mill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 挫磨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «挫磨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «挫磨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 挫磨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挫磨»

Découvrez l'usage de 挫磨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挫磨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣之木材採運 - 第 61 页
真 37 锯摧子( 3 )仁理方法( A )挫卉切割齿新佛之人力锦,所有切割齿之高皮昔相等,在一直镍上,但靶使用,可能有呈短不卉瑰象 ... 鲤磨切割齿,在修理据齿工作中,井常重要,锯齿一有滞钝放在锯爽上,以木钮捍钮穗,宦爽子成 60 度位宵,用扁棱挫磨向齿尖挫 ...
劉樹幟, 1967
2
佛道心詮:
世人許多揹負大命或者在成就之前,都有許多挫磨,及至此一挫磨使個人自性覺醒,再得到法要,而使人生轉捩,重新出發,進而完成揹負之大命。為何在成就之前,必需經歷如此挫磨?一則先使自身堅志勵行,有助其後使命之實踐,二則必需以此挫磨,消除自身之 ...
仙佛聖真, 2015
3
清代四大才學小說
王瓊玲 際,聞有人說侷」,「隱隱見小人頂禮,向北飄忽」,其喝日.禿妥禿妥休坷休坷我錯過過錯我龍剎那沙蟲剎那色落羅羅空落火羅空色火知來果嗅婆蚌蚌婆挫磨磨挫剛呵呵咄剛呵剛可大千琛庶生達朵(頁一九)此侷語屠紳自云是「詭侷」 Q .形式極是特異。
王瓊玲, 1997
4
错别字辨析字典 - 第 583 页
苏培成. 锅饿挫"纽是锄的异体字。 ... 0 用挫磨:一光@一圆。[辨析] H [挫,挫]音同形近,义不同。"挫" ,从金坐声。"挫" ,从手坐年寄"锐镊是挫的繁体字。到是挫的异体字。
苏培成, 2000
5
危機感下的責任 - 第 16 页
我要强碉靓的重兢知截,重幌科睾技循,重脱人才,它的意善不只是在挫磨方面。要改璺一佩国家的状况,不能只看到挫湾方面。挫湾方面的礁非常重要,我们花很多睛周在它上面。但是,谨有适降是不行的。而知截、科睾或有知辙的人的影娜音也不只是鲫怔滔 ...
方勵之, 1989
6
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 14 卷 - 第 1760 页
2 ·挫磨*、,与抛光除过铜戈和矛有刻铭之外,均素面无文。实用重于装饰是制器的出发点。这些铜兵器的表面异柠光滑,剑、戈和矛的光洁度可达到 p g 一 pIO ,铜铁丘表面光洁度也在 V7 左右。显而易见·当这些锦兵器铸出后的第一道工序就是整治"毛坯" ,打 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
7
Hong lou meng ci dian - 第 86 页
[例一]丫髮们知道他要撮弄[例二]我又是个心慈面软的人,凭人撮弄我,我还是一片痴心。(六十八^ 73 〉【摄拥】即簇拥,紧紧围着。[例]凤姐下了车,一手扶着丰儿,两个媳妇执着手把灯照着,撮拥凤姐进来。(十四比较:例中"撮拥"新校本作"蔟拥'。【挫磨】^ 6 * 1710 ...
Ruchang Zhou, 1987
8
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 〔例〕兹修寸幅,恭贺升祺,并求金允。临颖不胜待命之至!世弟周琼顿首。(第九十九回)撮cuō 撮弄同“捉弄”。即戏弄,玩弄。〔例〕(凤姐道)凭人撮弄我,我还是一片傻心肠儿,说不得等我应起来。(第六十八回)挫cuò 挫磨折磨,欺侮,虐待。〔例〕宝玉恨的拿拄 ...
裴效维, 2015
9
北京土话
剁搭「都搭乱了」? ^都搭,指也。非善意用手指人者,曰「都搭」。在书中点点,亦曰都点。如点污太多,则曰都搭^以上「么」字均系语助词,有时书作「磨」。一么」、「绕么」同一性质,因《红楼梦》如此书法,姑从之。一回平儿说「他哪里敢挫磨姐儿」是也。余以为此「磨」 ...
齐如山, 1991
10
梦溪笔谈全译 - 第 179 页
已上则磨其旁:音声太高则挫磨其两側。 10 已下则磨其端:音声太低则挫磨其两头。"端" ,《考工记》原文作"耑" ,义同。按, "磨其旁"是使乐板变薄,以降低其发音频率; "磨其端"则是使乐板增加相对厚度,提高发音频率。这段记载表明,早在春秋战国时代,人们已 ...
胡小静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挫磨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挫磨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曲阜楷雕
本片就主要为观众朋友们讲解了曲阜楷雕的历史、楷雕的种类以及楷雕如意的制作,这其中就包括:选料、下料、整形、绘图、粗修、镂空、挫磨、精修、打蜡等具体操作 ... «央视国际, juin 15»
2
收藏古钱币鉴定知识不可少
有些伪造的刀、布币边缘被挫磨光滑,实际上是画蛇添足,暴露了伪造痕迹;又比如宋代钱币一般是每换一次年号就新铸一种钱,其铸量、种类之多,为历朝罕有。 «新浪网, oct 14»
3
古钱币收藏:多学多看才能避免打眼
刀、布的浇口及边缘常有浇铸时挤出范外的多铜,因未加磨琢而呈自然状态,有些伪造的刀、布币边缘被挫磨光滑,实际上是画蛇添足,暴露了伪造痕迹。又比如宋代 ... «新浪网, avril 13»
4
六大掌眼法把玩古钱币
刀、布的浇口及边缘常有浇铸时挤出范外的多铜,因未加磨琢而呈自然状态,有些伪造的刀、布币边缘被挫磨光滑,实际上是画蛇添足,暴露了伪造痕迹。又比如宋代 ... «新浪网, avril 10»
5
《大丫环》登陆齐鲁台马娅舒变身民国版大长今
身世可怜的“大丫环”桑采青历尽挫磨,与三个男人爱恨纠缠,并自立自强,开创自己的事业,最终成长为一位女企业家,被称为内地版“阿信”、民国版“大长今”。《大丫环》 ... «搜狐, mars 10»
6
打印学堂:针式打印机断针判断及更换小窍门
换针时要准备好工具,主要有镊子、刀片、金刚挫、钢尺、油石和打印头专用夹具(一 ... 该针的长度,将新针按所量的尺寸,用金钢挫磨好(注意将针的头部毛刺磨去)后, ... «天极网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 挫磨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuo-mo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur