Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大羹玄酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大羹玄酒 EN CHINOIS

gēngxuánjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大羹玄酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大羹玄酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大羹玄酒 dans le dictionnaire chinois

Otsuka Genji Otsuka o n'est pas de la sauce avec cinq saveurs, vin mystérieux o vin antique utilisé dans l'eau. Le style de Yu Shiwen est simple et élégant. 大羹玄酒 大羹o不和五味的肉汁;玄酒o古代当酒用的水。喻诗文风格古朴雅淡。

Cliquez pour voir la définition originale de «大羹玄酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大羹玄酒

哥大
戈壁
革命
葛兰
个子
根脚
大羹
工告成
功毕成
功告成
公报
公无私
公至正

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大羹玄酒

柏叶
玄酒
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

Synonymes et antonymes de 大羹玄酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大羹玄酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大羹玄酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大羹玄酒

Découvrez la traduction de 大羹玄酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大羹玄酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大羹玄酒» en chinois.

chinois

大羹玄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dagengxuanjiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dagengxuanjiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dagengxuanjiu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dagengxuanjiu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dagengxuanjiu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dagengxuanjiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taigengxuanjiu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dagengxuanjiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taigengxuanjiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dagengxuanjiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dagengxuanjiu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dagengxuanjiu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taigengxuanjiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dagengxuanjiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taigengxuanjiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taigengxuanjiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taigengxuanjiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dagengxuanjiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dagengxuanjiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dagengxuanjiu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dagengxuanjiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dagengxuanjiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dagengxuanjiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dagengxuanjiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dagengxuanjiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大羹玄酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大羹玄酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大羹玄酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大羹玄酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大羹玄酒»

Découvrez l'usage de 大羹玄酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大羹玄酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
阮校:「按毛 0 「裕幂加勺」,張氏云:「^『幂』作「鼐』,後『擻 0 「火上」, ^ ^作「奮也」。 9 「大」,陸氏云:亦作「泰」。 0 「妻」,陳本、閩、監本、^ !同,毛本作「婦」。勺 0 ,皆南枋。墉,牆也。禁,所以琅甎者。玄酒不中北墉下,有禁。玄酒在西。裕幂。加體者,證大羹須熱,故在爨, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
中国美学原理 - 第 8 页
战国时"味美"说的另一个新动向是对"遗味"的崇尚。《礼记,乐记》提出: "清庙之瑟,朱弦而疏越,一唱而三叹,有遗音者矣;大飨之礼,尚玄酒而俎腥鱼,大羹不和,有遗味者矣。是故先王制礼乐,非以极口腹耳目之欲也,将以教民平好恶而反人道之正也。" "玄酒" ...
祁志祥, 2003
3
古文论译释 - 第 2 卷 - 第 98 页
君看大羹玄酒味^ ,蟹螯蛤柱岂同科 5 。《剑南诗稿》卷七十八 1 这首诗写于宋宁宗嘉定元年〈 1208 年)秋,陆游在山阴,时年八十四岁。近人,指当时江西诗派的一些诗人。 2 【琢调 1 : 01130 音雕)】雕琢。 3 【奇险尤伤气骨多】奇险,江西诗派倡导标新立异, ...
夏传才, 2007
4
史记笺证 - 第 4 卷 - 第 1692 页
玄尊一盛玄酒之器。《礼记,礼运》: "故玄酒在室。"孔《疏》: "玄酒,谓水也。太古无酒,此水当酒所用。"按:水本无色,古人习以为黑色,故谓之玄酒。 19 俎^祭祀时所用的一种木制漆饰的陈置祭品的礼器。腥鱼^生鱼。 20 大羹^未调五味的肉汁。 21 贵食饮之本一 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
5
历代论诗绝句选 - 第 94 页
君看大羹玄酒味 0 ,蟹整蛤柱岂同科。[泣释] 0 近人,指当时江西派的一些诗人。 0 气骨,陆游主张作诗要养气,认为"文章当以气为主" *桐江行 D 。气,指气势、精神。骨,指文学作品的忠理、笔力。这里的"气骨"是指诗歌的内容和精神。 0 大羹玄酒,比喻一种 ...
羊春秋, 1981
6
宋代诗学通论 - 第 315 页
欧阳修在诗中屡称"辞严意正质非俚,古味虽淡醇不薄" (《读张李二生文赠石先生》)、"子言古淡有真味,大羹岂须调以薤" (《再和圣俞答诗》〕,认为质朴的语言形式最能传达深邃的 ... 宋人论#文,颇爱以大羹玄酒为喻,其精神正有得于儒家的礼乐制度,《礼记^ ...
周裕锴, 1997
7
中国古代文学原理: 一个表现主义民族文论体系的建构 - 第 381 页
陆机《文赋》^阀大羹之遗味,同朱弦之清氾。"唐张说评韩休之文, "如大奠玄酒,有典则,薄滋味。" 1 "大羹"、"玄酒"由水构成,故是一种"无味之味" , "平淡之昧"。尚"大羹之味" ,自然尚"平淡之味"。如苏轼《书黄子思诗集后》, "独韦应物、柳宗元发纤浓于简古,寄至 ...
祁志祥, 1993
8
Shiki kaichu kosho - 第 4 卷 - 第 18 页
681 孔廣森曰、玄酒黍稷大羹,象^其名物、略見內則、養冲帀戀月^ ^是貴本、酒稻粱庶羞味美、故親用、養坤 3 ^貴本親用、兩者合而成文、以歸太一、太一者、天地之本也、得醴之文理,是合於太合於宜,太一、謂太古時、醴^ ^ ^ ^皇侃云、玄酒、水也、上古未 ...
Qian Sima, ‎Kametaro Takikawa, 1970
9
史记全本新注 - 第 2 卷 - 第 702 页
Q 大享,在太庙中合祭祖先。玄尊,盛清水的酒杯,上古未有酒,以清水代酒称玄酒,后世虽有酒,存古礼仍用水代酒。 0 姐,盛祭品的器皿。腥鱼:生鱼。 0 大羹,未经询味的肉汤。 0 用:酌献。 0 祭,每月祭祖之礼。挤,读作脐,先献。庶羞:多种美看。 0 贵本亲用,贵本 ...
张大可, 1990
10
史记全译: 書 - 第 1106 页
贵本之谓文,亲用之谓理,两者合而成文,以归太一,是谓大隆气故尊之上玄尊也,俎之上腥鱼也,豆之先大羹, ... 酒称玄酒。俎:盛祭品的器皿。腥鱼:没有煮熟的生鱼。先:贵重。大羹:没有盐梅之味的清肉汤。贵本:意为珍重、尊崇本原。 2 用薄酒:《荀子》作"用酒醴" ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大羹玄酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大羹玄酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本美食:日本豆腐的前世今生
大作家泉镜花贫寒时也靠雪花菜勉强度日,他很讨厌“豆腐”的“腐”字,却偏爱吃豆腐, .... 传》,将豆腐与鲜卑的豆卢氏联想一处,赞其“白粹美澹”,“有古大羹玄酒之风”。 «东北网, juin 15»
2
有禅之味日本豆腐的前世今生
大作家泉镜花贫寒时也靠雪花菜勉强度日,他很讨厌“豆腐”的“腐”字,却偏爱吃豆腐, .... 传》,将豆腐与鲜卑的豆卢氏联想一处,赞其“白粹美澹”,“有古大羹玄酒之风”。 «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大羹玄酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-geng-xuan-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur