Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打呼噜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打呼噜 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打呼噜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打呼噜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打呼噜 dans le dictionnaire chinois

Ronflement Voir "Ronflement". 打呼噜 见"打呼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «打呼噜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打呼噜


呼噜
hu lu
唏里呼噜
xi li hu lu
稀里呼噜
xi li hu lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打呼噜

黑枪
狠儿
哼哼
横炮
打呼
胡哨
胡旋
虎牢龙
虎跳
花鼓
花脸
滑挞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打呼噜

叽哩咕
叽里咕
呼噜
咕咕噜
唧哩咕
嘀哩咕
嘀里嘟
噗噜
滴溜嘟
滴里嘟
骨噜

Synonymes et antonymes de 打呼噜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打呼噜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打呼噜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打呼噜

Découvrez la traduction de 打呼噜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打呼噜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打呼噜» en chinois.

chinois

打呼噜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roncar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snoring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खर्राटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ronco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাক ডাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ronflement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdengkur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnarchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코골이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngorok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धम्माल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

russare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrapanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хропіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sforăitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροχαλητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snork
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snarkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snorking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打呼噜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打呼噜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打呼噜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打呼噜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打呼噜»

Découvrez l'usage de 打呼噜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打呼噜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
富翁的秘密
他一闭上眼睛就打呼噜。而她,闭上眼睛听到呼噜就睡不着。她只得静静地躺着,只能打打瞌睡。睡了起来,他的眼睛是红红的,她的也是。两人相互望望,都没有言语。晚上,两人早早地就上了床。两人都有些疲乏,一上床也没有多话,都闭眼睛睡觉。他又是一躺 ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
遍地月光
叔叔在打呼噜。叔叔一睡着就打呼噜,睡多长时间,打多长时间,从不中断。打呼噜是叔叔睡着的一个标志,呼噜响起,标志着叔叔已经睡着了。呼噜一旦停止,表明叔叔已经醒了。叔叔醒后不一定说话,但他肯定是醒了。打呼噜又像是叔叔睡着与醒着的一个分 ...
刘庆邦, 2009
3
打针吃药,不如睡个好觉":
2、打鼾,男性雄风的隐形杀手打呼噜是一种普遍存在的睡眠现象,目前大多数人认为这是司空见惯的,而不以为然,人们经常用“呼呼大睡”来形容睡得香甜,他们认为打呼噜是睡得香的表现。其实打呼噜是健康的大敌,由于打呼噜使睡眠呼吸反复暂停,打酣 ...
宇琦 鲁直, 2014
4
白毛——顾文显小小说选:
打呼噜我们三个呼噜打得太凶,弄得哪个都不愿意跟我们房间。独身宿舍管理员说,将他三位调到紧里头那个屋,让他们比着打去吧。素不相识的三个人很快便成了贴心贴肝的患难兄弟。说起来也挨不上患难,各房间都是四张床四人睡,而我们睡仨闲一,彼此 ...
顾文显, 2015
5
古剎蛇蹤(上):
為什麼?” “我要等清水師傅睡著了才能動手,那天晚上,清水師傅在高德順的禪房裡面一直呆到十一點鐘左右。” “他們在做什麼?” “清水師傅講經說法。” “你把殺害高德順的過程交代一下——越詳細越好。” “清水師傅開始打呼嚕以後,我就從床上爬起來了。
獨眼河馬, 2015
6
古刹蛇踪(上):
为什么?” “我要等清水师傅睡着了才能动手,那天晚上,清水师傅在高德顺的禅房里面一直呆到十一点钟左右。” “他们在做什么?” “清水师傅讲经说法。” “你把杀害高德顺的过程交代一下——越详细越好。” “清水师傅开始打呼噜以后,我就从床上爬起来了。
独眼河马, 2015
7
察颜观色识健康 - 第 217 页
... 因此总是抱怨自己与丈夫生活在一起是多么痛苦 o 人们总认为,舅干声代表着睡眠好,事实并非如此,打鼻干是一种睡眠障碍, ... 打呼噜也叫“鼾症” o 当人进入深度睡眠时会全身放松,在这个时候如果咽~喉、鼻有堵塞时会出现打呼噜 o 一般来讲,打呼噜的 ...
鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中国记忆: 小说卷二: - 第 133 页
他就打呼噜,他的呼噜声是顶有名的。他在床上打呼噜,他老婆就往他嘴里灌水。水也止不住雄壮的呼噜声,跟煮茶似的,他睡得更酣了。老婆就哭,老婆一哭,他就醒了,呼噜声戛然而止,老婆的哭声很灵验。别人的老婆是打哭的,他老婆的哭声是呼噜打出来的。
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
日常生活要当心:
也可用花椒水、淡盐水、高锰酸钾水坐浴,可以减轻炎症感染和瘙痒。中医中药治疗外阴瘙痒也有明显效果,有人报道用当归、生地、防风、蝉蜕、苦参、白藓皮熏洗外阴有一定疗效。忌忽视打呼噜 打呼噜一般被人们认为是正常现象,随着年龄增大,打呼噜的 ...
李少林, 2015
10
穿越: 文壇行走三十年 - 第 312 页
那是一種資歷,那是一種本錢。趙瑜得意自豪,顧盼自雄,但也沒有固步自封,而是更加嚴格地要求自己,注意塑造公眾形象。據他的親密戰友、連檔伙計劉淳介紹:「趙瑜講話文明了,不樞鼻孔了;襯領潔白了,打麻將都不偷牌了;甚至連睡覺都不打呼嚕 ...
張石山, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打呼噜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打呼噜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男孩午睡猝亡祸起打呼噜? 专家:可能性极小
近日有媒体刊登了一条“4岁半男孩午睡猝亡,祸起'打呼噜'?”令人震惊的消息。确切死因未披露,但可以明确的是打呼噜引起猝亡的极端事件可能性极其微小,家长 ... «新华网上海频道, sept 15»
2
睡觉老打呼噜或是病十种人最易犯病
李大妈纳闷着,老伴以前打呼噜都不会这么厉害,为何现在越来越严重还成病了,这睡觉老打呼噜到底是怎么回事?王医生告诉她,鼾症最容易发生在十种人身上,不妨 ... «凤凰网, sept 15»
3
打呼噜也是病
打呼噜是身体不行毛病的征兆之一,打呼噜的危害非常的,最主要的就是导致我们的大脑出现缺氧的症状,影响身体的各种器官和发育。小儿打呼噜容易影响身体发育, ... «凤凰网, juil 15»
4
打呼噜也是病中医治疗打呼噜的偏方
打呼噜是身体不行毛病的征兆之一,打呼噜的危害非常的,最主要的就是导致我们的大脑出现缺氧的症状,影响身体的各种器官和发育。小儿打呼噜容易影响身体发育, ... «人民网, juin 15»
5
原标题:男子因打呼噜声音太大被女友踢下床赶出门
原标题:男子因打呼噜声音太大被女友踢下床赶出门. 5月7日中午1时许,柳州市柳邕路一小区突然传出猛烈的撞门声,同时还伴随着男子的大声叫骂。正在午休的小区 ... «人民网, mai 15»
6
打呼噜容易致癌生活中7种方法治疗打鼾
导读:打呼噜是许多人都会遇到的问题,可能会出现在自己身上,也可能出现在家人身上。打呼噜不仅仅影响的是自己和身边人的睡眠质量,更可怕的是,最新研究结果 ... «人民网, avril 15»
7
辽宁省博回应保安展馆内打呼噜:不是睡觉是晕倒
辽宁省博回应保安展馆内打呼噜:不是睡觉是晕倒 ... 3月27日,沈阳晚报、沈阳网记者在前往辽宁省博物馆参观时,巧遇一位保安在展馆内伏地大睡,呼噜声震天动地。 «腾讯网, mars 15»
8
儿童打呼噜≠睡得香20%打鼾宝宝是鼾症
不少爸爸妈妈认为打呼噜是宝宝睡得香得代名词,殊不知临床上有20%左右的鼾声 ... 李晓艳表示,如果宝宝的呼噜声响亮,睡眠时嘴张开,而且总是出现呼吸不均匀, ... «新民网, mars 15»
9
宝宝睡觉打呼是否需要治疗?教你三招科学辨别
原标题:宝宝睡觉打呼是否需要治疗?教你三招科学辨别. 达州市民张女士家的宝宝从三岁便开始打呼噜了,而且声音越来越大。是不是所有宝宝都会打呼噜?这是病吗 ... «人民网, mars 15»
10
打呼噜者都应该进行睡眠监测
一年一度的世界睡眠日即将到来,据国内的调查表明:57%的成人一年中会经历失眠、39%的失眠患者日常活动受到影响、超过1/4打呼噜的人睡着睡着就呼吸暂停了! «www.haodf.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打呼噜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-hu-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur