Signification de "ronflement" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RONFLEMENT

ronflement

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RONFLEMENT

Ronflement est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RONFLEMENT EN FRANÇAIS

Ronflement

Le ronflement désigne le bruit respiratoire que produit un dormeur. Ce bruit traduit la vibration des tissus de la gorge détendus par le sommeil. Le ronflement chronique ne doit plus être traité comme un phénomène normal, un objet de dérision, ou la cause assez fréquente d'une mésentente conjugale. Ce bruit pouvant atteindre 100 décibels est le résultat d'une vibration des tissus mous respiratoires.

définition de ronflement dans le dictionnaire français

La définition de ronflement dans le dictionnaire est bruit produit à l'inspiration et parfois à l'expiration, pendant le sommeil, par certains individus. Bruit sourd et régulier qui évoque le ronflement d'un dormeur.

SYNONYMES DE «RONFLEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «ronflement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de ronflement

borborygme · bourdon · bourdonnement · bruit · cornage · grognement · grondement · ronron · ronronnement · vrombissement

TRADUCTION DE RONFLEMENT

Découvrez la traduction de ronflement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de ronflement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ronflement» en français.

• Traducteur Français - chinois: 打鼾
• Traducteur Français - espagnol: ronquidos
• Traducteur Français - anglais: snoring
• Traducteur Français - hindi: खर्राटों
• Traducteur Français - arabe: الشخير
• Traducteur Français - russe: храп
• Traducteur Français - portugais: ronco
• Traducteur Français - bengali: নাক ডাকা
• français: ronflement
• Traducteur Français - malaisien: berdengkur
• Traducteur Français - allemand: Schnarchen
• Traducteur Français - japonais: 鼾
• Traducteur Français - coréen: 쿨쿨
• Traducteur Français - javanais: ngorok
• Traducteur Français - vietnamien: ngáy
• Traducteur Français - tamoul: குறட்டைவிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: धम्माल
• Traducteur Français - turc: gırgır
• Traducteur Français - italien: russare
• Traducteur Français - polonais: chrapanie
• Traducteur Français - ukrainien: хропіння
• Traducteur Français - roumain: sforăit
• Traducteur Français - grec: ρόγχος
• Traducteur Français - afrikaans: snork
• Traducteur Français - suédois: snarkning
• Traducteur Français - norvégien: Snorking

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RONFLEMENT»

Découvrez l'usage de ronflement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ronflement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le ronflement: Prise en charge par le médecin traitant

Le ronflement est un symptôme qui peut révéler des maladies potentiellement graves.

André Chays, Antoine Florant, 2011

Du ronflement au syndrome d'apnées du sommeil

C'est au cours du sommeil lent profond que le ronflement est le plus important et c'est au cours du sommeil paradoxal que les arrêts respiratoires sont les plus nombreux et les plus prolongés. • Le contrôle central de la respiration est très ...

Marie-Françoise Vecchierini, Patrick Lévy, 2003

O.r.l.:

Le ronflement est un bruit inspiratoire survenant durant le sommeil en décubitus latéral ou dorsal. Il est secondaire à une vibration du voile mou du palais. Son intensité peut être considérable atteignant parfois 70 à 80 dB. Si ce symptôme est ...

Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001

Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique

En cas d'obstruction nasale complète, il se produit davantage un raclement expiratoire qu'un ronflement inspiratoire, mais ... nasale dans le ronflement est lié à son action dysmorphogénétique sur la croissance maxillo-mandibulaire (Fig. 19).

Raymond Gola, 2000

Comment maîtriser le ronflement

Dans un style clair et précis, le docteur Jean-Loup Dervaux nous aide à mieux comprendre le phénomène du ronflement, ses conséquences et ses thérapeutiques.

Jean-Loup Dervaux, 1998

Contes: Le marchand de tabac en feuilles

passer au sommeil en l'absence d'un ronflement émis dans le voisinage. Il a même obtenu la confidence de bons ronfleurs qui s'entendaient ronfler dans un demi-sommeil et qui se seraient complètement réveillés sans leur propre rythme  ...

Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978

Abord clinique des troubles du sommeil

Son passage sur ces tissus lors de l'inspiration crée alors le bruit caractéristique du ronflement. D'autres causes peuvent provoquer le ronflement comme une rhinite virale ou saisonnière ou encore une déviation de la cloison nasale.

Franck Senninger, 2011

Symptomatologie ou traité des accidents morbides

Cette forme de ronflement se produit à l'expiration aussi bien qu a l'inspiration. II. Ronflement palato -buccal. — C'est le ronflement ordinaire. Il se présente à l'état de santé quand on dort couebé sur le dos, et plus aisément encore, la tête ...

A. Spring

Le sommeil et les rêves: ont-ils livré leur secret ?

Nous avons réservé pour la fin l'explication de l'une des anomalies du sommeil les plus répandues : le ronflement. Il est indéniable que le ronflement possède une cause mécanique : le rétrécissement des voies aériennes faisant siffler l'air et ...

Jean Du Chazaud, 1999

Prévention des maladies et des accidents

Les conseils de votre pharmacien Sommeil Ronflement et apnées du sommeil Un Français sur trois ou quatre ronfle. Il faut cependant consulter en cas de fatigue inexpliquée ou de somnolence diurne, car il peut alors s'agir du syndrome ...

Impact Médecine

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RONFLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ronflement est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Comment l'hôtellerie suisse se distingue pour survivre

... chambres et salles d'eau collectives, pas de chauffage mais des bouillottes, distribution de «pamirs» contre le ronflement de ses voisins, etc. «Le Temps, juil 15»

Pourquoi ronfle-t-on? (rediffusion)

Environ 10 millions de Français ronflent, principalement des hommes. Le ronflement est un trouble souvent anodin, mais il peut parfois cacher ... «RFI, juil 15»

Comment garder le moral sans médicaments? (rediffusion)

Le ronflement est un trouble souvent anodin, mais il peut parfois cacher des troubles respiratoires … L'humour, une vraie thérapie? (rediffusion). «RFI, juil 15»

BMW M : préférez-vous le son du L6 (M3) ou du V8 (M5) ?

Vous êtes plutôt amateur du cri métallique du L6 ou bien envouté par le ronflement du V8 ? Pour ma part, ce sera la M3 (elle me rappelle mon ... «Abcmoteur, juil 15»

Comment l'alcool favorise-t-il le ronflement ?

Tout d'abord, à quoi est dû le ronflement ? Il est la conséquence d'une perturbation de la circulation de l'air qui provoque des vibrations ... «SciencePost, juil 15»

Dix endroits pour profiter du silence à Paris

Paris, sa circulation, sa foule, son ronflement incessant. Pour ceux qui veulent s'éloigner, quelques instants, de l'envahissant bruit parisien, ... «Les Inrocks, juil 15»

Sensations garanties avec le simulateur de Formule 1

Le bruit du ronflement des moteurs, le retour de force sur les bras, la crispation et les écrans géants vous immergent littéralement comme si ... «ladepeche.fr, juil 15»

C'est beau un train la nuit

... plus ou moins toujours accordées à des promiscuités hasardeuses avec des spécialistes du ronflement, de frénétiques allumeurs de lampes ... «Libération, juil 15»

Les écouteurs des laboratoires Doppler

Ne plus entendre le bébé de votre voisin de train crier, oublier le ronflement de votre voisin de lit... Mais aussi remixer instantanément les ... «Novaplanet, juil 15»

XV de France : Michalak première victime…

... de chambrer gentiment Uini Atonio, son compagnon chez les exilés en raison d'un volume sonore de ronflement au-dessus de la moyenne. «BFMTV.COM, juil 15»