Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大节不夺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大节不夺 EN CHINOIS

jiéduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大节不夺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大节不夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大节不夺 dans le dictionnaire chinois

Le festival principal ne prend pas le relais du festival: le défilé des troubles; Se réfère à affronter la vie et la mort, ne change toujours pas ses aspirations originelles. 大节不夺 大节:临难不苟的节操;夺:丧失。指面临生死关头,仍不改变其原来志向。

Cliquez pour voir la définition originale de «大节不夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大节不夺

教学论
轿
叫唤
街小巷
大节
大节不可夺
大节
大节
姐姐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大节不夺

大节不可
暴取豪
石赤不夺
褒贬与

Synonymes et antonymes de 大节不夺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大节不夺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大节不夺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大节不夺

Découvrez la traduction de 大节不夺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大节不夺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大节不夺» en chinois.

chinois

大节不夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gran sección no aprovechar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Large section does not seize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े वर्ग को जब्त नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يغتنم قسم كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большой раздел не захватить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande seção não aproveitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় অংশের দখল নেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grande section ne saisit pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebahagian besar tidak merampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Große Abschnitt nicht nutzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大規模なセクションが押収されません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 부분은 포착 하지 않습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean gedhe ora njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phần lớn không nắm bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய பிரிவில் பறிமுதல் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या विभाग पकडणे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük bölümü ele geçirmek değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grande sezione non cogliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duża część nie wykorzystać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великий розділ не захопити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mare parte nu profite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλο τμήμα δεν αδράξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groot deel nie gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stor del inte gripa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stor del ikke gripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大节不夺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大节不夺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大节不夺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大节不夺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大节不夺»

Découvrez l'usage de 大节不夺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大节不夺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国式智慧:
刚毅指人要有坚定不移的立场,临大节不夺志的品德。《论语子罕》日二“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”秦代的《吕氏春秋吕览》载二“石可破也、而不可夺坚二丹可磨也,而不可夺赤。”王勃在《月拳王阁序》中也与到: -老当益壮,宁移白苜之心二穷且益坚,不 ...
王明哲 著, 2014
2
中國成語新辭典 - 第 346 页
個樣子. '也嗨不出了什麽,萤且碰到了 I 的時候,就可以分得出,志節,骓沒有志節了,【舍生取義】語出孟子:「生,吾所欲也. ,莪,亦吾所欲也;」現在凡是 53 國捐軀或義不^辱倫生的,呌做舍生取【大節不奪】語出魯論:「臨大節而不可奪也;」碰到危難的時候,至死不屆, ...
徐芝濤, 1955
3
论语解读 - 第 228 页
这就是君子啊! , ' , ^本章曾子谈托孤寄命、大节不夺的君子。托孤寄命,大节不夺,不仅需要"至德" "大才" ,而且需要"大位" "大智' ,。有"德" ,临大节而无篡逆之心;有"才" ,方可托六尺之孤;有"位" ,方可摄理国政,以"寄百里之命" ;有"智" ,方能化险为夷,不辱使命; ...
安德义, 2007
4
淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 241 页
所謂不俗,他在《與汪菊士論詩〉中解釋說:「余嘗謂山谷云:『臨大節而不可奪,謂之不俗」。此说『不俗』兩字最精確。『俗』不是壞字眼,流俗污世,到處相習成風,謂之『俗』。人如此,我亦如此,不能離開一步,謂之『俗」。做人如此,焉能臨大節不奪乎?現在做何事,便 ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003
5
明清兩週志演義:
高大節復思夏國相既進江西,即謂左右道:「岳樂、董衛國等坐守孤城,一軍不能當兩路之衝,必棄城走矣,吾當截之,勿令其再養 ... 且此次大節得勝,胡國梁只另領一軍先赴義寧,故不與其功,遂向左右道:「高大節以我先出義寧,以義寧既不用戰爭,又不用攻守, ...
朔雪寒, 2014
6
历代经典文丛——处事绝学:
故中获得智慧,从简短的格言中得到启发,读此书能让我们更好地为人处世、得颐天年 o 道德情感忠【原文】事君尽忠,人臣大节二苟利社稷死生不夺 o 桌卿之骂禄山,痛不知于断舌二张巡之守睢阻烹不恰于爱妾 o 养子环刃而辱骂,莫卿琶死于希烈 o 忠肝义 ...
雷海锋 主编, 2013
7
中國成語大辭典
小節概凜然口也可說「大節凜然 J 才八四就是志節堅定,不畏強暴,不貪富貴,什旗威脅利誘,總是不能移變更他的志氣。這話也可以說有節操的烈婦和節婦,不限於男子。亡寧為玉碎口古有「寧為玉碎, ... 碰到危難的時候,至死不屈,不甘偷生,就叫做大節不奪 ...
蔣月樵, 1965
8
Lunyu du ben
亦重乎死而後已不亦還童"音蠶音義; ... 弘」大也言志氣遠大也「毅」強硬不屈做事能一直到底不怕困難也「士」孽者之稍「會子曰 ... 寄侖匕「大節不奪」的人可以說他是君子嗎又;斯定一句說能核遣橡莫可以算是君子也 P2 寸(問)何謂託孤何謂寄侖何謂臨大節 ...
Confucius, ‎Zichen Wang, 1936
9
安徽文化史 - 第 3 卷 - 第 1802 页
比如对"忠节之士"方法,作者在他的事迹之后是这样评论的: "悲哉,靖难之事,正学不肯草诏,赤十族,公以小臣,亦不肯署表死,大节不夺,殆无愧哉! "方法尽管在靖难之役时仅仅是个断事小官,但这个遐方小臣却能坚守"大节" ,对建文帝忠贞不二。明成祖朱棣 ...
《安徽文化史》编委会, 2000
10
傳世藏書: 朱子语类 - 第 388 页
若但有节而无才,也唤做好人,只是不济得事。" (憫)正卿问"托六尺之孤,一章。曰: "百里之命,只是命令之命。'托六尺之孤, ,谓辅幼主; '寄百里之命, ,谓摄国政。"曰: "如霍光,当得此三句否? "曰: "霍光亦当得上面两句。至如许后之事,则大节已夺了。"曰: "托孤寄 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大节不夺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-jie-bu-duo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur