Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打旋子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打旋子 EN CHINOIS

xuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打旋子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打旋子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打旋子 dans le dictionnaire chinois

Tourbillonnant 1. Faites aussi "Fils tourbillonnant". 2. entourez autour, tournez autour. 打旋子 1.亦作"打漩子"。 2.兜圈子;转来转去。

Cliquez pour voir la définition originale de «打旋子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打旋子


旋子
xuan zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打旋子

打旋
打旋
打旋
打旋磨儿
打旋磨子
打旋
雪仗
鸭惊鸳
鸭惊鸳鸯
鸭子上架
牙打令
牙逗嘴
牙犯嘴
牙祭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 打旋子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 打旋子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打旋子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打旋子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打旋子

Découvrez la traduction de 打旋子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打旋子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打旋子» en chinois.

chinois

打旋子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niño remolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swirling child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूमता बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفل دوامات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вихревой ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Criança de roda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুরপাক খাচ্ছে শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enfant tourbillonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak berpusar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirbelnde Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋回子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소용돌이 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak swirling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con xoáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ஸ்பின் விளையாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरणार्या मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girdap gibi çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Figlio di turbine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wirujące dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вихровий дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copil turbionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στροβιλίζονται παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kolk kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virvla runt barnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virvlende barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打旋子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打旋子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打旋子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打旋子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打旋子»

Découvrez l'usage de 打旋子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打旋子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大汉将军:
黑马显然也受了惊吓,它前蹄起立,又猛尥蹶子,打旋子,试图把卫青颠下马背,卫青紧抓马缰,如粘在马身上一般。黑马狂奔,竟然直奔栅栏而去,刹那间,黑马已经冲到栅栏前几步处,众人发出惊叫声。只见卫青猛抽黑马一鞭,那黑马竟然跃过了栅栏,闯到了外边 ...
张兰夫, 2014
2
武生泰斗盖叫天 - 第 135 页
五弟,如果耍叉仍是小毛豹占优势,那这个擂台就还是没打下来。"张英俊拍拍盖叫天的小腿,不无忧虑地说。"四哥,我有招了。"盖叫天顿了顿,说, "我不与他比耍叉,我与他比翻旋子,我打旋子肯定比他多。" "嘿,这倒也是。"张英俊轻声笑了。两兄弟终于轻松进 ...
赵征, ‎赵菲, 2000
3
最近官場秘密史:
家裡已有了老婆,不然倒也情願嫁他,一輩子的打對兒過日子。年紀差些其實罷了。一廂情願 ... 不過指著「歸寧文母」的日子,同業秀兩個打些交道罷哩。業秀才貪心不足,欲壑難償, ... 心裡急的了不得,只在賬房裡搔頭摸耳的打旋子。約有兩頓飯工夫,只見尤爾 ...
朔雪寒, 2015
4
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
《王二卖豆腐》、《王小上山砍柴》、《武松打虎》、《大闹天宫》、《刀劈王伦》、《三打白骨精》、《老包铡陈世美》、《穆桂英》、《破天门》、《 ... 表演中,常常会同时出现很多的木偶人物,而且这些人物不仅有动有静,还要有对话唱词、大打出手、翻筋斗、打旋子,还得有 ...
杨素梅主编, 2014
5
《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan
亦叶只喜欢看小慧哥翻空心跟头,打旋子,舞刀,舞棍,舞剑。后来,方叔告诉小亦叶,练功对小慧哥十分重要,和上学读书学认字一样重要,亦叶便开始帮着方叔监督小慧哥。比如,踢腿要踢多少下;翻跟头要翻多少个;耗腰,耗腿,拿大顶,要耗几柱香,数多少下等等。
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
6
劉嗣論國劇 - 第 1 卷 - 第 113 页
不是化费幾小時耳看打旋子來的! ^才是重點。比方有人看過高福安的一個旋子,再看小福安打七千一一百個 9 又何足爲奇?觀衆看不在多,平庸的玩藝兒,再多又有何贵?目前阈劇耍硏究去蕪存^ ,經濟時間固展必要,抬高品安打的高過 1 倍,又平又美。七十一 ...
劉嗣, ‎劉嗣先生紀念文集整理委員會, 1986
7
诺贝尔文学奖获奖作家散文精品
... 但被展开了,复杂化了,用和声丰富起来了,最后变得类似波斯地毯;而设计像波斯地毯那种乐式的作曲家也就不再期望人们跟着这种音乐跳舞了 o 要有神巫打旋子的本领才能跟着莫扎特的交响乐跳舞。有一回我还真请了两位训练有素的青年舞蹈家跟着 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究
过了些时,突然变了逆水的游泳,打旋子夹着穿梭,激得水花向四面飞溅,满庭洒下一阵热雨来。这里的描写·除了包含了特写镜头(一)中的诸要素外,还增加了触觉(热雨)。当然,更值得注意的是,这里的描写是按照一种运动的形式来进行的。并且,这种运动的杖 ...
郑家建, 2001
9
鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 139 页
她鼓勵孩子們在冬天吃水缸裏結的冰,鼓勵孩子們比賽打旋子,大人出現時,她又大聲說「莫 吃呀,要肚子疼的呢!」「我叫你們不要旋,不要旋」。她對為沒錢煩惱的「我」說,可以拿母親的錢用,可以變賣家裏的東西,卻在外面傳布「說我已經偷了家裏的東西去變賣 ...
楊劍龍, 2010
10
最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1):
要有神巫打旋子的本领才能跟着莫扎特的交响乐跳我。有一回我还莫请了两位训练有素的青年舞蹈家跟着莫扎特的一闺前奏曲跳了一次,结果差点没把他们累垮。后来音乐上原来使用的有关舞蹈的名词也慢慢地不用了人们不再使用包括萨拉班德我、巴 ...
刘振鹏, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打旋子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打旋子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
师傅结缘武术感叹习武人越来越少当年少年对着旧照片重现经典招式
何景勇在成为教练前,习武也没有多长时间,拜了从顺德来的一家跌打医馆的简陶 ... 学生基本功扎实,练过剑、拳、刀、枪,会空翻、打旋子,在他的编排下,可以进行很 ... «中山网, mai 15»
2
老汉练手背俯卧撑想挑战吉尼斯
他6岁就在沈阳杂技团当学员,每天下腰、劈腿、翻滚、打旋子等,得到了基本功的训练。8岁登台演出“砖顶”功夫,就是在一米高的木砖上倒立,然后边倒立边一块一块将 ... «沈阳网, août 14»
3
中华璀璨文化遗产武林奇葩太极拳
平日里,胡同里的大空场上,青少年们在一起摔跤、委腰、抻筋、翻跟斗、打旋子、耍 ... 后来,随着城市的改造,南市撂地打把式的艺人逐渐少了,直至退出人们的视线。 «新华网, juin 13»
4
再看《翠屏山》:出轨的“潘巧云”其实罪不至死
尽管通奸证据确凿,杨雄始终顾念夫妻情分,不忍心下手,他的哥们石秀替他下手。潘巧云先是一个滑步倒地,然后在地上打旋子,展现出凶杀场面的激烈,被杀时, ... «中国新闻网, juil 11»
5
《犀利哥传奇》玩的是啥
我记着,看谁吃得多”;她还鼓励孩子们比赛“打旋子”,并从旁计着数,说道,“好,八十二个了!再旋一个,八十三!好,八十四!……”但当她看到孩子的大人出来时, ... «新华网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打旋子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-xuan-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur