Signification de "带好儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 带好儿 EN CHINOIS

带	好	儿
dài	hǎo	ér

QUE SIGNIFIE 带好儿 EN CHINOIS

définition de 带好儿 dans le dictionnaire chinois

Apportez de bonnes salutations pour les autres.

带好儿 替别人问好。

TRADUCTION DE 带好儿

Découvrez la traduction de 带好儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 带好儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «带好儿» en chinois.

• chinois: 带好儿
• Traducteur Français - espagnol: Con un buen niño
• Traducteur Français - anglais: With a good child
• Traducteur Français - hindi: एक अच्छा बच्चे के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع طفل جيد
• Traducteur Français - russe: С хорошим ребенком
• Traducteur Français - portugais: Com uma boa criança
• Traducteur Français - bengali: আপনার সন্তানদের আনুন
• Traducteur Français - français: Avec un bon enfant
• Traducteur Français - malaisien: Bawa anak-anak
• Traducteur Français - allemand: Mit einem guten Kind
• Traducteur Français - japonais: 良い子で
• Traducteur Français - coréen: 좋은 자녀와 함께
• Traducteur Français - javanais: Nggawa anak
• Traducteur Français - vietnamien: Với một đứa trẻ ngoan
• Traducteur Français - tamoul: உங்கள் குழந்தைகள் கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: चांगले मुले सह
• Traducteur Français - turc: Çocuklarınızı getirin
• Traducteur Français - italien: Con un bambino buono
• Traducteur Français - polonais: Dzięki dobrej dziecka
• Traducteur Français - ukrainien: З гарним дитиною
• Traducteur Français - roumain: Cu un copil bun
• Traducteur Français - grec: Με ένα καλό παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Met ´n goeie kind
• Traducteur Français - suédois: Med en bra barn
• Traducteur Français - norvégien: Med en god barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «带好儿»

Découvrez l'usage de 带好儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 带好儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜诗纵横探 - 第 139 页

《汉书,梅福传》: "欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市。"曹植《献文帝马表》: "臣于先武皇帝世,得大宛紫鋅马一匹,形法应图。, , (《艺文类聚》卷九十三引)此为杜用^图"所本。疡伦曰: "此与'麒麟带好儿, ,俱兼用徐陵'天上石麒麟,事。二句谓 ...

张忠纲, 1990

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

作者皆殊列,名声岂浪垂?骚人嗟不见,汉道盛于斯。前辈飞腾入,馀波绮丽为。后贤兼举列(“列”或作“制”、“利”、“例”),历代各清规。法自儒家有,心从弱岁疲。永怀江左逸,多病(或作谢)邺中奇。骤骥皆良马,骐驎带好儿。车轮徒已斫,堂构惜(“惜”或作“肯”)仍亏。

盛庆斌, 2013

汉语辞海: D-H - 第 401 页

带信儿^ 6 |乂 0 「^便传递口信:他最近几天回老家,托他给-。【带音】化 0 语音学上 ... 可用以悬挂器物。【带好儿】 361 | 160 ... 69 能引起兴趣:这个电影中的武打动作太假,看着一点儿也不- |什么时候开着自己买的车去郊外游玩,那才-呢!【带菌】 3611 ^囫人 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 943 页

作者皆殊列,名声岂浪垂?骚人嗟不见,汉道盛于斯。前辈飞腾入,余波绮丽为。后贤兼旧例,历代各清规。法自儒家有,心从弱岁疲。永怀江左逸,多谢邺中奇。驿骥皆良马,麒麟带好儿。车轮徒已斫,堂构惜仍亏。漫作〈潜夫论〉,虚传幼妇碑。"王嗣奭对这一大段的 ...

陈贻焮, 2003

现代汉语口语词典 - 第 40 页

《徐光耀 5 《美满婚姻》〉【大约摸 1 63X116*010 (〜儿〉大概 1 大约:小红〜有十六七岁 I 这些活儿〜天黒前能干完 I 你不说我也看出个〜。(胡可《战线南 ... 说话带有讥刺的意味,说话别〜。,【带好儿】 140 向某人问好,请你给李老师〜 I 你替我给他带个好儿。

徐志诚, 1991

金鞭记/: 新编长篇传统评书 - 第 148 页

虎带好儿万官兵,也没抓住哇@反被那呼延庆杀了好儿个官儿和无数军卒呢,你看这三个主儿,一个个凶煞冲似的,又带着那么重的兵刃,决不是好惹的。要是没两下子, ... 庞府的暗探吧?。这个人走到呼延庆他们面前,伸手掏出锁链追, "你们的事儿犯了,跟我走 ...

房德文, 1986

总裁的秘密:

在凌楚楚的帮助下,花澈将两个手镯给夜儿和离儿带好,两个小宝宝努力的抬着自己白白胖胖的小手,不停的晃悠着,听着那清脆悦耳的铃声,咯咯的笑着,模样十分的可爱!花澈看着两个可爱的宝宝,心也不自觉的变软,他轻轻的握住两个宝宝的小手,突然很想 ...

韩降雪, 2015

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 71 页

穆仰天说得那么决绝,连自己的退路都堵死了,是根本没有商量余地,连希望都随着根儿招掉了,再往下,就该挖祖坟了。事情到了这个地步, ... 老太太担着手绢走到穆仰天身边,红着眼圈对穆仰天说: “仰天,我们走了,你要把童儿带好。” “您放心, ”穆仰天点点头, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新书包里的秘密:

点儿家住偏远山村,父母几代人都穷得叮当响。 ... 点儿每日的工作,是带他们两岁的宝贝儿子,帮女主人打扫卫生、拾掇房间。 ... 打这以后,女主人一改以往和点儿有说有笑的脸色,动辄责怪点儿没将孩子带好,孩子又瘦了;还说地板擦得不干净,并将自己几瓶 ...

陈笑海, 2015

尖叫: - 第 176 页

儿又哭了起来。就这样哭哭停停,停停哭哭,没完没了。还有几个孩子,就一直哭个不停,瞪着一双惊惧的眼睛,大声号啕。其中一个叫“花儿”的年纪最小的小女孩,一直 ... 这些孩子带好,自己赶紧去找花儿家的大人。三姑的额头上满是冷汗,脸色苍白。在爷爷的 ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «带好儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 带好儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京老理儿和老北京话

这北京人的“礼”就是多，从早晨一起来一直到晚上灭灯睡觉，全离不开个“礼”字儿。 比如说早晨一起来 ... 去，您回去替我给怹们带好儿去啊—！就说我给怹请安了！ «北京晨报, juin 14»

人生感悟：文章千古事，得失寸心知

騄骥皆良马，骐驎带好儿。 车轮徒已斫，堂构惜仍亏。漫作潜夫论，虚传幼妇碑。缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。经济惭长策，飞栖假一枝。 尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。萧瑟唐 ... «大纪元, sept 08»