Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "翠帘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 翠帘 EN CHINOIS

cuìlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 翠帘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «翠帘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 翠帘 dans le dictionnaire chinois

Tsui-écrans rideaux de couleur V. 翠帘 v色的帘幕。

Cliquez pour voir la définition originale de «翠帘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 翠帘


丁字帘
ding zi lian
丁帘
ding lian
发帘
fa lian
号帘
hao lian
垂帘
chui lian
布帘
bu lian
彻帘
che lian
撤帘
che lian
柴帘
chai lian
烘帘
hong lian
画帘
hua lian
画栋朱帘
hua dong zhu lian
盖帘
gai lian
窗帘
chuang lian
裹帘
guo lian
谷帘
gu lian
车帘
che lian
锅帘
guo lian
风帘
feng lian
黄帘
huang lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 翠帘

莲国
绿
纶桂饵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 翠帘

却寒
水晶
瑞英
贾氏窥
轿

Synonymes et antonymes de 翠帘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠帘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 翠帘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 翠帘

Découvrez la traduction de 翠帘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 翠帘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翠帘» en chinois.

chinois

翠帘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tsui cortina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tsui curtain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुई पर्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوي الستار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цуй занавес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tsui cortina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিসুই ​​পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tsui rideau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tsui tirai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tsui Vorhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツイカーテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추이 커튼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tsui langsir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tsui rèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூய் திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्यूई पडदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tsui perde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenda Tsui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tsui kurtyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цуй завісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tsui perdea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tsui κουρτίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tsui gordyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tsui gardin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tsui gardin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 翠帘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «翠帘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «翠帘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 翠帘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翠帘»

Découvrez l'usage de 翠帘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翠帘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
翠帘沽酒家。画桥吹柳花。这支小令,就内容而言是一首写景之作,就艺术特点而言是一首在形象组织上以密集见长之作。全曲只有四句二十四字,却摄取了远水、晴天、落霞、古岸、渔村、钓槎、翠帘、酒家、画桥、柳花十样景物,使人读来如行山阴道上, ...
盛庆斌, 2015
2
长恨歌及同题材诗详解
帘影” ,就是帘子。“罢添” ,不再增添。“新翡翠” ,新的翡翠色的羽毛,就是好的装饰品。皇帝所居所用,常以翠羽装饰,所以有翠旌、翠旗、翠旎、翠旖、翠宫、翠殿、翠陛、翠盖、翠葆、翠荤等专名。帘也饰以翡翠,所以有翠帘这名词。元稹〈忆事诗〉: “桐花垂在 ...
靳极苍, 2002
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
广殿窗虚,翠帘卷起,一番清影。正新算绿嫩,池光涨雨,鱼吹浪、燕飞径。好是九夏蓬密,有岚光、烟溪深静。 _ 升平暖且长廊别院。玺歌缓整。宝攀迟留,玉筋时举,何妨乘兴。况一年好处,犹寒未暖,是清和景。夏云峰端午※互云形。过夜来、 _ 初收见阵梅雨。
唐圭璋, 2015
4
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
东城杨柳东城双燕儿歇指调榴花帘外飘红。藉丝罩、小屏风。东山别后,高唐梦短,犹喜相逢。几时再与眠香翠,悔旧欢、何事勿勿。芳心念我,也应那里,整破眉峰。卜算子慢歇指调溪山别意,烟树去程,月落采楚秦晚。欲上征鞍,更掩翠帘相晒。惜弯弯浅黛长长眼 ...
唐圭璋, 2015
5
唐宋词常用语释例 - 第 199 页
《集韵》, "箔,帘也。"毛熙震木兰花, "掩朱扉,钩翠箔,满院莺声春寂寞。》曾觌蝶恋花; "翠箔垂云香喷雾。年少疏狂,载酒寻芳路。力史达祖三妹媚, "惆怅南楼遥夜,记翠笵张灯,枕肩耿罢。〃帘箔义近,所以古代诗词作品中也往往用翠帘。,温庭筠定西番"罗幕翠帘初 ...
温广义, 1979
6
隔簾花影:
待不下些本,又恐本赤不幫襯他留客,因此勉強去賒了一壺酒、一大根豬板腸、一塊豬肝、五個大饃饃--是包豆腐餡的,拿來擺在一張破春台桌上,又沒有椅子,只有板凳二條,翠翠心裡也甚不過意。本赤見他養著一隻打鳴雞,因沒有食,只管叭地尋蟲兒吃。本赤想 ...
朔雪寒, 2014
7
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
想倚翠帘吹柳絮。浅翠调帐芳期误。月照梨花昼景。方永。重帘花影。好梦犹酮封,莺声唤醒。门外风絮交飞。送春归。堡饿画了无人间。几多别恨。泪洗残牧粉。不知郎马何处斯。烟草妻迷。喘帝。 埃但儿为遗蛇山中桃花作,
唐圭璋, 2015
8
秦观: - 第 103 页
银烛暗,翠帘垂,芳心两自知他们相聚时,烛光黯淡,帘幕低垂,他们可以尽情表露对对方的爱慕。据心理学家研究,一般来说黄昏时分人的情愫最容易被触发。词中这对男女主角正是如此,他们在银烛之下、翠帘之中,终于能够将彼此的爱慕尽情吐露,使彼此 ...
史杰鹏, 2006
9
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
... 翠帘、蝶舞蜂噬,催趁禁烟时候。查腿红透梅钢鞭。燕野归。海棠愿包。 _ 曼劳较晚。柳陌旧莺,人比似、垂杨谁瘦。倚画闻无语,春恨远、频回首谒金门花不定。燕尾剪开红影。几点露香蜂赶趁。日迟帘幕静。试把翠蛾轻晕。愁满宝台鸾镜。屈指一春将次尽。
唐圭璋, 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
吹断友终漫影秒烟暗帘箱。清愁晚来觉。佳景惜惜过却。芳郊外,莺恨燕愁,不管秋千洽红索。行云楚台约。念今古凝情,朝暮如明。暗红湿翠春情薄。谭曼一犁江上,半管堤外,勾引轻阴趁暮角。 ... 歌传翠帘尽仙迹。禁漏促,拼千金一刻,未酬佳夕。 子,付于里于、 ...
唐圭璋, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翠帘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翠帘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山西汾酒老作坊博物馆开馆
对,这条街,就是曾经“处处街头揭翠帘”、酒坊遍地的杏花村芦家街;这座古老的建筑,就是杏花村汾酒老作坊。 杏花村的这方土地,承载了六千年酒脉,弥漫着六千年酒 ... «太原新闻网, sept 15»
2
【食苑采风】孔润常漫话古代酒旗
酒旗的名称很多,以其形制而言,多系缝布制成,称酒旆、野旆、酒帘、青帘、杏帘、酒幔、幌子等;以其颜色而言,称青旗、素帘、翠帘、彩帜等;以其用途而言,又称酒标、 ... «新华网河北频道, mars 14»
3
汾酒产地山西杏花村成山西旅游生力军(组图)
盛唐时,这里以“杏花村里酒如泉”、“处处街头揭翠帘”成为酒文化的古都。要了解山西杏花村酿酒的故事甚至是中国酒文化就不得不提到中国第一座酒史博物馆汾酒 ... «搜狐, juin 13»
4
朱立升中国画鉴赏
《飞湍瀑链争喧豗》参加由中国美术家协会,中国书法家协会,中国艺术研究院联合举办的世界华人书画展并被收藏。作品入选《中国书画名家精品集》。作品《秀壑翠帘》 ... «新华网, avril 13»
5
五一自驾游长春出发四条绝佳线路推荐
本线路全程900公里,驾车2.5小时抵达辉南后游览大龙湾,被称为“秀湖”的火山湖,龙潭宫、古道观、镇龙石,游览吊水湖瀑布,将“宝珠崖上飞,翠帘挂空中”的美景尽收 ... «搜狐, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 翠帘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-lian-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur