Signification de "柴帘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柴帘 EN CHINOIS

柴	帘
chái	lián

QUE SIGNIFIE 柴帘 EN CHINOIS

définition de 柴帘 dans le dictionnaire chinois

Rideaux d'ombre de bois de chauffage faits de portes et de fenêtres de roseau. Le même rideau de bambou.

柴帘 用芦苇做的遮蔽门窗的帘子。形同竹帘。

TRADUCTION DE 柴帘

Découvrez la traduction de 柴帘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柴帘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柴帘» en chinois.

• chinois: 柴帘
• Traducteur Français - espagnol: Chai cortina
• Traducteur Français - anglais: Chai curtain
• Traducteur Français - hindi: चाय पर्दा
• Traducteur Français - arabe: تشاي الستار
• Traducteur Français - russe: Чай занавес
• Traducteur Français - portugais: Chai cortina
• Traducteur Français - bengali: চাই পরদা
• Traducteur Français - français: Chai rideau
• Traducteur Français - malaisien: Chai tirai
• Traducteur Français - allemand: Chai Vorhang
• Traducteur Français - japonais: チャイカーテン
• Traducteur Français - coréen: 차이 커튼
• Traducteur Français - javanais: Chai langsir
• Traducteur Français - vietnamien: Chai rèm
• Traducteur Français - tamoul: சாய் திரை
• Traducteur Français - marathi: चाय पडदा
• Traducteur Français - turc: Chai perde
• Traducteur Français - italien: Chai tenda
• Traducteur Français - polonais: Chai kurtyny
• Traducteur Français - ukrainien: чай завісу
• Traducteur Français - roumain: Chai perdea
• Traducteur Français - grec: Chai κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Chai gordyn
• Traducteur Français - suédois: chai gardin
• Traducteur Français - norvégien: Chai gardin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柴帘»

Découvrez l'usage de 柴帘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柴帘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

阳澄湖镇志 - 第 169 页

草帽辫分粗、中、细 3 种,每条长约 8 米,其中以细草帽辫价格最高。据传此项副业始于 1961 年,为常熟市一曹姓妇女婚嫁到消泾后传入境内。后因供销社停止收购,此项副业才逐渐告竭。压柴帘压柴帘在 80 ~ 90 年代初是东港、庙港等村的主要家庭副业。

阳澄湖鎮志编纂委员会, 2004

中国木版年画集成 - 第 2 卷

巷壺柴帘慣三找 46X24cm 帘枋林背午面埔收茂先肺售班.肆哇戊 0038X40cm 忖代 OOF 址收瑣浦湘埔林黛玉抗琴.窒壹杭 00 頁尖 1ooX60 吋 00 枋本背午面埔收疏滿相忖駒.公式哇 00 吭尖 109Xs9 . 5cm 沛代南們杆什 00 大沌仰枋所收世喜上眉梢.

冯骥才, 2007

鞍山市志: 农业卷 - 第 150 页

共有护岸工程 21 处,其中丁坝护岸 11 处,条型石笼软体排护岸 1 处,沉排护岸 4 处,柴帘护岸 1 处,抛石及护坡 1 处,柞条块石 1 处,浆砌石挡土墙 1 处,磨盘梢 1 处。浑河主要是丁坝护岸。 1958 年以前,多采用堆石丁坝,虽然起到排流护岸作用,但经受不住 ...

鞍山市人民政府地方志办公室, 1989

长江志: 卷3, pt.3. 科学研究 - 第 100 页

... 密切关系,当压强为 100 千克纟平方米时,能抵抗 3 米〖秒的流速。同时在现场进行试验,软体排在水下淹没一年多以后,排体仍然稳定,保护河床的作用良好,塑料布和塑料绳没有老化现象,而反复淹没和暴露或一直置于露天的排体则明显老化。 4 ^柴帘、 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 2000

吾乡:

那些日子常一个人望着黑呼的天,听着孤寂的风,想着老公会什么时候回家?晒在门前柴帘子上的棉花是否要收进来?这般想想,又打开房门。即是冬天也有淡淡月光,十分清幽洒进屋子。于是在淡泊月光下,用箩筐把棉花从柴帘上一筐一筐的装进屋里去。

麋鹿美丽, 2015

拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 756 页

... 一れ方 1 I レダブ/ -ヌお鹆云渌抹^-^雲布雨施邻ま曰丄一一"徧山^也山丄赛揭郎だ林^所謂^坷爲^泰山-.る^者也^-天^之至梨 1 曰 0^河以^.^^泰山而.擾言曰谘之廣々し耳^金.汲月也浚辭祈若木ぬ拂日荥#柴帘云月で|赫解,ぼ挂| &水之 1 咴^^就一,一ー彦,^!

馬俊良, 1796

寒山資料類編 - 第 216 页

草庵掛柴簾,內棲伶仃子,不食非學仙,不語非啞李;晨間看霧合,日落睡不起,恁麼耗英年,為除心渣滓。事業經營多,重切盡為他,晨昏常悔懺,所作量功過;明面不善舞,暗底非讚歌,如此常保住,自無人說過!家住窮鄉下,田蕪本不芟,秧蔥圍圳繞,流水趁古巖;田果隴 ...

葉珠紅, 2005

獨漉堂詩集: 15卷 ; 獨漉堂文集 : 15卷, 續編1卷 - 第 d 页

... 所而砧亲徒之坎故艰秋竹·扣粟避佯也认木讨祝及子|儿埋作币博公附也叭贸好来·屁万丛盘出出趴术摊讶厢洲窿准戒王也太子向街爪盏参我他回柴帘以玉锦久其所个」片钎坤毛宋亡持诡平公朋倚茹卯小裙正定之谓 U 典李札所汛篮扒帅札叫刘柜王如犬 ...

陳恭尹, 1825

海州民俗志 - 第 85 页

灵堂的门上要挂一竹帘或&柴帘,表示亡人一生清廉,盖棺论定。同时也便于孝子及女眷们在内守灵泣哀。凡有奔丧人到,门外要敲报丧鼓,通知孝子做好准备。亲生手女和娘们亲人可以直入灵堂近灵泣哀,其余的人则在帘外磕头致哀,孝子在帘内谢客。

刘兆元, 1992

Chun zai tang za wen - 第 6 期 - 第 2382 页

Yüen Yü. 柴簾貢生援例篇燐丞緊江抵女五入長者以孝娃 ...

Yüen Yü, 1969