Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "待势乘时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 待势乘时 EN CHINOIS

dàishìchéngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 待势乘时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «待势乘时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 待势乘时 dans le dictionnaire chinois

Attendre que la situation attende: attendre, potentiel: tendance, situation, multiplier: utilisation, temps: temps. Attendez le développement de la situation et profitez des opportunités favorables. 待势乘时 待:等待;势:趋势,形势;乘:利用;时:时机。等待形势发展,利用有利时机。

Cliquez pour voir la définition originale de «待势乘时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 待势乘时

人接物
时而动
时而举
时守分
兔守株

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 待势乘时

乘时
便
安分随
比利
避迹藏

Synonymes et antonymes de 待势乘时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待势乘时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 待势乘时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 待势乘时

Découvrez la traduction de 待势乘时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 待势乘时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «待势乘时» en chinois.

chinois

待势乘时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tómese el tiempo para ser potencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take time to be potential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावित होने के लिए समय ले लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ وقتا ل إمكانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Найдите время, чтобы быть потенциал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tire um tempo para ser potencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় নিন সম্ভাব্য হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez le temps de potentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk didarab dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nehmen Sie sich Zeit , um sein Potential
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潜在的には時間がかかるため
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠재적 으로 시간을 가지고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk wektu kanggo dadi potensial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy dành thời gian để được tiềm năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்காலத்தில் நேரம் எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभावित वेळ घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Potansiyel olmak için zaman ayırın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prendetevi il tempo per essere potenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poświęć trochę czasu , aby być potencjalnymi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Знайдіть час, щоб бути потенціал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fa-ti timp pentru a fi potențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε το χρόνο για να είναι δυναμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neem tyd potensiaal om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ta dig tid att vara potentiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ta deg tid til å være potensielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 待势乘时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «待势乘时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «待势乘时» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 待势乘时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待势乘时»

Découvrez l'usage de 待势乘时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 待势乘时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代戏剧统论 - 第 252 页
后儒所说岂非匏瓜,要待价而沽,而沽之结果,又岂只是"名"呢?因此,这种名利之 ... 古代戏剷中主要表现在以下几个方面:其一,他们在科举前,就抱定"学成文武艺,货与帝王家" ,就是待价而沽之意。当一时卖不出去, ... 据先生甘贫守困,待势乘时。所谓蛟龙点 ...
徐振贵, 1997
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 121 页
清,黄小配《廿载繁华梦》第二十四回: "这时港中绅商富户,差不多也到齐了。自古道: '富贵逼人 ... 富贵会自然到来。元,佚名《冻苏秦》第一折: "据先生甘贫宁困,待势乘时 ... (二)【富贵他人合,贫贱亲戚离】富贵时虽是外人也会来聚合,贫贱时虽是亲戚也会离开。
许嘉璐, 2008
3
元曲选校注 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 1207 页
(王长者云: )久闻先生胸蔑盖世文章,腹隐安邦妙策。我想太公"未通,持钓于渭水之滨;伍相"含冤,吹萧在丹阳之县"。后来兴师伐纤,万万载书史留名;报恨强吴,千千古丹青画像。据"先生甘贫守困,待势乘时,所谓蚊龙得云雨,终非池中之物。且请开怀饮酒者。
王学奇, 1994
4
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
令趣銷印。荀悅論曰:夫立策決勝之術,其要有三:一曰形,二曰勢,三曰情。形者,言其大體得失之 ... 能急於亡敵國也,進乘利,退自保, 故累力待時,乘敵之斃,其勢然也。今楚、趙所起,其與秦勢不並立,安危之機,呼吸成變,進則定功,退則受禍。此同事而異勢者也。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
曾国藩兵书:
这就是说,必胜的战术,并非敌有可乘之机,而是应该乘机而动,即不失时机打击敌人。如果不能“乘人之不及”,那么,能取胜的机会再多也无济于事。关于如何乘敌,《吴子∙料敌》列举了13种情况,除这11种情况之外,又列举8种“不卜而战”的机会。后来的兵书又 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
6
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
来乘不肖人于势皇为虎傅看也。桀、纣为高台深池以尽民九为炮烙以伤民性,桀、纣得乘四行看南面之威为之看也。使桀、纣为匹夫,未始行一而身在刑戮美。势看养虎狼之心而成暴乱之事者也此天下之大患也。势之于治乱本末有位也而语专看势之足以治 ...
蔡景仙, 2013
7
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
又与龙光计议假写回报李士实书,内云: "承手教密示,足见老先生精忠报国之本心,始知近日之事迫于势不得已而然,身虽陷于罗网,乃心罔不在王室也。所喻密谋,非老先生断不能及此。今又得子吉同心协力,当万万无一失矣。然幾事不密则害成,务须乘时待机 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
隋唐兩朝志傳:
師德殺到天明,只聽得東北鼓聲大震,師德只道父兵接應,兵退看來時,盡打劉軍旗號。為首一員大將, ... 於筠、師德父子相見,說廝殺一事,領兵退回城南來時,尋相之兵已入城南,安民了訖。於筠見其勢 ... 如得洛陽,君亦乘時攻伐武周,此萬全之計也。」於是,衛尉 ...
朔雪寒, 2015
9
孫子兵法: 十家註
王晳曰:凡自守以實,攻敵以虛也。張預曰:〈形〉篇言攻守,〈勢〉篇說奇正。善用兵者,先知攻守兩齊之法,然後知奇正;先知奇正相變之術,然後知虛實。蓋奇正自攻守而用,虛實由奇正而見。故次〈勢〉。(孫子曰:凡先處戰地而待敵者佚,)曹操、李筌並曰:力有餘也。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
繡雲閣:
朔雪寒. 第二十七回戰蛟王連江失計收蚌女烏澤復仇老蝦歸,將子孫調齊,來在蛟宮聽用。蛟王升坐查點,老蝦子孫個個手執鐵鉗,額上頂刀一柄。蛟王曰:「兵丁要有雄威,不執劍則持戟,爾蝦宮士卒,乃執鉗頂刀,其殆欲與連江當火頭軍乎?」老蝦曰:「吾家子孫善 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 待势乘时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-shi-cheng-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur